投稿日: 2018年11月15日 中国/台湾文化 意外に知らない中国語 豆知識 关于“扇”字(一) 大家好! 这是扇子,也叫团扇。 “扇”字的原意 这个字是由“户”和“羽”组成的,“户”是家的意思,“羽”不是羽毛的意思,而是两扇门的样子。所以“扇”最初的意思是可以开关的门。比如下图,“左右两扇门” 以前皇帝的后面一定有人举着两个非常大的扇子,那也是“门”的意思,表示那里是皇帝的地方。所以以前的大扇子是皇帝权利的象征。大扇子的名字叫“掌扇”。