ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
池袋校
池袋校

池袋校ブログ池袋校ブログ

池袋校の日々の様子やコラムをお届けします。

✿中国人的早餐✿(後編)

大家好! ハオ中国語アカデミー池袋校です。

今日も引き続き、中国の伝統的朝ご飯についてご紹介いたします。 

 

最近では、在日華僑の方が経営する本格的中華料理店の増加に伴い、こうしたお料理もわざわざ中国へいかずとも日本国内で気軽に楽しむことができるようになってきたように思います。機会があれば皆さんも是非召し上がってみてくださいね♪

 

    上次给大家介绍了中国的传统早餐,是在全国普遍很受欢迎的早餐菜式,不管去哪里您都能品尝得到。    

    不过,在中国,就像每个地方都有自己的特色菜一样,全国各地也有各式各样的特色早餐。中国各地的饮食习惯,在早餐上就可以看出大相径庭(dà xiāng jìngtíng大きな隔たりがある)。酸甜苦辣,各不相同啊!    

    那么,快让我们一起来看看吧!♪

✿中 国 各地 特 色 早 餐✿

北京――炒肝 chǎo gān炒肝

.

天津――煎饼果子 jiān bǐng guǒ zi

tianjin

.

东北――疙瘩汤 gē da tāng

dongbei

.

山东――焖子 mēn zi

menzi

.

陕西――肉夹馍 ròu jiā mó

roujiamo.

甘肃――兰州拉面 lán zhōu lā miàn

lanzhoulamian

.

湖北――武汉热干面 wǔ hàn rè gān miàn

wuhanganmian

.

浙江――生煎包 shēng jiān bāo

shengjianbao

.

重庆――酸辣粉 suān là fěn

suanlafen.

四川――抄手 chāo shǒu

chaoshou

.

福建――沙茶面 shā chá miàn

shachamian

.

广西――桂林米粉 guì lín mǐ fěn

guilinmifen

.

广东――肠粉 cháng fěn

changfen

.

云南――米线 mǐ xiàn

yunnanmixian

.

新疆――烤馕 kǎo náng

kaonang

怎么样?是不是有很多您没见过、没吃过的美食呢?这些都是每个地方的特色美食,在别的地方未必品尝得到。如果有机会去这些地方的话,千万别错过了早餐的美味啊!

那,我们下次见!

最近チェックしたスクール