カテゴリー: 豆知識
在中國除了康乃馨以外，還有一種代表母親的花，
那就是『忘憂草』(wàng yōu cǎo )!
『忘憂草』在中國又稱”金針”或是“萱草”!
在以前，旅人們要外出遠遊的時候，在自己家的庭院種植忘憂草，
可以減輕母親對孩子的思念，因此也稱為『忘憂草』。
『忘憂草』除了觀賞之外，也可以吃唷!
花苞的部份很像針，可作為青菜食用。
乾燥之後的金針花也常常可以在市場上看到。
在臺東縣的太麻里這個地方，
在每年的八月到九月都有金針花(jīn zhēn huā )海喔!
像照片上那樣，請大家務必去看看^^
另外，還有台灣人家中常喝的金針湯喔!!
中国ではカーネーションとは別に、
もう一つの「母の花」があります、それはワスレグサ。
忘れ草は、中国では「金針」、「萱草」などとも呼ばれています。
昔から旅人が遠い旅に出る時、自宅のお庭に忘れ草を植えて、
母が子供に対する思いを軽減することが出来ると思われるから、「忘憂草」とも言います。
ワスレグサの花は観賞用以外に食用にもなります。
花のつぼみは針と似ていて、野菜として食べられます。
乾燥した「金針花」は市場でよく見かけます。
台東県の太麻里毎年の8月から9月までは「金針花季」があります。
皆さん是非行ってみてください！
・・・・・・・
——————————————————————————————
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★9月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん ニーハオ！
今日のミニ講座は慣用語について学習します！
林先生と一緒に学びましょう！💪💪💪
今日勉強の単語は：
「拍馬屁 pāi mǎpì」🐎
ゴマをする、お世辞を言う
では、例文を見ましょう！
小王很會拍馬屁。(xiǎo wáng hěn huì pāi mǎ pì 。)👏
（王さんはお世辞が上手です！）
これから「拍馬屁 pāi mǎpì」の言葉を使いましょう！
——————————————————————————————
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
動画をご覧になりたい方は、インスタグラムから見れるますよ！🎵
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★9月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
大家去過台灣的廟(miào )嗎？
你知道神明(shén míng )也過生日嗎？
農曆(nóng lì )六月二十四號（今年國曆八月十三號）是大溪關聖帝君的生日喔～
慶祝(qìng zhù )神明生日的時候，
常常像祭典(jì diǎn )一樣相當熱鬧(rè nào )喔！
台湾のお寺に行ったことがありますか？
台湾では神様の誕生日をお祝いするってご存知ですか。
旧暦の六月二十四日（今年の八月十三日)は関羽の誕生日ですよ〜
台湾で神様の誕生日を祝う時、祭りみたいでかなり賑やかです〜
・・・・・・・
台湾で旅行しながら、中国語を使いましょう！
台湾華語無料体験レッスン受付中です。
お申し込みは【こちら】からどうぞ。
もちろん簡体字レッスンも承りますよ。
ご希望の方は【こちら】からどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちいたしております♪
大家好！
連環画（れんかんが）とは、中国の掌サイズの絵本で、
中国の一番最初の漫画と言ってもいいでしょう。
今日はこの「連環画」についてご紹介します♪
这次给大家介绍一下，中国的连环画。
在中国，连环画也叫做“小人书”或者“公仔书、菩萨书”
很多人看汉字，觉得连环画就是小孩子看的书。
但是其实，连环画不仅是青少年的重要课外读物，
在过去也是许多成年人文化娱乐的重要内容。
1949年后到1966年，连环画艺术有了很大的发展。
中国政府甚至把连环画作为教育民众的一种重要方式。
发展到今天，虽然连环画被电影电视和各种读物取代了。
但是作为收藏品，连环画还是很受欢迎的。
如果大家去中国看到了连环画，可以买回看好好看一下！
其实：実際には
觉得：～と思う
不仅：～だけではなく
成年人：オトナ
甚至：～ばかりでなく～さえ
取代：取って代わる
收藏品：収蔵品
受欢迎：人気がある
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
◆体験レッスンはこちらへ
★☆★★7月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
ミニ講座又來囉！
今天是高級華語喔！
跟著汪老師一起說說看吧～
今天我們學成語：
「虎頭蛇尾」(hu3 tou2 shen2 wei3)
意思：
表示一個人做事剛開始的時候很有動力,可是做到最後卻沒有動力，甚至不做了。
例句：
他做事總是虎頭蛇尾，老闆不放心把重要的事交給他做。
試著用「虎頭蛇尾」造個句子，留言在下方讓大家看看吧！
成語ミニ講座，我們下次見～
・・・・・・・
台湾の文化を知りながら一緒に楽しく学びましょう！
台湾華語無料体験レッスン受付中です。
お申し込みは【こちら】からどうぞ。
もちろん簡体字レッスンも承りますよ。
ご希望の方は【こちら】からどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちいたしております♪
大家好！
みなさん、こんにちは！
今日は在校生のY.M.様の作文をご紹介します♪
自粛生活中、「卤肉饭」をチャレンジされたそうです、
しかも大成功でとっても美味しかったらしいです。
皆さんも早速作り方を見てみましょう！
上周六我第一次做了卤肉饭。
卤肉饭是台湾代表性的猪肉贩。
那个菜是台湾家常菜之一吗，经常在夜市或者食堂可以吃到。
我一直想在日本吃，趁现在在家里工作，所以参考在网上发现的食谱做了卤肉饭。
那个菜的材料是猪五花肉。把这个肉切成小块。
另外，这次还准备了煮鸡蛋和油炸豆腐。
把这些食材用酱油味道的调料慢慢地炖。
这个调料以酱油和糖为主，一加上大蒜，油葱酥和五香粉，就变成台湾风味了。
这次没有油葱酥，所以用油炸洋葱代替了。
我下午三点开始做，炖了一个半小时后，暂时把或关掉放置一段时间。
房间里已经飘着五香粉的香味，很有来到夜市的气氛。
晚饭的时候，再点火加热，猪肉就变得稀烂了。
然后在米饭上盛好卤肉，浇一些汤，并且配上卤蛋和卤味儿的油炸豆腐。
另外，我做好了烫青菜。烫青菜就是在煮好的青菜上浇上卤肉汁。
这些菜的外观，香味和味道都和在台湾吃过的一样。
能把当地菜做出来，我感到非常高兴。
我的拿手菜又增加了一个。下次我还想尝试做其他台湾夜市的美食。
いかがでしょうか？
とても美味しそうですね！
なかなか旅行に行けないこの時、
「卤肉饭」をチャレンジすることで旅行気分が味わえるかもしれませんね。
皆さんもぜひ試してみてください♪
大家好！
新宿校多了一個新成員喔！
她的名字叫芍藥sháoyào喔
所以今天我們來學跟「花」有關的生詞吧～
1. 花苞 huābāo つぼみ
2. 花瓣 huābàn 花びら
3. 花蕊 huāruǐ 花のしべ
4. 花瓶 huāpíng かびん
大家好
以下這幾個是台灣人聊天的時候常用的代稱喔!!!
猜猜看它們代表了什麼意思吧!
1.小朋友 例:這麼辛苦的工作都是為了“小朋友”啊!!!
2.有洋蔥 例:他今天說的故事有洋蔥，要準備手帕!
3.杯具 例:我的情書被媽媽發現了，真的很杯具!!
猜到了嗎?
1.小朋友=錢 台灣一千元的紙鈔上有四個小朋友，大家發現過嗎?
2.有洋蔥=很感人 切洋蔥的時候，總是會流淚吧? 所以有洋蔥的意思就是很感人喔!
3.杯具=悲劇 發音一樣的關係
・・・・・・・
台湾の文化を知りながら一緒に楽しく学びましょう！
台湾華語無料体験レッスン受付中です。
お申し込みは【こちら】からどうぞ。
もちろん簡体字レッスンも承りますよ。
ご希望の方は【こちら】からどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちいたしております♪