「おでん」は中国語で何と言いますか？
皆さん、こんにちは！
今日の東京は初夏並みに暖かかったですが、
そろそろおでんのおいしい季節になりましたね。
ここで一枚のお写真をご覧ください。
これを見たことのある方、いらっしゃいますか？
そうです！中国のファミリーマートにあるおでん（关东煮 guān dōng zhǔ）のコーナーです。
日本のコンビニで出しているものもあれば、中国でしか食べられないものもたくさんあります。
よく見ていたら、言い方が日本語とそっくりなおでんも結構ありますね。
日式炸豆腐 rì shì zhá dòu fu
玉子烧 yù zǐ shāo
昆布串 kūn bù chuàn
竹轮 zhú lún
中国特有のものといえば、私が好きなのは
香菇 xiāng gū シイタケ
冬笋尖 dōng sǔn jiān 筍の穂先
莲藕串 lián ǒu chuàn 蓮根の串
午餐肉 wǔ cān ròu ポークランチョンミート
数えてみましたが、中国のファミリーマートのおでんは実に40種類もあって、日本より全然多いですよね。
コロナも落ち着いて来たので、皆さんも今度の中国旅行の時にファミリーマートのおでんコーナーに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。