カテゴリー: スクールあれこれ
大家好！
皆さん、こんにちは！
今回は引き続きK.B.様の「西安遊記」をご紹介します♪
現地ガイドさんに西安の歴史や文化を色々と教えてくれましたので、
今回の西安旅行から帰国した後、
K.B.様は現地ガイドの「小雷」に手紙も書きました。
感謝の気持ちを中国語の手紙で 伝えるのがとても素敵ですね！
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
小雷
你好！谢谢你跟我一起去机场送我。
我平安地回国了。
我跟你一起去很多西安的名胜古迹参观了。
我过了很快乐的三天。
你说日语说得很好，
而且你很了解历史和文化，我很佩服你。
谢谢你帮助我练习汉语，
而且你说的中国人的生活习惯很有意思。
我觉得我的中文进步了很多。
认识你很高兴。
明年有机会的话，
我想再去西安旅游，还想去洛阳旅游。
祝你工作顺利，身体健康。
鼓楼
回民一条街
biángbiáng面
皆さん、こんにちは。
11月の最後の日になりました。今年はどんな年でしたか？
また、来年は現在の天皇陛下が戦前退位され、新しい天皇陛下が誕生します。皆さんは来年をどのような年にしたいでしょうか？
さて、来年のことを考えながら、先生たちと一緒に中国語の早口言葉を挑戦してみませんか？
早口言葉は中国語で「绕口令（rào kǒu lìng）」と言います。
12月2日より三週間をかけて「早口言葉週間」になります。どの方が一番うまく、速く言えるのかを楽しみにしています。また、言える方にオリジナル記念品をプレゼントいたします。楽しみにしてください。
では、学校で会いましょう！
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ新宿校の生徒様、K.B.様は１１月に西安旅行に行ってきました。
最初は乗継や現地タクシーなど色々と不安を感じましたが、
実際に行ってみたら現地ガイドと中国語で旅行会話をしたり、
沢山の西安の名所旧跡を巡ったりしましたので、
今回の旅行に大満足をして、非常に楽しかったらしいです。
写真をたくさん撮って頂きましたので、
二回に分けてご紹介しますね。
では早速ですが、K.B.様が撮った写真を見てみましょう！
从11月8日到11月12日我去西安旅游了。
我一个人跟导游一起去很多名胜古迹参观了，高兴地过了三天半。
而且我跟导游好好练习汉语了。
他努力地帮助我练习汉语。
这些照片是在西安拍的。
陕西历史博物馆
大慈恩寺(大雁塔)
华清池
兵马俑
青龙寺 空海纪念碑
後半はお楽しみにしてください♪
大家好！
接続詞は、語句や文章をつなげるもので、
HSKや中検などの試験はもちろん、日常会話にも欠かせません。
接続詞を上手く使えば中国語でのコミュニケーションも楽しむことができます！
今日から少しずつ紹介しますので、
皆さんぜひ少しずつ覚えていきましょう♪
选择复句（選択関係の複文）
選択を表す接続詞：二つの行動を比較したのち、
一方を捨てもう一方を選ぶ接続詞のことをいいます。
①～还是(hái shi)～「AそれともB？」
例文：你喝咖啡还是喝茶？
（コーヒーを飲みますか、それともお茶を飲みますか？）
②要么(yào me)～，要么～「Aか，それともBのどちらかである」
例文：要么去公园，要么去百货，快点儿决定吧。
（公園に行くか、それともデパートに行くか、早く決めましょう。）
③不是(bú shì)～就是(jiù shì)～「Aでなければ，Bである」
例文：他休息时不是吃，就是睡。
（彼は一日中食べてるか、寝ている。）
④与其(yǔ qí)～不如(bù rú)～「Aよりも、Bのほうが～」
例文：与其坐出租车去，不如走着去。
（タクシーで行くより、歩いて行ったほうがいい。）
大家好！
今週は時間がなくて、学校へ行けない、でもレッスンを受けたい。
出張中にもいつもの時間にいつもの先生と中国語を勉強したい。
ハオのない場所に引越したけど、中国語の勉強を続けたい。
そんな方には、スカイプレッスンがおすすめです。
パソコン、タブレット、スマートフォン等、スカイプがインストールされている端末とネット環境があれば、
どこからでも受講することができます！
尚、スカイプレッスンを受講される場合、事前にスカイプIDをお知らせ頂く必要がございます。
また、グループレッスンは、スカイプでのレッスンは行っておりません。ご了承下さい。
詳しくは学校まで（0120-808-117）お気軽にお問い合わせ下さい！
大家好！
この間、新宿校の生徒様のF.W.様が台湾に旅行に行ってきました。
台湾に１３回（？！）も行ったことのあるF.W.様は台湾のことが非常に詳しく、
台湾のお勧めを教えてくださいとお願いしましたら
写真をたくさん撮って頂き、中国語での説明も書いて頂きました！
それでは早速F.W.様の「台湾游记」を見てみましょう♪
★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊★●＊
从１０月１９日到２２日，我“回”台湾了。
２００６年我大学三年的暑假，为了语言留学，第一次去台湾。
后来至今我去过１３次。
为什么我那么爱台湾呢？
最大的原因就是台湾朋友。
他们都对我很好，我也跟他们一起玩，聊天就很开心。
日本跟台湾之间有很多差异。比如，文化，习惯，个人的想法，等等。
我接受了这种在日本没接触过的概念时，我觉得很有趣，
也觉得提高了自身的修养。
这次旅游跟一个大学朋友一起去的。
因为他第一次去台湾，所以我带他去台北有趣的地方。
第一个地方是九份。从台北到九份开车1个半小时就到。
九份老街的风景又漂亮，又有浪漫的感觉。
而且又有很多超好吃的东西。特别是在“阿柑姨芋圆”吃的甜心真的很好吃。
有在日本没吃过的感觉。（但我忘了拍照。。。）
第二个地方是夜市。这次我们来基隆夜市。
夜市也有很多好吃的小吃。比如，台湾香肠，大鸡排，西瓜汁，芒果冰，三明治等等。
其中我最喜欢的小吃是三明治。
炸面包里加上火腿，鸡蛋，青瓜，和台湾酸蛋黄酱。
吃一口就感动地叫“超好吃～～～!!!！”
然后我们去了按摩。先把脚在热水里暖和起来，就开始按摩。
我觉得很舒服，不小心睡觉了。
这四天真有意思。我朋友也喜欢上台湾了。
我非常感谢台湾朋友！
どうですか？
台湾に行きたくなりましたか？
東京から台湾までは４時間程度で、
年末でも暖かいから、
皆さんぜひ行ってみてはいかがでしょうか？
大家好！
時間が経つのが早いですね。
２０１８年はあと二カ月になりました。
今年中国語の勉強で、やり残したことはありますか？
あと１１月と１２月がありますので、最後まで頑張りましょう！
今日の「今すぐ使える中国語」は李先生が担当します♪
早速見てみましょう！
收获[shōu huò]
[動詞]収穫する
[名詞]収穫、成果，実り
○●例文●○
努力学习的话，一定会有收获。
（頑張って勉強すれば、必ず実を結ぶ）
優しく丁寧な李先生は中国山東省出身で、
中国語を話すことが不安な方も安心して頂ける自慢の講師です。
レッスン準備は人一倍工夫をしているので、
中国語の実践力と応用力を養えます！
皆さんぜひ李先生のレッスンを受けてみてください♪
大家好！
说起10月，很多人就会想到秋天，落叶，南瓜，万圣节！
上周新宿校的学生，JJ.小姐给老师们带来了礼物，在迪士尼乐园的点心！
这个点心是只有在万圣节期间才买得到。
迪士尼乐园的点心不但好吃，
包装盒也很精致，很可爱。
真的太谢谢JJ.小姐了！
大家也来一起学习一下迪士尼卡通人物的中文吧★
◆米奇/米老鼠 (mǐ qí/mǐ lǎo shǔ) ミッキーマウス
◆米妮老鼠 (mǐ nī lǎo shǔ) ミニーマウス
◆小熊维尼 (xiǎo xióng wéi ní) くまのプーさん
◆跳跳虎 (tiào tiào hǔ) ティガー
◆唐老鸭 (táng lǎo yā /táng nà dé) ドナルドダック
◆黛丝鸭 (dài sī yā) デイジーダック
◆高飞 (gāo fēi) グーフィー
皆さん、こんにちは！
10月下旬になると、日中の気温は温かいですが、
朝と夜はだいぶ肌寒くなりましたね。
夜まで出かける時には防寒アイテムを忘れないでくださいね☆
スポーツの秋ということもあり、
今回は2018女子バレーボール世界選手権横浜大会の中国語記事を見てみましょう！
◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■◆＊■
2018年女排世锦赛上周在日本横滨落下帷幕，
中国女排以3比0战胜荷兰队，
最终收获本届世锦赛的季军。
决赛中，塞尔维亚队以3比2险胜意大利队，
历史上首次夺得世界“三大赛”（世界杯赛、世锦赛、奥运会）冠军。
中国队与荷兰队的三、四名决赛率先进行。
主帅郎平对首发阵容进行了调整。
全场比赛，中国队在各个环节的表现均强于对手，
进攻得到48分、拦网8分、发球6分，主动失误只有9次，
最终连胜三局战胜荷兰队。
这是中国队首次摘得世锦赛铜牌，
也是历史上第六次站上世锦赛领奖台。
此前，中国队曾在1982年、1986年两次夺冠，
1990年、1998年和2014年三次收获银牌。
■女排世锦赛：[名詞]2018世界バレー女子大会
■收获：[動詞]収穫する
■塞尔维亚：[名詞]セルビア
■夺得：[動詞] 勝ち取る，奪い取る
■冠军：[名詞]優勝者，第1位，チャンピオン
■荷兰：[名詞]オランダ
■率先：[副詞]率先して，真っ先に
■主帅：[名詞]首将
■首发阵容：[名詞]初めて発表する布陣
■环节：[名詞]一環，部分
■对手：[名詞]相手
■进攻：[動詞]攻勢に出る，攻撃をかける
■拦网：[動詞]ブロックする
■发球：[動詞]サーブする
■失误：[動詞]誤りを犯す，ミスをする
■首次：[名詞]第1回目，最初
■铜牌：[名詞]銅メダル
■领奖台：[名詞]表彰台
■夺冠：[動詞]優勝を競い合っている
■银牌：[名詞]銀メダル
