ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
名古屋校
名古屋校

名古屋校ブログ名古屋校ブログ

名古屋校の日々の様子やコラムをお届けします。

微信

中国版の無料ショットメールアプリです。テキストだけではなく、音声の送信も可能です。

 

 

新浪微博

中国版Twitterです。

 

 

去哪儿

旅行の価額を比較アプリです。航空券からホテル予約まで価額比較可能です。

 

 

大众点评

日本で言う食べログ+グルーポンです。

 

 

淘宝

日本のYAHOO!オークション+楽天です。ここで買えない物は基本ないと思います。使用するに辺り、支付

宝というアカウントの設定が必要になります。

 

 

携程

旅行予約アプリです。

<社外>

 

① いつも大変お世話になります。××会社××部の××と申します。

 

   您好!我是××公司的××部的××。

 

   感谢贵公司一直以来对我们的支持。!

 

 

② 下記の件につき、お手数ですが、回答お願い致します。

 

   请告知以下相关信息。

 

 

挨拶

六十不足,八十有余。

 

 

illust2978_thumb

 

 

 

 

上周谜底:陌

日時:6月18日(土)19:30~

 

費用:2,980/一人(飲放付) 

 

場所:名古屋市中村区名駅3-26-20(呑屋かぶと)

 

人数:先着30名

 

是非ご参加くださいね

 

 

聚餐

①もしもし、張さんいらっしゃいますか?

 

喂,请问张先生(张女士)在吗?

 

 

②張さんをお願いします。

 

请找一下张先生(张女士)。

 

 

③誰に御用ですか?

 

您找谁(哪位)?

 

 

④すみません、掛け間違えました。

 

对不起,我打错了。

 

 

⑤一度復唱します。

 

我重复一遍。

 

丢手绢”は中国ではかつて子供がよく遊んだゲームで、同名の童謡もあります。

 

丢,丢,丢手绢,轻轻地放在小朋友的后面,大家不要告诉他…”,

 

この童謡を聞くと、かつて遊んだときの記憶が読みがえますね♪

 

では、80年代までの子供の遊びをいくつ紹介しましょう。

 

 

捉迷藏   ——   隠れん坊

 

丢沙包   ——   袋投げ

 

跳    绳   ——   縄跳び

 

弹玻璃球   ——    ビー玉                             放风筝

 

过家家   ——   ままごと

 

吹泡泡   ——   シャボン玉

 

放风筝   ——   凧揚げ

 

石头剪刀布   ——    じゃんけん

五十对耳朵

 

accessory_pierce_ana

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上周谜底:匹

 

有什么“好~”+的 —— 反発・反論の気持ちを表す

 

 

 

例句:①麻婆豆腐有什么好吃? (=麻婆豆腐不好吃。)

 

    ②这本书有什么好看的? (=这本书不好看。)

 

 

illust5029thumb

 

今天是5月20日。

 

在微信、新浪微博等应用软件上都能看到520这三个数字。

 

还有很多人在这一天送给妻子或丈夫礼物。

 

那么,这一天究竟有什么意义?

 

其实‘520’‘我爱你’的谐音。

 

很多人说,如果表白的时候不好意思直接说出‘我爱你’,

 

可以给对方发个短信,在短信里写上‘520’也是很浪漫的♪。

 

 

除了‘520’以外,还有很多其他的数字语言。

 

例如:‘1313’  →→  ‘一生一世’

 

           ‘555’  →→  表示哭泣的意思,像中文里的‘呜~~’。

 

           ‘8147’  →→  ‘不要生气’,安慰人时用的。

 

 

illust724_thumb

① こちらでお召し上りですか?お持ち帰りですか?
       Nín zài zhèér chī háishì dàizǒu
       您在这儿吃还是带走?

 

② ご注文は?
       Nǐn xūyào shénme
       您需要什么?

 

③ セットでよろしいですか?
       Shì diǎn tàocān ma
       是点套餐吗?

 

④ ドリンクはいかがですか?
       Nín xū yào nǎ zhǒng yǐn liào?
       您需要哪种饮料?

冰激凌

最近チェックしたスクール