【中国語ひとことフレーズ】「好きにしなさい」「勝手にしなさい」といいたいとき
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧くださり有難うございます。
さて、学習者の皆さん、「好きにしなさい（好きにしろ）」「勝手にしなさい（勝手にしろ）」といいたいときの中国語表現をご存じですか？
本日は以下二つの代表的な表現をご紹介いたします。
1.【爱＋動詞+ 不＋動詞】の形で表し、【～しようがしまいが勝手にしろ】という意味。
2.【動詞+ 不＋動詞 随便你】の形で表し、【～するかどうか 好きにしろ】という意味。
次の例文を参考にしてくださいね。
例1：爱去不去/去不去随便你
女的说： 去旅行吗？
男的说 ：最近太累了，我不去了，我要在家休息。
女的说：爱去不去。/去不去随便你。（行こうが行くまいが勝手にしなさい）我去。
例2：爱吃不吃/吃不吃随便你
女的说： 去池袋北口吃麻辣烫（マーラータン）吗？
男的说 ：太辣了。
女的说：爱吃不吃/吃不吃随便你。（食べるかどうか好きにしろ）我吃。
このほか【爱看不看/看不看 随便你。爱做不做/做不做随便你。～～～】など、
動詞の部分を入れ替えるだけですので、皆さんもぜひ使ってみてください。
いかがでしたか？大家学会了吗?
本ブログでは、ネイティブがよく使う表現を多数ご紹介してまいりたいと思います。次回もどうぞお楽しみに♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
（年明け第1期講座！）ロングセラー入門グループ【中国語スタート基礎セミナー】1/14（土）～2/18（土）は先着3名様！
無料体験もお気軽にどうぞ
今月も入会特典が盛りだくさんです！
他社スクールからの乗り換えならもっとお得に！！
