ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
名古屋校
名古屋校

名古屋校ブログ名古屋校ブログ

名古屋校の日々の様子やコラムをお届けします。

歇后语

学完《成功》第39课的学生,一定都知道“铁公鸡”是什么意思了吧?
其实这里的“铁公鸡”来自歇后语“铁公鸡——————一毛不拔”。
illust610_thumb
歇后语和谚语、成语一样,都是一种较为固定的语句。歇后语由前后两部分组成,前半部分是形象的比喻,像谜面,后半部分是解释说明,像谜底,十分自然贴切。在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。歇后语想象丰富,寓意深刻,易学易记,说起来生动形象,听起来令人捧腹,历来为人们所喜闻乐道。
illust2615_thumb
这里再为大家介绍几则在中国无人不知的歇后语。
画蛇添足——————多此一举
猫哭耗子——————假慈悲
兔子尾巴——————长不了
最近チェックしたスクール