神田校ブログ

大家好！

当校、本日が今年の最終開講日となっております。

最後の最後まで頑張ってご受講にいらっしゃった生徒様も

たくさんいらっしゃって皆さまの頑張りに感心するばかりです＾＾

さて、明日12月28日（日）～1月4日（日）まで当校年末年始休暇を頂戴しております。

資料請求や体験レッスン、またコース説明会のお問い合わせは1月5日以降に

ご連絡下さいますよう、よろしくお願い申し上げます。

なお、ＨＰでも1月5日以降の日程で体験レッスン・コース説明会のご予約を

承っております。皆様からのお問い合わせを心よりお待ちしております。

また、受講生の方でレッスンのキャンセルや変更をご希望の方は、

ＨＰより操作を行って頂くか、1月5日以降に再度、ご連絡くださいませ。

それでは、良いお年をお迎えくださいませ♪

来年も一生懸命にサポートさせていただきますので、

引き続き神田校をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　祝大家

　　　Shèng  dàn  kuài     lè

　　　圣　诞　快　乐！

出差       作者：野口 修一

上个月我去印度尼西亚出差了。

我们的工厂在雅加达（Yǎjiādá 意味：Jakarta）东边50公里远的地方。

视察后，我和年轻职员一起去餐厅吃了印度尼西亚菜，有鸡肉、鱼什么的。

因为他们是穆斯林（mùsīlín　意味：イスラム教徒），他们不能喝酒，

所以我们喝了很好喝的椰子牛奶。

我们一边吃印度尼西亚菜，一边聊了很多。

我们度过了一段很快乐的时间。

大家好！

今年は下記の通り休講とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

年末年始休暇： 12月28日（日）～1月4日（日）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

１月5日（月）13時～より通常通り開講致します。

大家好！

大家知道吗？故宫也有吉祥物了！

众所周知，故宫代表着中国的古代文明，

所以这次的吉祥物选用了龙和凤作为创意原型。

它们的名字叫做“壮壮（zhuàngzhuang）”和“美美(měimei)”。

是不是很好记呀？

                                   兰陵王       作者:石川  清香  

最近我迷上了中国的古装戏，“兰陵王”。

兰陵王名高长恭，是北齐国的神武帝，历史上真的有这个人。

听说他相貌柔美，为了在战场上威胁敌人，因此戴面具上阵。

历史中的兰陵王服毒死了，所以它被称为悲情王子。

    扮演兰陵王的演员是冯绍峰，他很帅，品格高尚，有时他的表情很可爱。

我觉得他是最适合演兰陵王的人。

  今年五月我去新加坡的时候，在飞机里看中国电影，“狄仁杰之神都龙王”。后来我上网得知这部电影的主角也是冯绍峰。如果我有机会，我想用大画面再看一次。

    今后我想学简单的商务用语和常规。如果我能懂一点儿中国人的会话，我就能参加会话，能得到信息，可以和他们成为好朋友。

大家好！

今年も残りあとわずかとなりました。

今年初めに書いてた学習目標を、皆さまは現時点でどれくらい達成されていますか。

「中国語検定試験3級合格！」、「HSK6級合格！」を目標にチャレンジされる方は

今月（11月23日）と来月（12月6日）に試験がありますので、最高のコンディションで

臨めるよう毎日こつこつと頑張り、合格を目指してくださいね♪

また、「中国語で流暢に会話ができるようになる！」

「リスニング力を高めたい！」等の目標の皆さまは引き続き

レッスン中は積極的にお話し、カウンターでの発表も引き続き毎週頑張ってくださいね♪

さて、今年の年末年始は下記の通り休講とさせていただきます。

12月28日（日）～1月4日（日）

・今年最終レッスン日：12月27日（土）

・来年最初のレッスン日：1月5日（月）

それでは、最後まで頑張りましょう♪

　　                                          葡萄酒                             作者:高田 和彦

          上个星期三下属为我举办了一个宴会。正好几个从中国西安出差来的以前的下属也参加了。一个以前的下属说“我很喜欢喝葡萄酒”，因此我们聊了关于中国葡萄酒的话题。

　　　　在中国山东省烟台的张裕葡萄酒和河北省的长城葡萄酒等非常有名。我本来喜欢喝法国的葡萄酒，不过因为我住在西安时法国葡萄酒非常贵买不起，所以有时就买价格正合适的甘肃省的莫高葡萄酒了。

　　　　我喜欢唐朝的诗人王翰做的凉州词：

葡萄美酒月光杯，欲饮琵琶马上催；醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

我觉得这首诗相当抒情，不过我听说王翰一次也没去过凉州，随便想象做出了这首诗。这首诗中的夜光酒杯是甘肃省酒泉的特产，据说以前是用新疆和田产的玉石制作的，不过现在用祁连山产的玉石来制作的。我以前去敦煌莫高窟参观时，买了那里的特产夜光酒杯。真没想到这个夜光酒杯又轻又薄，我时常用这个夜光酒杯喝葡萄酒。

　　　　我二十七年前去法国巴黎出差时第一次喝了法国葡萄酒，我还是觉得法国葡萄酒最好喝。在法国葡萄酒中我最中意勃艮第地方的白葡萄酒。一边吃美食，一边品好喝的葡萄酒的话，不知为什么我觉得很幸福。因为法国葡萄酒一分价钱一分货，所以价格越贵越好喝。

　　　　我到现在买葡萄酒花费了三百万日元以上，这真是让人心疼的事儿。不过因为我没有别的嗜好，就是爱喝葡萄酒，而且我老婆自己也喜欢喝葡萄酒，所以我老婆能谅解我的浪费。

大家好！

先日、当校生徒様が執筆した著書をいただきました。

タイトル：『未必のマクベス』

著者：　早瀬　耕

こちらは、早瀬さまのデビュー作『グリフォンズ・ガーデン』から

22年後の作品だそうです。

概要：

IT企業ジェイ・プロトコルの中居優一は、東南アジアを中心に交通系ICカードの

販売に携わっていた。同僚の伴浩輔とともにバンコクでの商談を成功させた優一は、

マカオの娼婦から予言めいた言葉を告げられるー「あなたは、王として旅を続けなくてはならない」。

やがて香港法人の代表取締役として出向を命じられた優一だったが、

そのには底知れぬ陥穽が待ち受けていた。

異色の犯罪小説にして恋愛小説。

大家好！

今天给大家介绍一个谜语，看看大家能不能猜到？

谜底下次公布给大家!

猜到的同学们来学校跟我们说说喔。

Dìxiōng qī bā ge,wéizhe zhùzi zuò

弟兄 七八 个，围着   柱子  坐，

兄弟7，8人が、柱を取り囲むように座っている。

Zhǐyào yì fēnkāi,yīfu jiù chěpò

只要 一 分开， 衣服 就 扯破。

離れた途端、洋服がやぶけてしまう。

生词

围着(wéizhe):取り囲む

柱子(zhùzi):柱

一～就(jiù)・・・:～するとすぐ・・・

扯(chě):引く、引き破る

提示

有种特殊味道，但对身体非常有益处喔!