カテゴリー: ■中国語の読・聞・書・話（听说读写）
みなさんお元気ですか。ゴールデンウィークいかが過ごされましたか
北京人の私は初めて香港と台湾へ旅行に行ってきました。初体験ばかりで、とっても楽しかったです。
旅行中に見て、感じたことを皆さんとシェアをしたいと思います。
❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉❀❉
大家好今年的 五 ·一大家是在家休息了呢和 还是去旅游了 呢。今年我 利用黄金周长假和朋友一起去了中国的东方明珠—“香港”旅游了。说到（～と言えば）香港大家首先能想到的就是香港的饮茶吧。说实话这也是我们去香港的目的之一＾－＾因为我和朋友都很爱吃所以好像到了天堂（パラダイス）一样。首先“饮茶”就是喝茶的意思，那当然要有茶咯。第一天我们早早的来到了饭店，两层的饭店坐满了人（満員）。可能出了我和朋友以外大家都是香港当地人吧。因为人太多了，所以我们要和别人拼桌。拼桌的是一位香港当地的老爷爷。他说他每天都来这里喝茶吃点心然后看看报纸。这是香港人的习惯也是香港文化的一部分。和朋友坐到位子上，服务员就来问“要什么茶？”我们听了老爷爷的意见要了“香片”。第一次听到这种茶觉得很新鲜。到底什么味道？是什么茶呢？和朋友一边聊天一边等。啊！来啦。“香片”原来就是我们说得茉莉花茶（ジャスミン茶）。在香港喝茶，收费是一壶茶的价钱+座位费（席代）（按人数算）。我们的香港之旅就从这里开始啦♪
❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉
東京では二十三区があるのと同じように北京市もいくつかの区に分けられています。 本日ご紹介するのが北京市内の八つの区です。北京では“城八区”と言います。
本来北京二环路以内只有东城区、西城区、崇文区和宣武区 而随着城市的扩张，朝阳区、海淀区、丰台区和石景山区也被认为是城内地区，形成了“城八区”的概念 现在城八区的范围是北京五环路以内。
在北京面积最大的城八区→朝阳区
大学最多的→海淀区（大家知道的北京大学和清华大学都在海淀区哦）
❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉❤❉
渋谷校ではバイリンガルあるいはトライリンガルの方が結構いらっしゃいます。 
海外経験豊富な皆様からよく旅行や海外生活のエピソードを聞きます。
本日はその中の一人Y．Cさんからの楽しい事を皆さんをシェアをしたいと思います。
Y．Cさんの作文を一緒に見てみましょう
❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉·❉
在美国时我们去了美国朋友家做客，来美国八个多月了，我和太太背邀请参加圣诞节晚会，这是我们第一次到美国人家做客。
我们带了很凉的啤酒，太太自己做的小甜饼干和圣诞节礼物。我的同事们都参加了。一共十个人，客厅里装饰着漂亮的圣诞树，
我们一边喝酒，吃休闲食品一边聊天。我的英语不太好，不能加入美国人的会话，我只能照相。晚会最后我们交换了礼物。
皆さん、こんにちは！
今日は渋谷校の在学生Ｗ．Ｇ．さんの作文をご紹介します。
もう結婚42周年を迎えたＷ．Ｇ．さんはなんと奥様と喧嘩したことがないらしいです！
一体夫婦円満の秘訣は何でしょう？？
一緒にＷ．Ｇ．さんの作文を見てみましょう♪♪
❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊
我的太太
太太的名字叫恭子，“恭”是恭喜的恭，“子”是孩子的子，今年67岁，东京人。
我们是相亲认识的，相亲以后，1973年我们结婚了，因此今年是结婚42周年。
结婚以来，我们两口子没吵过架，因为我太太总是尊重和支持我的看法。
我的工作很忙的时候，我每天回家很晚，所以不能跟太太一起吃晚饭。但是最近工作不太忙了，每天我回家比较早，所以我可以和太太一起吃晚饭了。
刚结婚的时候，我教她打高尔夫球和网球。现在我们每个周末一起去打高尔夫球或者网球，愉快地过周末。不论多早，太太都会给我做早饭，不论多晚，太太都会给我做晚饭。太太经常注意我的健康，所以我一直很感谢太太的努力和贡献。
我像孙悟空，而太太像如来佛。我永远逃不出她的掌心。
❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊❤*。＊
いかがですか？
「孫悟空」 と「釈迦如来」の例えが胸にぐっく来ますね。
作文を見て先生達もとても感動しました。
42年間一緒に生活してこんなに仲いいのは本当に羨ましいですね。
祝他们永远幸福！
大家好！
みなさん、こんにちは！
日本はもう羊年になりましたが、
中国の春節は今年の２月１９日なので、
気持ち的にまだ羊年にはなってないですね。
今日は「羊」を含む四字熟語を勉強しましょう♪
●亡羊补牢（wang2 yang2 bu3 lao2）：羊が逃げた後で、囲いを修繕する。失敗した後で改善することのたとえ。あとのまつり。また、失敗しても、すぐに手当てをすれば過ちを最小限にくいとめられることのたとえ。
●羊肠小道（yang2 chang2 xiao3 dao4）：羊の腸のように曲がりくねっている小道・山道のこと
●歧路亡羊（qi2 lu4 wang2 yang2）：大道は岐を多くして羊を亡う。学問の道が多方面に分かれていて、真理を得難いことのたとえ。また、方針が多すぎて選択に迷うことのたとえ。
四字熟語はＨＳＫや中検のようなテストに出るだけではなく、普段日常会話でも使えますので、少しずつ覚えていきましょう♪
渋谷校にオシャレの生徒さんもたくさんいらっしゃいます♪
Ｙ．Ｍ．さんは最近可愛い羊のネールに変えました\(^o^)/
真的很可爱呢❤
みなさん、こんにちは！
もうそろそろクリスマスですよね。
ご来校する時是非ハオ渋谷校のクリスマスの雰囲気を感じてみましょう♪
さて、クリスマスの中国語は？サンタクロースは？
今日は一緒にクリスマスに関する中国語を覚えましょう\＾０＾/
クリスマス：圣诞节（sheng4 dan4 jie2）
クリスマスツリー：圣诞树（sheng4 dan4 shu4）
サンタクロース：圣诞老人（sheng4 dan4 lao3 ren2）
トナカイ：驯鹿（xun4 lu4）
クリスマスベル：圣诞玲儿（sheng4 dan4 lingr2）
クリスマスプレゼント：圣诞礼物（sheng4 dan4 li3 wu4）
クリスマスイブ：平安夜（ping2 an1 ye4）
みなさん是非渋谷校の可愛い「驯鹿」を探してみましょう♪
最近这两天一直在下雨，气温也下降了很多。大家一定要注意身体啊^-^
今日は北京でこの数年間人気上昇中の街についてご紹介します。
南锣鼓巷(Nanluoguxiang)
南锣鼓巷在北京的东城区，是历史悠久的老城区。和上次介绍的胡同有关，南锣鼓巷有很多名字不同的胡同。其中，在南锣鼓巷最主要的街道两边有各种各样的小商店。卖纪念品，剪纸，乐器，小吃等的商店很多。在古老的胡同里，这些新鲜的不常见的小店吸引了很多游客的眼球。所以，最近几年来南锣鼓巷玩儿的人越来越多。不仅外国游客越来越多，就连中国人也被它独特的风格吸引住了。由于游客的增加，地铁站还专门增加了南锣鼓巷站。非常方便。那么今天就给大家介绍几家南锣鼓巷比较有意思的商店。
剪纸:切り絵 乐器 ：楽器
不常见：珍しい 风格：スタイル
吸引住：魅了される 游客：観光客
专门：わざわざ 有意思：面白い
最近天气越来越冷了,大家一定要注意身体别感冒了哟^-^2014年还有最后的两个月.今年学习中文的目标达成了吗?
最近涩谷校有多位学生通过了hsk考试和中检考试.这都是平时努力的成果.我们大家应该向他们学习.
今天想给大家介绍一些hsk6级考试中出现过的比较好的且有道理的句子。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
1再烦，也别忘记微笑；再急，也要注意语气；再苦，也别忘记坚持。
2泪水和汗水的化学成分相似，但前者只能为你换来同情，后者却可以为你赢得成功。
3人生就像一张有去无回的单程车票，没有彩排，每一场都是现场直播，把握好每次演出便是对人生最好的珍惜。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
烦：イラつく 注意：気を付ける 坚持：やり続ける
泪水：涙 相似：似ている 单程：片道 彩排：リハーサル
是不是很深刻呢？如果觉得好就记住吧
大家好！！
食欲の秋が来ましたね。
美味しいものをいっぱい食べて、
冬に備えましょう♪
2014年も残り3カ月を切って、
2015年もだんだんと近づいてきています。
中国語力をレベルアップしていくため、
みなさん、毎日コツコツと頑張りましょう！
さて、渋谷校で大好評のセルフスタディ教材の「入門篇」を完走した
Ｄ．Ｓ．さんから感想をいただきました。
皆さんも一緒に見てみましょう♪
●＜セルフスタディ教材＞を使って、どんな勉強をしましたか？
私はまず教材の入門レベルの文章から課題で自分の話したい内容を選んで自分用の文章を作りました。また、初級レベルからも、ＣＤを聞いて初心者の自分でも話せる文章を選んで、課題の充実をはかりました。「読む」「聞く」「書く」の勉強を教材を使って行いました。
●なぜ＜セルフスタディ教材＞を始めようと思いましたか？
「ハオ中国語アカデミー」に入学する際に、自分が中国の子会社の監事（監査役）になったので、自己紹介をしなくてはならないと言っていたこともあり、先生から教材を勧められた。教材のパンフレットも見て、中国語を話せるようになりたい自分のためになると思い、始めました。
●＜セルフスタディ教材＞をやってみればよかったと思った所は何ですか？
中国語を読むこと、聞くこと、書くこと、覚えることができるようになれると思いました。また、先生が教材を使って書いた自分の文章を添削してくれ、中国語で話したことを録音させてもらえたので、とても自分の勉強になって良かったと思います。
●＜セルフスタディ教材＞を完走して、一番上達したなって感じた時はどういう時ですか？
中国の子会社の３０名ほどの集会で、セルフスタディ教材で書いた自分の文章を発表しました。現地の中国人従業員たちが私の発表を聞いて笑ってくれた時は、嬉しかったです。その時は、まだ完走していませんでしたが、今年の6月の中国語検定試験4級のヒアリングテストで、自己紹介の問題が出た時に、すべて正解できた時は、自分の中国語も上達したなと感じました。まだまだ実力不足なので、初級レベルに挑戦しています。
みなさんも、中国語の自己紹介を完璧に仕上げましょう↖(^ω^)↗