月: 2015年7月
大家好!
今回は明るくかわいい大学生、馬場理彩様をご紹介します。
馬場様は、高校時代にはニュージーランドに1年、一昨年は上海に1年間交換留学され、英語、中国語共にご堪能です。
上海にご留学された際は、日本人が1人もいない大学だったそうで、とにかく中国に溶け込もうと現地の学生さん達と積極的に交流されたそうです。
中国語を使わないと忘れてしまうと危機感を覚え、上海からご帰国後すぐに当校で学習をスタートされました。
☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★
中国語を学ぼうと思ったきっかけを教えてください
高校時代、ニュージーランドに1年間留学しました。
色々な国の人がいたのですが、漢字で意思疎通ができるということもあり、中国人と仲良くなり、中国語に興味を覚えました。
また、日本に来る中国人観光客も当時から増えていたので、将来中国語ができたら色々な面で役に立ちそうな気がし、英語の次は中国語を勉強しようと思っていました。
なぜハオを選ばれたのですか
上海の交換留学から帰国後、中国語を忘れたくなかったのと、就職活動でアピールできるくらいの中国語力を身に付けたかったので、どこか中国語学校へ通おうと思いました。
ハオは、自分の弱点等細かいところまできちんと指導してくれるマンツーマンレッスンなのと、家から近く続けやすいという理由で入学を決めました。実は、入学する前からハオの前をよく通っていたのですが、いつもなんとなく看板が気になっていました。
ハオに来る前は、すごく地味な印象の学校を想像していたのですが、実際に来てみたら明るい雰囲気だし、すごく中国っぽいのでびっくりしました(笑)。
レッスンはいかがですか
毎回とても楽しく勉強しています!
先生は、テキストだけではなく、今流行っている中国語や自分が言いたかった表現を正しい文法に変えて教えてくれます。
辞書にはやはり限界があるので、自分が中国語でどうやって表現したらいいか分からないようなことを普段からメモするようにしていて、それをレッスンで教えてもらっています。
自宅学習で工夫していることはありますか?
楽しくないとなかなか続かないので、自分が興味のある物を使って勉強しています。
例えば、微博や微信等のサイトで中国語の記事を読んだり、DVDを観る時に音声や字幕を中国語に変えたり、中国の音楽を聴いたりします。DVDはジブリ作品やドラえもん等、自分が好きな作品やすでに知っているストーリーだと理解しやすいし面白いと思います。
アルバイト先のドラッグストアで必要な単語、例えばヒアルロン酸、コラーゲン、美容液等、テキストではあまり出て来ませんが、知っていると中国語で案内することができるので、そういった単語をグループ化して単語帳を作っています。
これから中国語を勉強してみたいという方にひとこと
中国語と英語で世界の半分の人と会話できるので、自分の世界がもっと広がると思います。
漢字なので上達も早いと思いますし、勉強すればするほど面白くなりますよ。
是非挑戦してみてください!!
それと勉強には、電子辞書ではなくて、紙の辞書をおススメします!
☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★☆☆★
お話を伺っていて馬場様は本当に中国語が好きなのだなと思いました。留学のことや自宅学習のことをお話されている馬場様は本当に楽しそうでした。
現在は、就職活動真っ最中でお忙しくされていらっしゃいますが、お振替等を利用されて、レッスンにはきちんと出席されています。
得意な語学を活かせるお仕事に就けるといいですね!
ところで、私も勉強には、紙の辞書を使う方が好きです!
1ページに色々な単語が載っていて面白いですよね。
馬場様、ありがとうございました!!
不知不觉梅雨季节已经结束,迎来了炎热的夏天。所以给大家介绍一下防暑降温的一些方法。
1、定时饮水
夏天防暑最重要的一件事就是及时补充水分,要保持体内有足够的水分可以消耗,建议多喝白开水、淡盐开水和茶水,但应少喝饮料,因为饮料含有大量的糖精和电解质,喝多了会对肠胃产生不良影响。
2、多吃含水量高的蔬菜水果
含水量高的蔬菜有:冬瓜、黄瓜、西红柿、丝瓜、苦瓜;
含水量高的水果有:西瓜、柠檬、橙子、梨。
炎炎夏日是人体抵抗力最虚弱的时刻,这时候就需要多吃蔬菜水果来补充维生素和水分以提高免疫力和预防疾病的发生,并且还要多吃肉类食、鹅、鱼,以促进身体的新陈代谢。
3、不要剧烈运动
夏天是人体体温最高的时候,而此时如果剧烈运动后立即停下来休息,会导致血压降低的发生,有可能还会引发心慌气短、头晕眼花、面色苍白或休克昏倒等症状。要预防此事件的发生,就应在剧烈运动后做些小运动量的动作,使呼吸和心跳慢慢恢复到正常状态后才可停下来休息。
4、室内外温差不可过大
要保持室内外的温差不要太大,5度以内最适宜,因为人体本身具有调节温度的功能,如果长期待在空调下,而室内外的温差过大,骤冷骤热反差很大,会使人体调节功能紊乱。
5、午睡时间不要太长
一到夏天就会有种疲劳感,人们会感到犯困,无力。这时午睡就是最好的解脱方法,然而一倒下去就不知道起来。如果午睡的时间太长,会加深抑制大脑的中枢神经,使脑组织毛细血管闭合的时间太长,这样会减少脑的血流量,逐渐减慢人体代谢,导致醒来后更加疲倦。但不能熬夜,要保证充分的睡眠质量。
6、出门要备好防晒用具
夏天最好不要外出,等到晚上最阴凉的时候才出去走走,如果非得外出就要做好防护措施。如如打遮阳伞、戴遮阳帽、戴太阳镜,最好涂点防晒品。
兼六园
作者:小笠原同学
早上六点,我站在兼六园的小山丘上。映入我眼帘的画面使我如痴如醉……太阳正在冉冉升起,毫不吝惜地将金黄色的阳光洒向大地,阳光反射到池塘的水面上,使周围的大树慢慢地变成了一副画框。兼六园原来就是一座优雅的日式庭园,在这瞬间它再次显现出那神秘而庄严的一面。
四月中旬,我人生第一次来到了金泽市。位于面向日本海北陆地方的金泽市,这个时节樱花才盛开,日本海的海鲜味道也很鲜美。我偶然在网上找到了特价机票,所以就站在了这里。
金泽在江户时代由大名前田家统治,当时的生活极尽荣华。从现在的街景中,我们还能看到那个时代的影子。兼六园就是其代表。它占地11.7公顷,院内有日式庭园该有的一切;大池塘、园中的山石、樱花、小山丘以及周围广阔的天空。但我白天来到这里的时候,因为正是樱花盛开的季节,人山人海,就仿佛我是去看人似的。回到宾馆我发现兼六园有早场开园的制度。所以我第二天早上五点就起床了,从宾馆步行30分钟来到了兼六园。我这只早起的鸟果然独占了全园的美景。我觉得旅游的妙趣就在于此。
大家好!
今日は、「文学乙女」という言葉がピッタリの苗凤科先生に突撃インタビュー!
では、早速いってみましょう~♪
お名前の由来を教えてください
本当は、もっと可愛い名前をつけてもらいたかったのですが、私が生まれた時点で、その可能性は全くありませんでした。というのも、すでに苗龍科という兄がいたためです(笑)。中国では親が子供に「望子成龙,望女成凤」の願望があり、そのため兄には龍、私には鳳の文字が与えられました。
子供の頃の夢は
恥ずかしいですが、童話作家になりたかったです。暖かく、面白い童話を書きたいと思いました。。安房直子さんの童話は今でも大好きです。
ご出身の山東省はどういう所ですか
中国人に山東省出身と言うと、「あ、あの「泰山(世界遺産に登録された名高い山)」と煎餅(地元の人が古くから柔らかい煎餅をネギと一緒によく食べます)のある所ね」とよく言われますが、日本ではそれが通じないので、その代わりに「あのチンタオビールを作るところです」というと、「なるほど!知ってる!」と言われます。日本人は、ビールが大好きですね(笑)。
日本に来てびっくりしたことはありますか?
町のおばあちゃんたちがお話好きなことです。
ある時は、道端に咲いているお花を見ようと足を止めると、通りかがかりの見ず知らずのおばあちゃんが近寄って来て、「お花綺麗ね!気持ちいいね」などとおしゃべりが始まったり、またある時は、お店で魚の切り身を手に取ろうとすると、隣にいたおばあちゃんに「そっちにする?いいね、さばは今が旨いよ」と、話しかけられたりします。
都会の人は地方より素っ気ないと言われますが、こういう可愛いお年寄りたちがいる限り、都会も心暖かい所だと感じています。
今、ハマっていることはありますか
日本の大正時代の短編小説にハマっています。手に入れた本の中では里見弴氏がいちばん気に入りました。知らない作家でしたが、読んでみるととても面白くて、良い発見ができたなと思います。
生徒さんへ一言
外国語ができるということは、あらゆる技能の中で一番素敵で、変質しにくいものだと思います。剣道はできるけど剣がないと楽しめない、複雑な関数方程式の解け方を覚えたけど全然使わないから忘れてしまった。でも、外国語は違います。外国語を学ぶと、外国人と話すことができる、1人で外国へ行けます。大変お得だと思いませんか。中国語ができたら、13億人と会話ができて、中国旅行も楽しめますよ!
次回は曲露滴先生に突撃取材を試みようと思っているのですが、曲先生はについて教えてください
曲先生のニックネームは「花」ですが、その名の通り可愛くて元気な先生です。怒っている顔や落ち込んでいる顔を見たことがありません。生徒さんにもきっとその春の花の元気さが伝わっていることでしょう。
春の野の花のような優しい雰囲気の苗先生だからこそ、おじいちゃんやおばあちゃんは話しかけたくなるのでしょうね。
みなさんも苗先生のレッスンを受けてみてくださいね。中国語はもちろんですが、きっと疲れた心を優しく癒してくれることでしょう。
それでは、次回をお楽しみに~♪
定地先生作文
这次的报告是关于北京美食的。因为我在北京住了六年的时间,很了解北京菜和东北菜的口味。我觉得北京菜的特色是有点儿咸还有有点儿酱的味道。颜色也是茶色的比较多,不太豪华的感觉。这下都是我个人的意见,北京菜是中国菜的代表,咸的、辣的、酸的……这些口味混合在一起,在我的口中,带给我幸福的一刻。
北京菜和东北菜我给它们三颗星。我最喜欢吃北京的水煮鱼、木须肉、酸辣汤和北京烤鸭。这次中国出差给我很多次吃多种中国菜的机会,这让我想起了住在中国的时光。见到了我的中国的老朋友们,跟他们一起说笑,让我觉得很愉快。我决定明年再去北京跟老朋友一起喝酒,一起谈心,一起说笑。
佐佐木小姐作文
我四月去了斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚黑塞哥维那和黑山共和国。普里特维采湖群国家公园是克罗地亚最大的国家公园。公园内有许多石灰岩沉积形成的湖群和瀑布。公园是联合国教科文组织认定的世界遗产。这里被人们称为欧洲的九寨沟。杜布罗夫尼克是南部港口城市“亚得里亚海之珠”,是一座非常美丽的城市。现在克罗地亚非常安全适合旅游。当地人生活平静、待人友善。克罗地亚现在是在欧洲比较受欢迎的旅游地之一。
杉本先生作文
在我住的立川市旁边的福生市有横田美军基地。有时候能看到有名的OSPREY在天空中飞行的情景。美国军人有时来立川玩儿。在爱尔兰酒吧我们可以看到比较多的美国军人,他们在那里喝啤酒、吃东西、聊天儿、玩儿投标游戏。这情景不像在日本,而是充满了异国情调。我的英语TOEIC分数大概在700分,但是还是听不习惯美式英语。跟外国人说话时,我感觉要互相习惯彼此的发音特征。在彼此都微醉,互不熟悉的情况下,很难进行会话。我觉得我还要继续提高我的外语能力。