ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
名古屋校
名古屋校

名古屋校ブログ名古屋校ブログ

名古屋校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: 生徒様作文

皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校/淡江大学華語センター名古屋教室の施です。

本日は在校生のK様が書かれた、家族に関する作文をお見せいたします。

 

K様は名古屋校で週1レッスンのペースでおよそ1年間を学習されてきましたが、書かれた作文について担当の先生が「直すところはほぼありません」と絶賛しました。

 

 

では、早速K様の書かれた作文を見ましょう!(掲示された作文は添削後のものです)

K様、ご協力ありがとうございました!

 

 

===

我的家有四個人,爸爸,媽媽,哥哥和我。

我跟哥哥上班。我是地產公司的職員,哥哥是藥劑師。

爸爸跟媽媽不用去公司上班,因為他們自己開公司,所以可以在家工作。

我們一家人都喜歡旅行。

爸爸跟媽媽經常去溫泉旅行。

我跟哥哥喜歡一個人去旅行。

我們一家人都喜歡看電影,可是爸爸跟媽媽不喜歡恐怖片。只有我跟哥哥看恐怖片。

 

私は四人家族です。父、母、兄と私です。

私と兄は仕事します。私は不動産屋の職員で、兄は薬剤師です。

父と母は会社に行って仕事する必要がありません。自営業していますので家で働くことができます。

私の家族全員旅行が好きです。

父と母はよく温泉旅行行きます。

私と兄は一人旅行が好きです。

私の家族全員映画を観るのが好きですが、父と母はホラー映画が好きではありません。私と兄だけホラー映画を観ます。

===

 

いかがでしたでしょうか?

K様の作文を拝見させていただきましたが、担当の先生の言う通りほぼ直すところはありませんと同じく思っていました。

これからも機会があれば生徒様の書かれた作文を載せますので、よかったらぜひ見てください!

 

K様、ご協力ありがとうございました!

 

 

===============

●ハオ中国語アカデミー名古屋校

(淡江大学華語センター名古屋教室と併設)

📞052-589-0039📞

(2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります)

平日:12時30分~21時30分

土:10時~19時

日・祝:10時~19時(レッスンのみ)

GW、年末年始:休校

hao-nagoya@haonet.co.jp

〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F

 

 

地下商店街ユニモールのU4出口と直結

JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から

徒歩5分のためアクセス抜群!

 

 

無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。

【中国語の無料体験レッスンの申込はこちらからどうぞ】

【台湾華語の無料体験レッスンの申込はこちらからどうぞ】

【体験レッスンの流れはこちらから!】

 

 

人気のあるマンツーマンレッスンと、

仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます!

【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから!】

【台湾華語の担当教師の紹介はこちらから!】

【ピンインと注音符号(ボポモフォ)の違いとお勧めはこちらから!】

【台湾華語と台湾語の違いについてはこちらから!】

最近チェックしたスクール