ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

有意思的多意汉字

大家好!

 

中文的汉字中,有些汉字同一个读音可以作动词,也可以做名词,有时候还可以做副词。同样的汉字词性不一样,意思也不一样。下面给大家看几个句子,你们试试读一读,读懂了的人可以来找冈部小姐领奖(笑)

 

  1. 今天下雨,我骑自行车差点儿摔倒,幸亏我一把把把把住了。
  2. 来到杨过曾经生活的地方,小龙女动情地说:“我也想过过过儿过过的生活。”(注:杨过,人名;小名是过儿)
  3. 多亏跑了两步,差点没上上上上海的车。
  4. 用毒毒毒蛇,毒蛇不会不会被毒毒死?
  5. 校长生气地说:校服上除了校徽别别别的,让你们别别别的别别别的,你非别别的!

 

怎么样?这样说话不是开玩笑,中国人真的这样说话。你们读懂了吗?

最近チェックしたスクール