神田校ブログ

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

今日も動詞として使用されている「上」を紹介しようと思います。

「上」：登録する

「例」：上网，上ID

               今天你上ID吗？我们一起玩儿游戏吧！

コース説明会＆無料体験

ご予約受付中！

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

今日も面白い中国語のカタカナを紹介いたします。

拿铁咖啡(ná tiě kā fēi) 

こちらの”拿铁“（ná tiě）と“ラッテ”の発音は似ていますよね。

そのまま音訳すると、“拿铁咖啡”(ná tiě kā fēi)は“カフェ・ラッテ”という意味になります。

今天我们再来看一个有意思的词语：

拿铁咖啡(ná tiě kā fēi) 

大家读一读就会发现，其实”拿铁“（ná tiě）

和日语里的“ラッテ”的发音差不多。

你喜欢喝拿铁咖啡吗？

拿铁咖啡

コース説明会＆無料体験

ご予約受付中！

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

今日も面白い中国語のカタカナを紹介いたします。

“鸡尾酒”（jī wěi jiǔ）

こちらの”鸡尾酒“（jī wěi jiǔ）と“カクテル”の発音は全然違いますよね。

“カクテル”を直訳すると“鳥の尾（鸡尾）”という意味だけですので，最後に“酒”を加えて“カクテル”の意味になります。

今天我们再来看一个有意思的中文：“鸡尾酒”（jī wěi jiǔ）

大家读一读就会发现，其实”鸡尾酒“（jī wěi jiǔ）

和日语里的“カクテル”的发音完全不一样。

这里把“カクテル”意译（直訳する）成了“鸡尾”（jī wěi）（鳥の尾），

但是只有“鸡尾”的话，我们不知道是什么东西，

所以最后用“酒”说明这个东西的意思。

你喜欢喝哪一种鸡尾酒呢？

鸡尾酒（jī wěi jiǔ）名詞 （洋酒）カクテル．

コース説明会＆無料体験

ご予約受付中！

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

今日は動詞として使用されている「上」を紹介しようと思います。

「上」：低い位置から高い位置へ

「例」上山，上楼

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

大家好，今天是农历(旧暦)8月15日，是中国的

中秋节，这一天我们和家人一起吃月饼，赏月（月を眺める）什么的。

中秋节（Zhōngqiū Jié）月見の節句

宋代の文豪　蘇 軾（そ しょく）の作品の中、月見の名言は

千里共婵娟

（千里離れても同じ月を共に眺めん．）

婵娟（chán juān）（昔の詩文に用い）お月様

愿各位中秋同快乐，千里共婵娟。

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

以前は方向名詞としての「”上”」を紹介しました。

今日はこの延長線上の「”上”」を紹介します。

物体の表面に存在する意味の「”上”」の延長で、ある方面上、ある性質上の意味をします。

「例」在生活上，我觉得我们要多做自己喜欢的事情。

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！

今日も結果補語としての「上」を紹介しようと思います。

動詞＋「”上”」：もう一つの物に存在するまた加える

「例」出门的时候，请戴上口罩。

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！

先日「思う」を意味する「以为，认为和觉得」の区別を紹介しましたが、皆さんはいかがですか？今日はもう一つの「思う」を紹介しようと思います。

「看」：主語の立場から「思う」

「例」：我看今天可能下雨。

              你看这件衣服漂不漂亮？

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です！

今天是“教师节”。祝老师们节日快乐。

教师节（Jiào shī jié）

（9月10日の）教師の日

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！

今日は引き続き、標準語と台湾華語の言い方比べ（ブランドネーム編）を紹介しようと思います。

標準語と台湾華語の言い方比べ（ブランドネーム編）

1，日本語ネーム：ソニー
　  簡体字ネーム：索尼
　  繁体字ネーム：索尼

２、日本語ネーム：グリコ
　  簡体字ネーム：格力高
　  繁体字ネーム：固力果

３、日本語ネーム：アディダス
　  簡体字ネーム：阿迪达斯
　  繁体字ネーム：愛迪達

今日の紹介はいかがですか？あなたのお好きなブランドの名前の中国語は何ですか？

中国大陸標準語（簡体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語（繁体字）無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★