「我才知道了。」は正しい中国語でしょうか？
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
副詞の「就」と「才」の使い方は間違えやすく、なかなか理解しづらいという生徒様の声も多いです。
今日はその「就」と「才」について一緒に勉強しましょう！
「就（jiù）」は、日本語の「すでに、もう、とっくに、早くも」にあたります。
時間や数量のを表す語の後に続き、
物事が起きるのが通常より早い或いは話し手の予測より早いことを表す。
過去形の場合は文末に「了」を入れます。
例文：我每天8点起床，今天6点就起床了。
私は毎日8時起きますが、今日は6時にはもう起きました。
「才（cái）」は、日本語でいうと「やっと、ようやく」です。
「就」とは反対に、物事が起きるのが通常より遅い
或いは話し手の予測より遅いことを表す場合に用います。
•過去形の場合でも「了」は付けません！
例文：我每天8点起床，今天10点才起床。
私は毎日8時起きますが、今日は10時にようやく起きました。
では、穴埋め練習です。
「就」か「才」のいずれかが入りますよ。
チャレンジしてみましょう！
1、公司九点开始上班，小王八点半（ ）来了。
2、公司九点开始上班，小王九点半（ ）来。
3、你等一会儿，我马上（ ）来。
4、他（ ）睡着，别叫他。
。
。
。
。
解答：
1、就
2、才
3、就
4、才
もうこれで完璧ですね！
では、最後に
「我才知道。」と「我才知道了。」
どちらが正しいでしょうか？？
何か中国語の質問がありましたら、気軽に新宿校の先生たちに聞いてみましょう♪
☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆
ハオの体験レッスンは、通常のレッスンと同じく、50分のマンツーマンレッスンです。
まずは、気軽に体験レッスンを受けてみませんか？
☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆
↓お申込はこちらから↓
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
更に！
オンライングループレッスン＆WEBセミナー5回分無料！！
詳細はこちらから↓
（ハオ在校生限定）会話力アップにおすすめ！オンラインプラスのご案内
6月30日まで！
⇒マンツーマンレッスン受講生のインタビューはこちらからどうぞ
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！