投稿日: 2019年3月23日 その他 寿喜烧(すき焼き) 今天的天气突然降温了,想吃点儿暖和的东西,在中国的话,大家一定会想吃火锅,但今天晚上我想吃寿喜烧。在中国有的人不知道寿喜烧是什么,其实用中文说明的话,应该是“日式牛肉锅”。对于寿喜烧的吃法,中国人更是不太清楚,我们一起看看吃寿喜烧时的中文说法吧! 和中国火锅最大的不同是,“寿喜烧要蘸着生鸡蛋的蛋液吃”。 因为这样“可以使口感顺滑,还可以使食材降温,避免烫嘴”。 还有,寿喜烧的收尾主食一般是乌冬面和白米饭。 蘸着( zhàn zhe):~をつけて 口感顺滑 ( shùn huá) :口あたりが滑らか 烫嘴( tàng zuǐ):火傷する。 收尾(shōu wěi):結末をつける、仕上がる