【中国語の諺】一场秋雨一场寒
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
月曜日はまだ暑いのに、昨日から雨ですごく寒くなりましたね。
実は中国語で秋の雨に関する諺がたくさんありまして、今日秋の雨と気温の関係を示す諺を紹介します。
一场秋雨一场寒，十场秋雨穿上棉。
Yì chǎng qiū yǔ yì chǎng hán，shí chǎng qiū yǔ chuān shàng mián 。
訳：秋の雨を一回経験するたびに、気温が下がります。十回を経験したら、ダウンジャケットを着ることになる。
これは中国の気候に用いて作られた諺ですので、日本の気候に通用しないかもしれないですが、ことわざは昔人間の知恵ですし、面白いですので、是非覚えてくださいね♪
東京の気温が高いでもありますし、早く涼しくなりたいという私の願望でもあります。
また、食欲の秋の原因かもしれないですが、最近食欲大変あります。いろんなお魚にハマっています。
皆さんは好きな秋の食材は何ですか？
★☆キャンペーン実施中☆★
①入学金22000円全額免除
②受講料最大10％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ