カテゴリー: 今日の中国語
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校の倪です！
蒸し暑い日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。
さて、日本語では、二人以上の人が一緒に物事を行うとき、
お互いの間合いがぴったり合っていることを「阿吽の呼吸」と言いますよね。
中国語ではどういうふうに表現されているか、ご存じでしょうか。
いかがでしょう。
このフレーズを聞いたことがありますか。
「阿吽の呼吸」を中国語に訳すと、「配合默契（pèi hé mò qì）」という言い方が一番ピンときます。
話し言葉では“有默契”とも言います。
次の例文を見てみましょう。
＊我和他已经认识二十多年了，很有默契。
（私と彼は二十数年の親友で、息がぴったり合っています。）
＊大家配合默契，很快就完成了这个工作。
（みんなの阿吽の呼吸で、この仕事がすぐさま終わりました。）
ちなみに、神社の入り口に置かれている一対の狛犬をよく観察すれば、
一頭が口を開いて、「あ」と言い、一頭が口を閉じていて、「うん」と言っていることに気づくはずです。
それが「阿吽の呼吸」の由来だそうですよ。
まずは気軽に無料体験レッスンから！
◆無料体験レッスンのお申込は【こちらから】
ご来校お待ちしております！
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター併設）
●0120-808-117●
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中！●
中国語 【申し込みたい！】
台湾華語 【申し込みたい！】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram●
【見たい！】
新宿西口より徒歩3分！
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、1階のスターバックスがあるビル4階
皆さん！ニーハオ！
淡江大学華語センター新宿教室です。
今日の台湾華語ミニ講座は高級レベルですよ〜
今日も汪先生と一緒に発音を練習しましょう！
今日は勉強する熟語は「九牛二虎」です
今天我們學成語：
「九牛二虎（jiǔniúèrhǔ）」
意味：
很大的力氣。
あらん限りの力
最大限の力
使い方：
「費了～之力」と一緒によく使うことが多いです
「～力を尽くす」の意味です！
では、例文を見ましょう！
例文：
姐姐費了九牛二虎之力，才把這件事辦成。
Jiějiě fèile jiǔniúèrhǔ zhīlì，cái bǎ zhè jiàn shì bàn chéng
姉はあらん限りの力を尽くし、やっとこの仕事を成し遂げました。
皆さんはあらん限りの力を尽くしたことがありますか？
成語ミニ講座，我們下次見～💖
淡江大学華語センター新宿教室で台湾華語にチャレンジしてみませんか？
淡江大学華語センター新宿教室では、
現在、中高級レベルのクラスで受講生を募集中です。
淡江大学華語センター新宿教室では以下のクラスで受講生を募集中です。
台湾華語（中国語）の学習経験が2年程度で、中級文法を勉強し終わっている方が対象レベルです。
HSK5、TOCFLB以上や中検3級以上を受けたい方、おすすめ！
＊木曜日の19：00 視聴華語②（残席2名）
＊火曜日の20：00 視聴華語③（残席1名）
＊金曜日の19：00 当代中文④ （残席2名）
クラスはいずれも定員6名です。
定員になり次第、募集を終了しますので、ご興味のある方はどうぞお早めに！💖
迷っている方もぜひお試しレッスンを試してみてくださいね♪
当校のお試しレッスン【（一回50分マンツーマンレッスンx3回】）も好評受付中！
お試しレッスンのお申込はこちらからどうぞ。
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
中国語☞ 【申し込む】
台湾華語☞ 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram ✨【見る】✨
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
また、他のグループレッスンに興味がある方もぜひお気軽にお問合せください。
メール： taiwan@hao-net.com
電話：0120-802-150
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム
✨✨✨【6月の入学特典】 ✨✨✨
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
ご来校お待ちしております〜！！
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
6月14日は中国の「四大伝統行事」の一つ、「端午節」です。
元々は戦国時代の楚の政治家・詩人の屈原を悼む日で、
毎年６月上旬、旧暦では５月５日に行われます。
屈原は国の将来に絶望し、べきら江という長江の支流に身を投げてしまうのですが、
民衆が屈原を救おうと船を出したり、
魚から遺体を守ろうと米を川に投げ入れたことがこの節句の始まりと言われています。
今もこれにちなんで「赛龙舟」（ドラゴンボートレース）をしたり、
「粽子」（ちまき）を食べる習慣があります。
粽子（ちまき）は毎年中国の「端午节」の時期に食べる物です。
毎年「端午节」の季節は、中国各地でいろんな種類のちまきが並んでいます。
ちなみに中国の南方では豚肉が入った醤油味のちまきが人気で、
北方では棗を使った甘いちまきが好まれています。
単語：
端午节—duān wǔ jié–中国の端午節は毎年、旧暦の5月5日に祝われ中国漢民族の伝統行事
屈原—qū yuán–中国戦国時代の楚の政治家、詩人。
粽子—zòng zi–ちまき
赛龙舟—sài lóng zhōu–ドラゴンボートレース
「端午節」の話は成功之路シリーズの「進歩篇聴和説⓶」のテキストでも扱われています。
中国の伝統文化、習慣、歴史等に興味がある方、
ハオ中国語アカデミー新宿校で一緒に楽しく勉強しませんか？
まずは気軽に体験レッスンから！
●無料体験レッスン実施中
中国語☞ 【申し込む】
台湾華語☞ 【申し込む】
ご来校お待ちしております！
安心してご受講頂くために、
ハオでは感染防止対策を行っております。【詳細はこちら】
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●淡江大学華語センター新宿教室公式
Instagram✨【見る】✨
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
新宿西口より徒歩3分！
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、スターバックスのビル4階です
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
今日は「瓜」を含めている単語をご紹介します。
●西瓜—xī guā–西瓜
●哈密瓜—hā mì guā–メロン
●南瓜—nán guā–カボチャ
●黄瓜—huáng guā–キュウリ
●冬瓜—dōng guā–トウガン
你喜欢吃什么瓜呢？
（ウリ科の野菜と果物の中で何がお好きですか？）
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
中国語☞ 【申し込む】
台湾華語☞ 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式
Instagram✨【見る】✨
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
風邪をひいた時など、薬を飲みますが、
「薬を飲む」を中国語でどのように言うかご存じでしょうか。
テキストなどでは「吃药」と書いてありますが、実は「喝药」という言い方もあるんですよ！
●粉薬や錠剤を服用する際は
「吃药 chī yào」と言います。
例：
zuì jìn zǒng shì shī mián,hái shì chī diǎnr yào ba .
最近 总 是失眠，还 是吃点儿 药吧。
(最近なかなか眠れないので、薬を飲んだほうがいいかな)
●液状の薬を服用する際は
「喝药 hē yào」といいます。
※漢方では薬草を弱火で長時間煎じた液状の薬をよく服用します
例：
zhōng yào tài kǔ le, wǒ bù xiǎng hē.
A : 中 药 太苦了，我 不 想 喝。
(漢方薬はとても苦いので、飲みたくないです。)
Ｂ：良药苦口，快喝吧！
(良薬口に苦し、早く飲みなさい！)
現在の中国では、漢方薬より錠剤やカプセルの薬を服用することが多いため、
「吃药」という言い方の方がよく使われています。
みなさんも私たちと一緒に中国語を勉強してみませんか？
ご来校お待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
中国語☞ 【申し込む】
台湾華語☞ 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式
Instagram✨【見る】✨
【5月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
5月31日まで！
新宿西口より徒歩3分！
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、スターバックスのビル4階です
大家好！淡江大学華語センターです。
今日は病気まつわる台湾華語をご紹介します。
病気になるという表現の中国語は主に二種類があります。
まず、「生病 shēngbìng 病気になる」「感冒 gǎnmào 風邪をひく」という表現は動詞として使います。
聽說小陳生病了，所以沒來。
陳ちゃんは病気になったらしい、だから来なかった。
他身體不好，動不動就感冒。
彼は体が弱いから、すぐ風邪を引く。
そして、「花粉症 huāfěnzhèng」「糖尿病 tángniàobìng」「流感 liúgǎn インフルエンザ」などの病名の場合は、前に動詞の「得dé」を付けて使います。
外國人來了日本，大概三年就會得花粉症。
外国人は日本に来て、大体三年で花粉症になる。
他母親得了癌症，情況好像不太好。
彼のお母さんは癌になった、容態はあまり良くないらしい。
最近外出要小心，今年的流感很強。
今年はインフルエンザが流行っているから、外出の際は気をつけてね！
動不動(dòngbúdòng)：ややもすれば、よく…する
癌症(áizhèng)：癌
私たちと一緒に台湾華語を勉強してみませんか？
ご来校お待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター併設）
0120-808-117
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●キャンペーン実施中
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！
５月３１日まで！
●体験レッスン実施中
中国語 【申し込む】
台湾華語 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
【見る】
大家好！淡江大学華語センターです。
今日は「免得 miǎnde 」を勉強しましょう！
「免得」は接続詞です。
「望ましくない状況の発生を避ける」「良くないことの発生を防ぐ」ということを表現する時に使います。
それでは、例文を見てみましょう。
你最好趕快寫功課，免得媽媽生氣。
早く宿題をやらないと、お母さんに怒られるよ！
今天外面很冷，請穿暖一點，免得感冒。
今日寒いから、風邪を引かないように暖かくしてください。
你不要吃那麼多蛋糕，免得得糖尿病。
そんなにケーキを食べたら、糖尿病になるよ。
台湾華語を勉強して、台湾文化についてもっと学んでみませんか？
淡江大学華語センター新宿教室では、台湾で出版されたテキストをレッスンで使用しています。
ぜひ一緒に台湾華語を勉強しましょう！
興味があるけど、自分のレベルが分からない。。自信がない。。
ご安心ください！ご入学前にレベルチェックを兼ねた、無料体験レッスンをご受講頂けますよ。
ぜひお気軽にご参加ください！
お申込はこちらから↓
台湾華語無料体験レッスン【申し込む】
ご来校お待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
中国語☞ 【申し込む】
台湾華語☞ 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【5月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
5月31日まで！
大家好！
淡江大学華語センターです。
今日は「好不容易 hǎobùróngyì」を勉強しましょう！
このフレーズはある結果に辿り着くまでの大変さを表します。
日本語の「やっと、ようやく」の意味です。
連續加了五天班，好不容易週末能休息了。
五日連続残業して、やっと週末に休めた。
為了在那家有名的餐廳吃飯，我排了一小時的隊，好不容易進去了。
あの有名なレストランで食事するため、一時間並んでようやく入ることができた。
他不斷地說明自己的想法，好不容易說服了媽媽，讓他去留學。
彼は自分の留学へ行きたいという思いを伝え続け、ようやく母親を説得できた。
加班(jiābān)：残業する
不斷地(bùduàn de)：絶えず
想法(xiǎngfǎ)：考え、考え方
說服(shuōfú)：説得する
今日勉強したレベルの文法は、以下のクラスで学習できます。
興味があるけど、自分のレベルが分からない。。自信がない。。
ご安心ください！ご入学前にレベルチェックを兼ねた、無料体験レッスンをご受講頂けますよ。
ぜひお気軽にご参加ください！
お申込はこちらから↓
台湾華語無料体験レッスン【申し込む】
【台湾華語・中級】
●対象レベル ：B１（進階級）相当
●教材 ：実用視聽華語3
●定員 ：6名（あと２名！）
●開講時間：毎週土曜10：00～（50分）
【台湾華語・中級】
●対象レベル ：TOCFL・Ａ２（基礎級）相当
●教材 ：実用視聽華語２
●定員 ：6名（あと２名！）
●開講時間：毎週木曜19：00～（50分）
受講料：83,424円（1年）、44,880円（半年）、7,920円/月（月謝）
*別途、テキスト代、システム管理費（１ヶ月６６０円）がかかります。
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
私たちと一緒に淡江大学華語センター新宿教室で、
台湾華語を学んでみませんか？
ご来校お待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター併設）
0120-808-117
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●キャンペーン実施中
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！
５月３１日まで！
●体験レッスン実施中
中国語 【申し込む】
台湾華語 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
【見る】
大家好！淡江大学華語センターです。
今日は「果然 guǒrán」と「竟然 jìngrán」の使い分けを勉強しましょう！
この二つの単語は、どちらも予想したことの結果に対する反応です。
「果然」は「予想通り、案の定」の「やっぱり」、
「竟然」は「予想外れ」の「なんと」です。
她那麼年輕，果然學習能力很高。
彼女はあんなに若いから、やっぱり学習能力が高い。
她那麼年輕，竟然有三個小孩了。
彼女はあんなに若いのに、なんと子供が三人もいる。
早上氣象預報說會下雨，下午果然就下了。
朝天気予報で言っていた通り、やっぱり午後から雨が降った。
你是台灣人，竟然沒吃過滷肉飯？
台湾人なのに、まさかルーローハン食べたことないの？
みなさんも、淡江大学華語センターで台湾華語を勉強しませんか？
まずは、無料お試しレッスンから！
●体験レッスン実施中
●ハオ新宿校（淡江大学華語センター併設）
0120-808-117
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●キャンペーン実施中
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！ ４月３０日まで！
●Instagram 【見る】
ご来校お待ちしております！
ニーハオ！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
みなさん、映画「アナと雪の女王」を見たことがありますか？
主人公のエルサは、日本のみならず、世界中で人気があるそうです。
いつの時代も小さい女の子にとって、お姫様は憧れの存在ですね。
さて、ディズニープリンセスを中国語でどのように言うかご存じでしょうか。
今日は、ディズニープリンセスの中国語をご紹介します！
公主 【gōng zhǔ 】姫
艾莎公主【 ài shā gōng zhǔ 】エルサ
白雪公主【 bái xuě gōng zhǔ 】白雪姫
美人鱼公主【 měi rén yú gōng zhǔ 】アリエル
贝儿公主【 bèi ér gōng zhǔ 】ベル
灰姑娘【 huī gū niang 】シンデレラ
睡美人爱洛公主【 shuì měi rén ài luò gōng zhǔ 】オーロラ姫
茉莉公主【 mò lì gōng zhǔ 】ジャスミン
春は何か新しいことを始めるにはもってこいの季節です！
ぜひみなさんも中国語をスタートしてみませんか？
まずは、無料体験レッスンから！
●無料体験レッスン実施中！
中国語 【申し込む】
台湾華語 【申し込む】
3回のお試しレッスンも好評受付中！
◆3回お試しレッスンのお申込は【こちらから】
※「無料体験レッスン」と「お試しレッスン」
両方のレッスンをご受講いただくことはできませんのでご注意ください。
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター併設）
0120-808-117
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●キャンペーン実施中！
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！
４月３０日まで！
●淡江大学華語センター新宿教室公式 Instagram
【見る】
ご来校お待ちしております！