カテゴリー: 中国語学習
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
中国語では、「あることの実現を強く願う」、「待ちきれない」を表す表現は“巴不得（bābude）”と“恨不得(hènbude)”があります。この二つの言葉は日本語に訳すと、ほとんどの場合では、同じ意味になりますが、ニュアンスが異なります。
“巴不得”は、「得られないことまたは実現しにくいことだが、早く実現できるように強く願っている」ことを表す。その後に続く表現は肯定的なものでも、否定的なものでも構いません。それに対して、“恨不得”は、「実現不可能なのでにらんでいる、そしてそれを実現できるように強く願う」というようなニュアンスで、肯定的な表現しかとれません。次の例を見てみましょう。
要 涨 工资 了 吗？ 我们 巴不得 呢。
Yào zhǎng gōngzī le ma？ Wǒmen bābude ne.
我 恨不得 马上 飞到 你 身边。
Wǒ hènbude mǎshàng fēidào nǐ shēnbiān.
以上は本日の内容でした。
★ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
中国語のお申込みは こちらから
台湾華語のお申込みは こちらから
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日は、 “签字（qiānzì）”と“签名（qiānmíng）”を紹介したいと思います。
“签字”も“签名”も日本語の「サインする」に相当しますが、
異なる場面で使われます。
“签字”はサインして法律的な責任や義務を負う正式的な場合に用いられます。
例えば、契約書とか領収書などにサインする場合、
“签名”ではなくて、“签字”といいます。
他 昨天 在 离婚协议书 上 签字 了。
Tā zuótiān zài líhūnxiéyìshū shàng qiānzì le.
（彼は昨日離婚届にサインした）
これに対して、“签名”は一般的に、サインすることによって法律的責任が生じません。
例えば、次のようにスターがファンにサインをしてあげる場合、“签名”を用います。
昨天， 安藤 樱 给 我 签名 了。
Zuótiān, ānténg yīng gěi wǒ qiānmíng le.
(昨日、安藤さくらからサインをもらった。)
以上です。
いかがでしょうか。
幾つかの例文を作って比較してみましょう。
★ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
中国語のお申込みは こちらから
台湾華語のお申込みはこちらから
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
今日は「新橋校第1回朗読大会」の話をご紹介いたします。
今年1月からスタートした朗読大会ですが、
本当に初めての試みでしたので、不安も大きかったのです。
応募する方はいらっしゃるのかな、みんなどのような文章を選ぶのかなと。
第1回だったこともあり、少人数でのご参加でしたが、
「最佳朗读者」1名と、「优秀朗读者」3名を選出させていただきました。
ご参加されたみなさんからは、いろんなご感想の言葉もいただきました。
「発音の勉強になりました。mp3で録音していて、途中で区切りを入れる朗読方法だったり勉強できました。」
「楽しかったです。youtubeなどでまず模範の音声をたくさん聞きました。発音特別枠を使って発音レッスンを受けたのもよかったです。」
今回の朗読大会にご参加されたH・Nさんからはコメント文章も頂きました～
何かにちゃんレジすること、行動に移すことは本当に大事ですね。
語学学校は、教えることを中心に生徒様に提供しておりますが、
いつかは実践の場も生徒様に提供できたら、学習はさらに楽しくなるのではとずっと思っています。
中国にはまだ行っていないが、レストランで中国語注文をしてみたり、
日本にいるけど、中国人と旅行会話を実践してみたりなど、いろいろ考案してみたいですね～
朗読大会もそのような思いで、始めました。
練習して、学習以外の実践に参加し、「もっと優秀な自分になる」楽しみをどんどん提供させていただきます。これからもよろしくお願いいたします。
★他の朗読大会関連のブログはこちらから
★ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
中国語のお申込みは こちらから
台湾華語のお申込みは こちらから
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日は、「とても、非常に」を意味する“非常（fēicháng）”と“十分（shífēn）”を紹介したいと思います。
“非常”と “十分”はほぼ同じように使われている。そして二つともプラスの意味を持つ語句と結びつくことができ、マイナスの意味を持つ語句と結びつくこともできます。次の例を見ていきましょう。
今天 非常 （十分） 开心。
Jīntiān fēicháng (shífēn) kāixīn.
（今日はとても楽しい）
我 非常 （十分） 讨厌小王。
Wǒ fēicháng (shífēn) tǎoyàn xiǎowáng.
（私は王さんのことが大嫌いだ）
一方、“十分”は“不（bu）”、“没（mei）”といった否定辞の修飾を受けることが可能ですが、“非常”は否定辞の修飾を受けることが不可です。
他 考上 了 大学，但是 因为 担心 付不起 学费，所以 并 不 十分 开心。
Tā kǎoshàng le dàxué ,dànshì yīnwèi dànxīn fùbùqǐ xuéfèi, suǒyǐ bìng bù shífēn kāixīn.
（彼は大学に合格したのに、学費が払えるかどうかが心配で、あまりうれしくなかった。）
以上です。
いかがでしょうか。
幾つかの例文を作って比較してみましょう。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
久しぶりに「毎週の一言」ブログをお届けします。
みなさん！！
もうすぐ待ちに待ったゴールデンウイークですね！
新橋校の皆さんと
ゴールデンウイークの予定をたくさんお話しました★
今年は久ぶりに海外旅行に行かれる方も多いですね～
（もう少し円高すすみますよーに！）
私も今年は旅行に行きます♪
約4年ぶりなので今からドキドキ！
美味しい食事に舌鼓を打って、テーマパークを満喫したいと思ってます。
長期休みまでもう少し！
皆さん頑張りましょう～～笑
では今週の一言を覚えましょう！
😊 「今週の一言」の一覧は「こちら」😊
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
今日は新橋校で最近始めた、新コーナーの紹介です。
新橋校のロビーの一角の壁、最近イメージチェンジをしていて、
このようになっております。
いろんな日常生活で私達がよく見かけているものの名前を当ててみようというゲームです。
みなさん、どうですか？
色紙の下には、答えが書いてありますよ～
みなさんも新橋校にいらっしゃいましたら、ぜひチャレンジしてくださいね～
ではまた次回にお目にかかります。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
今日の朗読大会の作品をご紹介いたします。
レストランでの会話文です～
K・S様は台湾華語のクラスに通っていますが、
いつも予習、復習などにきちんと取り組んでいらっしゃるのがすごく印象的です。
今回朗読文章で選んだ、会話文の中では、中国の主食事情や、「西红柿炒鸡蛋」の料理や、温水の好む中国の習慣などの話があります。
みなさん、聞き取れましたか？
では原文です^^
A:我剛到日本時，我看到日本人把拉麵和餃子就著米飯吃，覺得非常奇怪。
B:是嗎？這是常有的套餐啊。
A:不過，對中國人來說，餃子，拉麵，米飯都是主食，所以一起吃就像光吃主食一樣。
B:我吃驚的是中國人經常把西紅柿、黃瓜做熟了吃。不過自從學中文後，我也喜歡吃西紅柿炒雞蛋、吃黃瓜湯啦。
A:你喝點兒什麼？
B:我想喝可樂，有沒有常溫的？
A:有,我知道中國人不太喜歡喝涼的飲料。
B:嗯，我還不習慣飯店提供的冰水，他們大冬天也給你一杯冰水，而且還帶冰塊，所以我在飯店吃飯時，如果沒有熱茶，我寧可忍著也不喝冰水。
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日は、中国語の類義語第②弾では、「～するつもりである」を表す表現、
“打算”と“准备”を紹介したいと思います。
さて、まず、次の例文を見ていきましょう。
（1）大学 毕业 以后，他准备 （打算）去国外留学。
（ 大学卒業後、彼は海外に留学するつもりだ）
この例文では、“打算”と“准备”のいずれでも言えますが、その意味が少し違います。
“打算”は「〜をしようと思う」といった心に考える段階であり、
“準備”は支度段階で、ただの考えではなくて、心に決めたまたはその考えを実現するために準備作業を始めた段階です。
そして、“打算”と“准备”は名詞的な用法もあります。
（2）做最好的准备，做最坏的打算。
（最善の準備を整え、かつ最悪の心づもりをしておく）
以上です。
いかがでしょうか。覚えられるようになりましたか。
今年、皆さんはどのような予定がありますか？
“打算”と“准备”を使って、中国の友達や中国語の先生に話してみてください。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日から、中国語の類義語を紹介したいと思います。
第➀弾では、“常常（chángcháng）”・“经常（jīngcháng）”・“往往（wǎngwǎng）”を紹介いたします。
“常常”・“经常”・“往往”はいずれも副詞で、日本語の「しばしば」、「よく」を表したい場合に使われます。
動作や行為又は状況がしばしば起こったり、くり返し行われたりすることを表します。しかし、場合によって使い分けが必要になります。
例文を見ながら説明いたします。
|
この例文では、 “常常”や“经常”の使用が可能ですが、“往往”を使用できません。
それは、“往往”を使う文は、動作や行為が行われる時間や場所などの一定の条件が必要であるからです。
例えば、次の例文では、“假期的时候（jiàqī de shíhou）”というような時間表現を加えると、“往往”の使用が可能になります。
|
また、未来の事柄や主観的願望、あるいは否定文や疑問文には、“往往”は使えませんが、“常常”や“经常”は使えます。
ただし、否定文では、“不常（bùcháng）”“不经常（bù jīngcháng）”のみ使えますが、“＊不常常（bù chángcháng）”という表現がありません。
|
以上です。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。(^0^)
本日は中上級の中国語教科書で、最高の良書「新概念汉语」のNo.5、6のご案内です。
このシリーズの教材は、本当に会話の上達にピッタリの教材です。
まず一つ目の特徴は、その収録文章の多様性と練習方法の斬新性です。
文章類の内容の学習が徐々に必要になってきている中上級の生徒様は、大量の素材豊富な教材に触れることが本当に大事ですが、この「新概念汉语」は、本当にいろんな種類の話題を豊富に預かっています。一般的な中国人の生活を理解し、中国語コミュニケーション力を向上できる内容を精選しています。
例えば、中国の現代人の生活を反映したテレビ番組の内容です。QRコードを読みとって、3分くらい切り取ったその番組を鑑賞でき、いろんな質問に答えていくような練習問題があります。3分のリアルティ溢れる（一般中国人の会話スピート）音声、映像をご覧なれます。
中上級生徒さんには、本当に役立つ、私自身もずっと探していた素材でした。
視聴教材のワンシーン
- 教材は全部で20課あり、一課こと、文章部分と視聴部分の2つの部分に分かれています。
- 文章部分では、これから扱うバラエティー番組の内容を紹介し、その中で関連された新しい単語と文法点などを勉強していきます。視聴部分では、3分動画鑑賞をし、いろんな問題に答えていきます。
- バラエティー番組だったり、短文だったり、普通の中国人の最近の生活内容を反映した内容で構成されています。聴覚能力、会話力、読み書き力などのレベルアップを図ります。
そして、もう一つの特徴は、その収録した文章の格調高さです。
文章一つ一つに、それぞれの文才が光り、中国への理解をより深める興味深いものとなっています。またその練習も多種多様で、単語と慣用語についての練習、説明も天寧懇切で、さらにQRコードをスキャンして、ビデオ鑑賞もでき、予習復習もとても便利です。
中国語新聞を読み、中国語映画番組を鑑賞し、中国語で、比較的完全なスピーチをすることができると、信じています。
中上級の皆様、「中国にいなくでも、中国人の普段生活のことをリアルにわかることができる」、「リアル中国語（訛りも少しついている、リアルスピート）を思い切り、楽しめる」 《新概念汉语》第5冊、第6冊はいかがでしょか。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆