大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「经验（jīng yàn）和经历（jīng lì）」の違いを紹介しようと思います。
经验（jīng yàn）：「名」経験
经历（jīng lì）：「名」体験；「動」体験する
「例」：这次中国旅行我经历了很多以前没经历过的事，这次的经验告诉我到一个新的国家一定要吃当地的小吃。
★単語★
当地（dāng dì）：現地
小吃（xiǎo chī）：屋台料理、外で食べる軽食。
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は台湾のゴミ収集の事情を紹介いたします。
台湾には日本みたいに家庭ゴミを収集場所に置いておいたら、収集車が回収してくれるというシステムがありません。どうやってゴミを捨てればいいの？と疑問を感じる人は多いでしょうか。実は、決まっている曜日、時間、場所に来る車を待って自分でゴミを捨てるしかないです。
道端でたくさん集まっている人々はゴミを入れた袋を持ち、「エリーゼのために」「乙女の祈り」が流れるゴミ収集車が到着するのを待っています。収集車がやって来ると、種類別にゴミを収集車に投入しなければならないです。
このようなシステムの導入によって台湾のゴミの排出量が大きく下がっただけではなく、ゴミの回収率も世界のトップクラスと言われています。
いかがでしょうか、ゴミ収集車を追いかける台湾の日常を体験してみませんか？
（https://buzzorange.com/vidaorange/2020/01/20/where-to-dump-the-garbage-2/ より）
今天我們要介紹台灣的垃圾車。
在台灣，並沒有像日本一樣把家庭垃圾放置在垃圾場，就會有垃圾車來收走的機制。那要怎麼丟垃圾？大概很多人都會覺得很疑惑吧。其實你只能在固定的日子、時間、場所拿著自己的垃圾等待垃圾車來把垃圾收走。
所以在傍晚時刻，你常常能看到一群人聚集在路邊拿著自己的垃圾，一邊等待播放著「給愛麗絲」「少女的祈禱」的垃圾車到來。垃圾車一來，大家就要快速地進行垃圾分類。
這樣的丟垃圾機制，不但減少了台灣的垃圾排出量，也使台灣的垃圾回收率在世界上也享有盛名。
大家覺得如何呢？想要體驗看看日常中追逐垃圾車的感覺嗎？
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
皆さんが中国語を学んでいる時、気づいたと思いますが、同じ漢字を使い、関連する言葉を作ることができます。こういった言葉をまとめて覚えておくと効率的ですね。
今日は費用の”費”、使っている言葉をご紹介いたします。一緒に覚えよう。
学费(xué fèi)：学費、授業料
水费(shuǐ fèi)：水道料金
电费(diàn fèi)：電気料金
煤气费(méi qì fèi)：ガス料金
电话费(diàn huà fèi)：電話料金
网费(wǎng fèi)：ネット通信料
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は【多音字】の「待（dāi）和待（dài）」を紹介しようと思います。
待（dāi）：じっとしている
「例」最近，我都待在家里工作。
待（dài）：待つ
「例」时不待人，年轻的时候要多做自己喜欢的事情。
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は～生活中国語～のフレーズを紹介しようと思います。
晒太阳 （shài tài yáng）日向ぼっこ
最近はちょっと寒いですね、来週天気が良ければ、庭で日向ぼっこしたいと思います。
最近天气有点冷，下周天气好的时候，我想在院子里晒太阳。
下次见。
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日も面白い中国語のカタカナを紹介いたします。
奧利奧（Aò lì ào）
こちらの”奧利奧“（Aò lì ào）を読んでみると“オレオ”の発音には似ていますよね。
奥という漢字には、中国語の中で音訳語としてよく使用しています。例えば
- 奥林匹克Àolínpǐkè＝オリンピック．
- 奥地利 Àodìlì＝オーストリア．
- 奥斯陆 Àosīlù＝オスロ．
今天我们再来看一个有意思的词语：
奧利奧（Aò lì ào）
大家读一读就会发现，其实”奧利奧“（Aò lì ào）
和日语里的“オレオ”的发音差不多。
奧这个字常常用在中文的外来语上，比如说
- 奥林匹克Àolínpǐkè＝オリンピック．
- 奥地利 Àodìlì＝オーストリア．
- 奥斯陆 Àosīlù＝オスロ．
是不是挺有意思的？
下次见。
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
第45回TECC（中国語コミュニケーション能力検定）
申込を受け付けております。
受験を希望されている方、ぜひ受付までお声がけください。
【試験日】：12月13日（日）
【申込締め日】：10月31日（土）
【在校生受験料】：1,100円
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日はまた【多音字】の「散（sǎn）和散（sàn）」を紹介しようと思います。
散（sǎn）：バラバラ
「例」垃圾袋散了，垃圾出来了。
散（sàn）：解散
「例」一散会我就回家了。
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
前回の「食欲の秋」の続きとして、今日も台湾グルメの記事です！
今日は、台湾式の「鐵板燒」を紹介いたします。
日本で鉄板焼きといえば、高級なイメージがありませんか？
しかし、台湾でとてもリーズナブルな値段で食べられます。
通常のメニューは肉か海鮮から選べます。
例えば、
牛肉（牛肉）
菲力（ヒレ肉）
豬肉（豚肉）
羊肉（ヤギ肉）
三鮮（旬の海鮮３種類）
などがあります。
しかし、肉だけではありません！大量な野菜も肉と一緒にセットで提供しています。
また、セルフコーナでご飯や好きな飲み物、スープなども無限に提供しているのがほとんどです。
こんなに食べられるのに、値段はなんと二百元（約700円）以下です。
いかがでしょうか。今度台湾式の鉄板焼きを食べてみませんか。
（有名な鉄板焼きチェーン店「大埔鐵板燒」の光景です）
繼上次的「食慾之秋」的主題，今天也要介紹台灣的美食。
今天的主題是，台式鐵板燒！
在日本講到鐵板燒，一般都會有很高級的印象。
但是，你可以在台灣用非常便宜的價格吃到鐵板燒。
通常台式鐵板燒的菜單，需要選擇肉或是海鮮當主菜。
比如說：
牛肉、菲力、豬肉、羊肉、三鮮等。
但是，不光只是肉而已，副菜還會附上大量的青菜。
更有自助區能夠無限暢飲喜歡的飲料跟湯、白飯等。
即使吃了這麼多，通常的價格卻都不會超過台幣200元。
是不是很心動呢？下次在台灣可以嚐嚐看台式鐵板燒！
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
台湾旅行やドラマが大好き！旅行の時、台湾華語で現地の方と少しでも話してみたい、旅をもっと楽しみたいと思っている方、台湾淡江大学付きの華語語学センターと同等の学習環境の中で台湾華語の勉強をしませんか。
【給付金コース】、【マンツーマンレッスンコース】、【グループレッスンコース】の中からピッタリのレッスンスタイルをお選びいただけます。
まずはお試しレッスンからはいかがでしょうか。
【お試しレッスン】1回50分マンツーマン×3回、9000円（税抜き）
好評受付中！お申込はこちらからどうぞ。
皆様のお問い合わせを心よりお待ちしております。
★☆秋のキャンペーン☆★
①入学金22000円全額免除
②全コース受講料5％OFF
コース説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ