年: 2019年
大家好！
ハオ渋谷校です。
11月、朝晩すっかり肌寒くなってきましたね。
風邪に気をつけて過ごしましょう。
今日はグループレッスンのご案内です。
◼︎曜日時間
毎週火曜日 19:00～19：50
毎週こちらの回でお席をお取りします。
祝日の場合はお休みになり別曜日への振替はありません。
◼︎レベル
初中級向け、ＨＳＫ3～4級相当
学習経験者向けのクラスになります！
担当の先生より・・・こんな方にオススメです！
・以前学習していて、また再開したい方
・みんなで楽しく勉強したい方
・予算を抑えて勉強したい方
・近いレベルの仲間と一緒に切磋琢磨したい方
などなど・・・・大歓迎です
ご希望の方は、まずはレベルチェックにご参加ください。
ご見学も受け付けております。
■定員
6名様 あと2名の募集です。
満席が予想されますのでお急ぎくださいね。
テキスト： 『成功之路 順利２』
3ヶ月くらい勉強したらコチラに進みますよ。
『HSK標準教程 4級・上』 ↓
興味のある方は当校フリーダイヤル：0120-808-428へお電話ください。
レベルチェックにご案内させていただきます。
みなさんのご来校お待ちしております。
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
今日はいよいよ承徳旅行記の最後になります。
早速見てみましょう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我觉得只看书学东西经常理解错误。
去现场就能理解正确。
去旅游前，我想象每件事情。可是，我们常常看到和自己想象不一样的事。
所以，我觉得看书学东西和实际去看看，两件事都很重要。
这次团体旅游，大家常常和我说话。
我觉得大家对日本很感兴趣。
我认真地听大家说话。我觉得这段时间过得很有意思。
今天从承德到北京后，回日本。今天只是坐车。
早上3点起床后，办理退房手续。然后坐出租车去承德站。
我的火车5点出发去北京。
回北京是软卧。我第一次在中国坐软卧。
这趟火车走得很慢，到北京要6个小时。
我在火车里看书，然后睡了2个小时觉。
天气很好。风景也很好。
我很轻松地就到了北京站。
到了北京，我突然回到了现实世界。
北京站里人来人往，行迹匆匆。
我觉得从20年前的世界回到了现在。
这次我在中国的电视里看到了很多军事节目。
特别是空军。现在中国的经济越来越好，军事也越来越强。
这是正确还是错误？我不知道。
我只希望这些美丽的风景不要改变。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Y.T様、今回も旅行記のご提出ありがとうございます。
非常感谢！！
旅を通じて別世界を冒険し、また現実の世界に戻ってきたら、
みなさんは、いろんな印象を抱いたり
複雑な感想が湧いてくるのでしょうね。
もちろん、景色を楽しむということも良いことですが
自分だけの経験をして、自身の感想や考えを持つことも
旅の醍醐味といえるのではないでしょうか。
みなさんからの、旅行記もお待ちしておりますよ。
もちろん中国語圏でなくても大歓迎ですよ。
たくさんの感想文をいただけるといいな～と当校の先生方も楽しみにしています！
次回の旅を期待していますよ。
大家好！ハオ渋谷校です。
渋谷ハロウィンに参加しましたか？
你去参加涩谷的万圣节了吗？
我们一起看看刘老师在万圣节发现了什么？
晚上七点到涩谷车站已经聚集了好多人，可说是人山人海。
马上就看到一只怪兽。不是，是恐龙，真吓了我一跳。
没想到汉堡王也变装了。
你看！你看！定番装扮ピカチュウ（皮卡丘）、スパイダーマン（蜘蛛侠）、バニー（兔女郎）とジョーカー（小丑）是不是很可爱？
哇！我还看到珍珠奶茶，你也看到了吗？
还有リラックマさん（轻松熊）在发传单呢。是不是很疗愈？
涩谷的万圣节真有意思，下次一起去吧。
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
時間たつのは早いですね。もう１１月です！
今日は、承徳旅行記の第4弾をお送りします。
==============================================
吃晚饭后，我们团去避暑山庄了。
这个山庄有2.5平方公里，很大的。
一般人不能只走路游览这里。
这个山庄有很多小车都准备好了。
可是上车需要付钱。如果你想去全部的地方，要300块钱。
我很着急，因为我只剩150块现金了。
这里面100块，我还需要付从承德到北京国际机场的路费。
除了我，我们团的人，大家每个人付了300块钱。
我对导游说:”我没钱了。我放弃。我在这里随便逛逛。”
但是，导游对我说:”我带你，你只用付50块钱就可以了。这是秘密。”
我很幸运！
我们上车出发参观这个山庄。这个山庄有山。
我们到了山顶。
从这个地点可以看到美丽的风景。
前面有布达拉宫和须弥福寿之廊，是很美丽的。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ツアーではオプションを申し込んだりすると、急な出費が増えたりすることがありますが、
Y．T様はなんとか上手に乗り越えました！！
読んでいてヒヤヒヤしましたが、Y.T様、さすがです。。。
良かったですね～ きっと、よい勉強になったことでしょうね。
次回はいよいよこの旅の最終章になります。
お楽しみに！
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
いよいよ11月が始まりました！
2019年も残すところあと2ヶ月になりました。
时间过得真快！
時間が過ぎるのはあっという間ですね・・・・・
みなさん今年の目標は達成しましたか。
当校からすぐ近くに
「渋谷スクランブルスクエア」
が開業しましたよ。
屋上には展望台もあるようですね！
渋谷の街も、ますます賑やかになることと思います。
遊びに出かける前後で、当校で中国語を勉強してみませんか。
大陸式の中国語（普通话・簡体字）と
最近人気急上昇の台湾式中国語・（台湾華語・繁体字）
どちらか好きなほうでお選びいただけますよ。
両方やりたい方も大歓迎です。
まずは無料体験レッスンにご参加くださいね♪
————————–
■中国語（簡体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
■台湾華語・台湾式中国語（繁体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
学習相談のみでもOKです。
お申し込みはフリーダイヤル0120-808-428にて承りますよ♪
・全く勉強したことがない方
・発音難しくて挫折してしまった方
・以前、当校で学習したことがある方
・何年も前に学校で勉強していたけれど、久しぶりに再開してみたい方
・検定リベンジしたい方・・・・
などなど あなたの目標、何ですか？
欢迎新同学！！
みなさんのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ渋谷校です。
渋谷駅、工事が続いています。
新しいビルもどんどん建設されていますね。
さて！そんななか11月1日（金）から
当校最寄出口の名前が変わります！
出口の名前が変わるということで、場所は変わりませんので
ご安心くださいね。
これまでは「16c」という名前でしたが
「C1」という名前に変更になりますので
お間違いなく！
体験レッスンやコース説明で
初めて当校にお越しになるみなさん！
もし分かりにくい場合には
0120-808-428までお気軽にお電話くださいね。
ご来校をお待ちしております♪
————————————-
今日はハロウィン！
パーティーの前後で中国語の勉強にお越しくださいね。
お電話による当日予約も大歓迎ですよ。
ちなみに・・・・なのですが
日本では最近 #地味ハロウィン が流行っています。
Twitterやメディアでも大きな話題になっていますが
最近ではそれが台湾でも行われているそうです・・・・！
どんなものなのかちょっと気になります。。
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
最近涼しくなってきましたね。
みなさんも風邪を引かないように気をつけましょうね！！
今日はY.Tさまの承徳旅行記の第３弾をお送りします。
さっそく見てみましょう。
===========================================
我从早上7点半参加了承德一日游。
这个团体游大概30个人。大部分是中国人，只有我一个日本人。
还有马来西亚人和印度尼西亚人。
我们先去”小布达拉行宫”。让我回忆到了西藏旅游。
可是我们不能进宫。
因为这些建筑只能在外边看。
我以为能进去里面。没想到这些建筑只是模型。
我拍了一些照。然后我们去了”须弥福寿之廊”。
为什么我没记住这些风景。
因为我们团里有一个中国老女人。
她一直说话。不知道为什么，她一直对我说话。
她没想到我是外国人，以为我是中国人。
我有时听得懂，有时听不懂。
她70多岁，所以参观都免费。
还有她的身体很健康。
她比我爬山爬得快。我一直在看她，一直听她说话。
所以我没记住这些参观的地方。
然后，我们团去承德站附近吃午饭。
70多岁的中国老女人，她要回家，也去承德站。
我觉得终于得到了安静。
午饭是普通的团体旅游的饭菜。
怎么说这些菜呢。我很喜欢这些。
==============================================
中国人と一緒にツアーに参加するのは、なかなか面白いですね。
日本とは考え方が違うところも色々あるかも知れませんが
きっといい経験になると思われます。
セピア色の写真も、カラーと違って良い雰囲気が出てますね～♪
次回は第4弾です。乞うご期待！！
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
萬聖節即將到來，今年你想打扮成誰？想穿什麼服裝？？
ハロウィンがもうすぐ来ますが
今年の仮装、何にするか決まりましたか？
台湾でもハロウィンの仮装がとても人気なんですよ。
では、台湾の人気のハロウィンコスプレを紹介します。
下記の人物を知っていますか？
上記の人物を紹介します。
「Trick or treat！」
「不給糖就搗蛋！」
最近台灣的萬聖節氣氛也愈來愈濃厚了。
除了有的幼稚園會舉辦小朋友的遊街活動外，政府也舉行變裝PK大賽。
有時也結合路跑與萬聖節兩個元素，參加者需要穿著萬聖節的主題裝扮，來參與這場運動。
今年你打算參加什麼萬聖節活動？
どんなイベントに参加したいですか？
————————-
当校では無料体験レッスンの受付を行っておりますよ。
簡体字／繁体字ともに、お申し込み・お問い合わせは0120-808-428まで
お気軽にどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちしております。
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
最近涼しくなってきましたね。
当校近くではもうすぐ「渋谷スクランブルスクエア」が開業します！
すでにご存知の方も多いかと思いますが
お店のほかに展望台もあるようですので
当校での中国語のレッスンの前後で
出かけてみるのも良いかもしれないですね♪
当校では
中国語の無料体験レッスン
を受付しておりますよ！
・学習経験の有無に関係なくスタートいただけます。
・お仕事のため、HSK対策、旅行のため
などなど
お一人おひとりの目的に合わせて
カリキュラムをおつくりいたしますよ。雰囲気を味わいに、お気軽にどうぞ♪
中国で使われている簡体字（普通话）か
台湾で使われている台湾華語（繁体字）お好きな方をお選びいただけます。
当校フリーダイヤル：0120-808-428へお電話いただくか
下記のフォームからお申し込みくださいね♪
■中国語（簡体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
■台湾華語・台湾式中国語（繁体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
学習相談のみでもOKです。
お申し込みはフリーダイヤル0120-808-428にて承ります。
欢迎新同学！！
みなさんのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
今日は引き続き、Y.Tさまの承徳旅行記をお送りします。
さっそく見てみましょう。
===========================================
我坐出租车到自己订的宾馆大概要15分钟。
承德有很多旅游景点，可是旅游（参观）集中在了车站附近。
如果你想看全部的景点，需要两天。
我在宾馆办完手续后，出去吃午饭了。
我去宾馆附近的中餐厅点了一盘炒菜和一碗米饭，一共是70块。
我觉得这里的物价有点儿贵。
吃完午饭后，回宾馆问了问服务员有没有团体一日游。
他们有承德一日游。
我一听，就订了这个团体游。
第二天早上7点半，导游会来接我。我觉得很高兴。
然后，我逛了逛宾馆附近。
我远远地看到”小布达拉”了。
今年5月我去了西藏，那里给我留下了很深的印象。
所以我看到”小布达拉”的时候，很感动。
我可以再看一次”小布达拉”了。
明天，那个团体旅游要去”小布达拉”。我很高兴。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
承徳市の街づくりはきれいですね。
写真を見たら、行きたくなりました。
みなさんはどう思われますか。
次回はいよいよツアー旅行です。
楽しみにしましょう。