ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

大家好!

你們知道台灣今天9/28是什麼日子嗎?

9/28是台灣的教師節喔!

 

因為至聖先師─孔子的生日是9/28,所以將9/28定為教師節。

在這天別忘了謝謝老師的辛勞,

跟老師說一聲:「教師節快樂!」

黒板と先生のイラスト(女性)

1. 教師節jiào shī jié 教師の日

2. 辛勞 xīn láo 苦労

3. 將…定為… jiāng …dìng wéi… ~と定められる    

 

 

 

皆さん、こんにちは!

9月後半に入り、だんだん涼しくなりましたね。

朝晩と日中の気温差があるので、

皆さんぜひ風邪を引きませんよう体調に気を付けてください!

 

早速ですが、今回の「今すぐ使える中国語」をご紹介します。

今回担当する先生は河北省衡水市出身の楊先生です♪

 

  lì   zi

栗子

【名詞】

( くり)

○●例文●○

秋天到了,我们去买点儿新鲜的栗子吃吧。

(秋になりましたね、新鮮な栗を買って食べましょう!)

 

 

楊先生は優しく温厚な性格ですが、

発音はきちんと直してくれるから生徒様に大人気です!

とっても綺麗な中国語を話すので

初心者の方はもちろん、発音重視の方にも安心してレッスンをご受講して頂けます♪

 

大家好!

坐飞机的时候,你把行李怎么办呢? 

到候机场后你都做什么呢?

如果遇到问题了,去咨询的地方用中文怎么说呢?

一起来看看吧。

 

托运行李 tuō yùn  xíng  li  】託送荷物

行李牌 xíng  li  pái 】バッゲージタッグ

行李车 xíng  li  chē 】カート

免税店miǎn  shuì diàn 】免税店

咨询台zī xún  tái  】案内所、インフォメーション

 

 

例文:

小王去机场后,推着行李车去换登机牌,

换登机牌的时候顺便把行李托运了。

工作人员把行李牌贴在了登机牌上,递给小王了。

到了候机场后,小王去免税店买了一些特产。

 

 

大家好

 

今天我們來學一些球類的中文說法吧!

 

1.籃球  lán qiú   バスケットボール

 

2.足球  zú qiú    サッカー

 

3.排球  pái qiú   バレーボール

 

4.棒球  bàng qiú  野球

 

5.高爾夫球  gāo ěr fū qiú  ゴルフ

 

在台灣最受歡迎的是棒球和籃球,在日本呢?

 

你喜歡哪一種球類運動呢?

大家好

 

這個月20號開始就是世界盃橄欖球賽(ラグビーワールドカップ)了!

 

今年在日本舉行,

 

不但是第一次由亞洲國家舉辦,

 

也是第一次由非傳統的頂級橄欖球強國主辦喔!

 

機會難得,有興趣的人請務必去看看!

 

生詞

1.世界盃 shì jiè bēi    ワールドカップ

 

2.橄欖球 gǎn lǎn qiú    ラグビー

 

3.舉行 jǔ xíng    おこなう

 

4.主辦 zhǔ bàn  主催する

 

5.務必 wù bì   必ず

 

大家好!

今天给大家简单介绍一下中国的传统服装,旗袍

旗袍是中国的传统服装。

始于中华民国时期的上海。

当时主要是上海的女学生穿着旗袍,

并且由上海开始流行到全中国,成为了中国妇女的主要服装。

20世纪20年代,旗袍开始流行于上层社会和娱乐界

而且受西方的短裙影响,渐渐出现了短款的新式旗袍。

20世纪30年代开始,高跟鞋开始流行,

并且开始于旗袍搭配。

这种旗袍和高跟鞋搭配的观念一直延续至今。

 

现在在中国的各大城市的定制服装店都可以定做旗袍。

如果有机会去中国的话不妨也订做一套旗袍吧

 

旗袍:チャイナドレス

流行:流行る

成为:~になる

娱乐界:芸能界

高跟鞋:ハイヒール

搭配:組み合わせる

延续:継続する

订做:オーダーメイド

 

 

大家好!

你去过中国吗?在中国进入候机场之前,需要经过行李检查,和身上是否有违禁品的检查。

最近日本国内航班也开始检查行李了。

那么我们来看看相关的单词吧。

 

入境手续 rù jìng  shǒu  xù 】入国手続

检查员 jiǎn  chá yuán 】入国審査官

海关 hǎi  guān 】税関

海关人员hǎi  guān  rén  yuán 】税関審査員

护照 hù zhào 】パスポート

 

例文:

小王坐飞机到上海了。

下飞机后,大家开始排队办理入境手续

检查员让大家把护照拿出来,把眼镜摘下来。

问了一些问题后,就可以去取行李了。

 

 

大家好

農曆九月九日是重陽節,這一天很像日本的“敬老節”。

今年農曆九月九日是國曆10月7日。

 

這幾年過節的氣氛變少了,很多年輕人也不太知道這樣的節日主要是在做什麼。

但是在台灣,重陽節這一天,各地還是會有許多關於敬老的活動喔!

比如說:摸彩活動、65歲以上的老人免費搭乘交通工具等等。

日本呢?敬老節這一天做什麼呢?

 

 

大家聽過”十五的月亮,十六的圓”這個句子嗎?

因為這一天的月亮比十五日圓!

 

上周五(9/13)是中秋節,

這一天在台灣大家烤肉、吃月餅、文旦,賞月。

 

如果有機會的話,去台灣的時候請體驗看看吧!

 

中秋節快樂!

皆さん、こんにちは!

今回は新宿校生徒様、Y.M.様の作文を紹介します。

Y.M.様は毎週水曜日ハオで勉強されていらっしゃいます。

毎週中国語で長い作文を書き、

更に流暢に読めるまで家で練習して次週レッスン中で発表します。

とても素晴らしいですね♪

 

今回ご紹介する作文は四川旅行に関する内容です。

四川旅行は三回目のY.M.様、

今回は初めて本場の中国茶を楽しむ場所、「一茶一坐」に行ってみました。

一番熱い8月とは言え、お茶を飲みながら川沿いの景色を眺めるのはとても気持ち良かったみたいです。

皆さんもぜひ四川を訪れる時に行ってみてはいかがですか?

 

 

这次暑假我和老公一起去四川旅游,在成都度过了4天,在雅安度过了5天。
我们第一次在一茶一坐的茶馆里喝了茶。

在四川的公园和寺院的广场,我们能看到“一茶一坐“,四川人叫”茶坐“。
这就是所谓的露天茶馆。四川人经常在这样的露天茶馆喝茶度过着悠闲的时间。
说到四川,大家知道这里是中国茶的发源地,以绿茶,茉莉花茶,藏茶而闻名。
因此,在四川,无论去哪里都能看到喝茶的人。

四川,特别雅安是茶叶的生产据点,附近有蒙顶山和峨眉山等有名的绿茶的产地。
并且,那里也是西藏茶马贸易的起点,是和茶关系很密切的地方。

我们在雅安去了茶坐。那家茶坐,在青衣江边的空地内,那里只摆放着竹制的桌子和椅子。
我们点了蒙顶甘露和藏茶,蒙顶甘露是绿茶,藏茶是黑茶。
茶叶直接放入大啤酒杯,倒入热水后拿给我们。
并且有热水壶,自己可以添热水喝好几次茶,客人可以悠闲地喝几个小时的茶。
而且一杯大概20元左右,非常便宜。关于茶叶的种类要问老板。
这家的老板也坐在茶坐里的座位上,像客人一样喝茶。

雅安的气温超过35度,但是在河边的树荫喝热茶的话,我感到非常舒服。
在四川,一般有吃麻辣的东西度过夏天的印象。
但是,白天避开阳光,喝很多热茶,我觉得这样做也可以帮助我们度过四川炎热的夏天,这也是四川人的健康习惯之一。

 

 

最近チェックしたスクール