台湾で美味しいものを食べた時、何というでしょう!?
大家好!
淡江大学華語センター神田教室です。
今回紹介するのは、「好吃(hao3 chi1) 」 の台湾語:「好食」
好食の発音は「ホージャー」です
みなさんも台湾にやってきて美味しいものを食べたときにはみなさんも
「好食(ホージャー)」と言ってみてください
もしくは「真好食(ジンホージャー)」意味には とても美味しいという意味です
ちなみに、台湾人はよく「好食」を「齁呷」, 「真好食」 を「金齁呷」 と書きます。 これは正しい書き方ではないのですが、飲食店の看板や、Youtuberが美食を紹介する動画によく出てきます。
みなさんも次「齁呷」をみた時には今回のブログを通して美味しい!って意味だと覚えて欲しいです!
皆さんもし台湾語に興味があれば『itaigi』このウェブサイトから台湾語の発音学習ができますよ!
今天要介紹「好吃」的台語:「好食」
好食的發音是「ホージャー」
大家在台灣吃到好吃的食物時可以說看看「好食(ホージャー)」
或說「真好食(ジンホージャー)」,意思是真好吃、很好吃。
順帶一提,台灣人常常把「好食」寫成「齁呷」,「真好食」寫成「金齁呷」,雖然這不是正確的寫法,但在餐廳的招牌或Youtuber介紹美食的影片中常常出現,大家下次看到「齁呷」時就知道是好吃的意思囉!
大家也可以到這個台語發音教學網站確認發音!➡【itaigi】
HAO神田校在校生インタビュー一覧はこちら⇒【クリック】
HAO神田校在校生合格発表一覧はこちら⇒【クリック】
コース説明会&無料体験ご予約受付中!
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL:0120-808-704
E-mail:hao-kanda@honet.co.jp