★流行语★
2018年已经过去了，中国和日本一样也评选出了流行语，选出一个给大家介绍一下吧！！！
què rèn guò yǎn shéng
确认过眼神
本来是从眼神里得到了证实的意思，出自林俊杰《醉赤壁》里的一句歌词： “确认过眼神，我遇上对的人。”2018年走红网络的“确认过眼神”，只表示“确认过”的意思，与“眼神”不一定有关。这个用法最早来自2018年春节（2月15日）一网友发布的一条微博“确认过眼神，你是广东人”，吐槽广东人过年红包面额小。
一目見て分かった
「確認過眼神」というのは、もともと「目を見て確認する」という意味で、人気歌手の林俊傑（リン・ジュンジエ）の歌「醉赤壁」の歌詞「僕は眼差しで、運命の君と巡り合ったことを知った」からきている。しかし、今年ネットで流行語となった「確認過眼神」は単に「確認済み」や「チェック済み」という意味で、「眼差し」とは関係がない場合が多い。今年の春節（旧正月、208年2月15日）にあるネットユーザーが微博に、「一目見てあなたが広東の人だと分かった」と書き込み、広東省の人のお年玉の金額の少なさを突っ込んだ。
注：吐槽（tù cáo）：突っ込む
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
体験レッスンのお申込みがこちらから