台湾あるある<ゴミ収集車>
大家好!
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は台湾のゴミ収集の事情を紹介いたします。
台湾には日本みたいに家庭ゴミを収集場所に置いておいたら、収集車が回収してくれるというシステムがありません。どうやってゴミを捨てればいいの?と疑問を感じる人は多いでしょうか。実は、決まっている曜日、時間、場所に来る車を待って自分でゴミを捨てるしかないです。
道端でたくさん集まっている人々はゴミを入れた袋を持ち、「エリーゼのために」「乙女の祈り」が流れるゴミ収集車が到着するのを待っています。収集車がやって来ると、種類別にゴミを収集車に投入しなければならないです。
このようなシステムの導入によって台湾のゴミの排出量が大きく下がっただけではなく、ゴミの回収率も世界のトップクラスと言われています。
いかがでしょうか、ゴミ収集車を追いかける台湾の日常を体験してみませんか?

(https://buzzorange.com/vidaorange/2020/01/20/where-to-dump-the-garbage-2/ より)
今天我們要介紹台灣的垃圾車。
在台灣,並沒有像日本一樣把家庭垃圾放置在垃圾場,就會有垃圾車來收走的機制。那要怎麼丟垃圾?大概很多人都會覺得很疑惑吧。其實你只能在固定的日子、時間、場所拿著自己的垃圾等待垃圾車來把垃圾收走。
所以在傍晚時刻,你常常能看到一群人聚集在路邊拿著自己的垃圾,一邊等待播放著「給愛麗絲」「少女的祈禱」的垃圾車到來。垃圾車一來,大家就要快速地進行垃圾分類。
這樣的丟垃圾機制,不但減少了台灣的垃圾排出量,也使台灣的垃圾回收率在世界上也享有盛名。
大家覺得如何呢?想要體驗看看日常中追逐垃圾車的感覺嗎?
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5%OFF
コース説明会&無料体験
ご予約受付中!
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ