ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
神田校
神田校

神田校ブログ神田校ブログ

神田校の日々の様子やコラムをお届けします。

南京ダック 南京烤鸭 | 南京カオヤー(中華料理 中華美食 南京美食 中国語先生 神田中国語 台湾華語先生 )

南京烤鸭 | 南京カオヤー

 

简体中文

南京烤鸭是江苏省南京市著名的传统美食,与北京烤鸭齐名,但风味各有特色。南京烤鸭选用肉质鲜嫩的鸭子,经过腌制、晾干,再用明火或挂炉烤制而成。成品外皮酥脆、色泽红亮,鸭肉鲜嫩多汁,香而不腻。

 

相比北京烤鸭,南京烤鸭的口味更加清淡,注重突出鸭肉本身的香气和鲜美。吃法多样,可以搭配薄饼、葱丝、甜面酱一起食用,也可以单吃烤好的鸭肉。作为南京餐桌上的经典菜肴,深受当地人和游客的喜爱。

 

日本語

南京烤鴨(ナンキン・カオヤー)は、中国江蘇省南京市を代表する伝統的な名物料理で、北京烤鴨(ペキン・カオヤー)と並ぶ有名な料理です。南京烤鴨には肉質が柔らかい鴨が使われ、下味をつけたあと風乾させ、直火や吊るし焼きで香ばしく焼き上げます。仕上がりは皮がパリッとし、赤みを帯びた色合いで、肉はジューシーで旨味があり、脂っこくありません。

 

北京烤鴨に比べると、南京烤鴨は味付けが比較的あっさりしており、鴨肉本来の香りや旨味を楽しめるのが特徴です。食べ方もさまざまで、薄い餅(ビン)にネギや甘味噌を巻いて食べたり、焼いた鴨肉そのものを味わったりします。南京の食文化を象徴する一品として、地元の人々や観光客に広く愛されています。

繁体中文

南京烤鴨是江蘇省南京市著名的傳統名菜,與北京烤鴨齊名,但風味各具特色。南京烤鴨選用肉質肥嫩的鴨子,經過醃製、風乾,再用明火或掛爐烤製而成。外皮酥脆,色澤紅亮,鴨肉鮮嫩多汁,味道香而不膩。

 

與北京烤鴨相比,南京烤鴨的口味相對清淡,更加注重突出鴨肉本身的鮮香,吃法也多樣,可以搭配餅皮、蔥段、甜麵醬食用,也可以單吃烤好的鴨肉。這道菜是南京餐桌上的經典美食,深受當地人和遊客的喜愛。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

通学も!オンラインも!

中国語も!台湾華語も!

-=

 

中国語・台湾華語を始めたい方

中国語・台湾華語に興味がある方

↓↓↓

コース説明会や無料体験レッスンをお申込みください

 

 

 

>>今月の入会キャンペーン詳細

 

ハオ中国語アカデミー神田校

淡江大学華語センター神田教室

☎ 03-5207-5531

hao-kanda@haonet.co.jp

 

101-0044

東京都千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F

JR神田駅南口から徒歩3分

(一階の“みんなのてもみ”が目印)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

最近チェックしたスクール