★跟我学新聞★ 中国語で読むニュース①
大家好 !
今天的「跟我学新闻」内容如下:
美国佛罗里达州奥兰多市一家夜总会当地时间12日凌晨发生了一场枪击事件，造成49人遇难、53人受伤。持枪者奥马尔·马丁在与警方交火时被击毙。
6月13日，在奥兰多市政厅附近，遇难者遗像和鲜花被摆放在地上。当日，数千名当地民众聚集在奥兰多市政厅旁的广场，为枪击案遇难者举行悼念仪式。
佛罗里达州: Fó luó lǐ dá zhōu フロリダ州
奥兰多市: Ào lán duō shì オーランド
夜总会: yè zǒng huì ナイトクラブ
凌晨:líng chén 明け方、夜明け
枪击事件:qiāng jī shì jiàn 銃乱射事件
造成: zào chéng （好ましくない事態を）引き起こす、もたらす
遇难: yù nàn 遭難する、（事故で）死亡する、殺害される
奥马尔·马丁:Ào mǎ ěr mǎ dīng オマル・マティーン
交火: jiāo huǒ 交戦する、戦火を交える
击毙: jī bì 銃殺する
遗像 :yí xiàng 遺影
聚集 :jù jí 集まる
举行悼念仪式 : jǔ xíng dào niàn yí shì 追悼式をあげる
