カテゴリー: 台湾華語
【来年台湾に留学する生徒様、TOCFL試験の申し込みしました？】
こんにちは、梅田校です。
今年最後のTOCFL試験の申し込みが始まりました。
必要がある生徒様は早いうちに申し込みの手続きをしましょう！
申込期間：2023年9月4日(月)～2023年10月12日(木)
申し込みは公式サイトまで
お困りであれば、学校のスタッフまでご相談くださいませ。
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
✨✨夏休み休暇で台湾へ帰国した江先生、久々にあるものを食べました！ ✨✨
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
台湾から日本に帰りましたよ！( *´∀｀*)
我回來了！！（ Wǒ huí lái le ）
ただいま！！
今回は台湾で滞在期間中に
家族と友達に会って、
前回食べれなかったものを
思う存分食べましたよ！(*’▽’)
その中
一番皆さんに紹介したいものは。。。！！
じゃじゃん！！
鵝肉 （ é ròu ）
ガチョウ肉
所詮は鶏肉でしょうっと
思う方もいらっしゃると思いますが、
先ずは、
肉の柔らかさは全然違いますし
旨みも半端ないです！！！！
牛肉とガチョウ肉どっちに選んで
って言われたら
本気に悩むと思います！(*”▽”)笑
特にこのタレ！！！！
食べる時に絶対つけた方がいいですよ！
旨みが倍増するので
本当におすすめです！！(≧▽≦)
皆さんはいかがでしょうか？
もし機会があれば、
是非食べてみてくださいね♪
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
🌞🌞 今年の夏はとても暑いですね！皆さんは家で過ごすのか、それとも外に。。。？🌞🌞
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
台湾は日本と一緒で
夏休みがありますが、
期間は少し違いますよ！（＾◇＾）
日本は8月一ヶ月くらいの夏休みがありますが、
台湾の夏休みは7月から8月まで二ヶ月ですよ！＼(*^o^*)／
ですので、
お金が許すなら海外旅行二回くらいいけます！
私の友達みんなは大体三回くらい行きます（笑）
そして必ず日本に来ますよ！(≧▽≦)
個人的にこの夏一番の思い出は
甲子園で高校野球を見に行くことです！
とても熱くて、
感動しますし青春を感じました！！(ノД`)・゜・。
ですので、こんな会話がありました！
↓↓↓↓
Ｎǐ zhè ge xià tiān zuì bàng de huí yì shì shén me？
崔：「你這個夏天最棒的回憶是什麼?」
この夏一番の思い出は何ですか？
Ｎà dāng rán shì qù jiǎ zǐ yuán kàn bàng qiú la！Ｎǐ ne？
江：「那當然是去甲子園看棒球啦！你呢？」
それは甲子園で野球を見ることに決まっている！あなたは？
Ｗǒ de xià tiān hái méi kāi shǐ ne！
崔：「我的夏天還沒開始呢！」
私の夏はまだ始まってないの！
皆さん、この夏一番の思い出は何でしょうか？
教室で会ったら
是非教えてくださいね♪
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
🌄🌄 先週、江先生は甲子園で高校野球を見に行きましたが。。。🌄🌄
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
今年のお盆休み
皆さんは何をしましたか？
私は高校野球を見に行きましたよ！！( *´∀｀*)
すごく熱くて、
感動的なシーンもたくさんありますし、
素敵な休日になりました！＼(*^o^*)／
ですので、
今日は予定を伝える時に
使えるフレーズを学びましょう！✨
在家休息（ Zài jiā xiū xí ）
自宅で休む
回老家（ Huí lǎo jiā ）
帰省する
出國旅遊（ Chū guó lǚ yóu ）
海外旅行をする
会話で練習しましょう！
↓↓↓↓
Yú lán pén jié nǐ zuò le me？
許：「盂蘭盆節你做了什麼？」
お盆休みに何をしましたか？
Wǒ chū guó lǚ yóu le。Nǐ ne？
江：「我出國旅遊了。你呢？」
海外旅行に行きましたよ！あなたは？
Wǒ huí lǎo jiā le。
許：「我回老家了。」
帰省したよ！
皆さん、いかがでしょうか？
教室で先生たちと会話してみてくださいね♪
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
みんなおすすめ日焼け対策がありますか？
大家好！
こんにちは！梅田校の許（きょ）です。
最近とても暑いですね、みんな熱中症をならないように気をつけてくださいね。
日焼けをしないように、日焼け対策を関する単語をご紹介したいと思います。
cā fáng shài rǔ
「擦防曬乳」日焼け止めクリームを塗る
chēng yáng sǎn
「撐陽傘」日傘をさす
dài mò jìng
「戴墨鏡」サングラスをかける
dài kǒu zhào
「戴口罩」マスクをつける
dài mào zi
「戴帽子」帽子をかぶる
では、会話を練習しましょう！
Xiàn zài chū mén yí dìng yào zuò hǎo fáng shài ，cái bú huì shài shāng
「出門前一定要做好防曬，才不會曬傷。」
外出する前に、日焼け止め対策しないとやけどを起こした状態になります。
皆さん、分かりましたか？
また次回の記事でお会いしましょう♪
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
🏝🏝 先週江先生は神戸どうぶつ王国に行きまたが、今週末からは三連休で。。。🏝🏝
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
来週月曜日は海の日ですね！
それのため、
三連休になりました！( *´∀｀*)
ですので、今日は一緒に
休日の予定を伝える時に
使える台湾華語を勉強しましょう！＼(*^o^*)／
在家休息（ zài jiā xiū xí ）
家で休む
出去玩（ chū qù wán ）
お出かけ
会話で練習しましょう！
↓↓↓↓
Zhè cì sān lián xiū nǐ dǎ suàn zuò shén me？
葉：「這次三連休你打算做什麼？」
今回の三連休はどんな予定がありますか？
Wǒ dǎ suàn chū qù wán。Nǐ ne？
江：「我打算出去玩。你呢？」
お出かけをするつもりですよ！あなたは？
Wǒ dǎ suàn zài jiā xiū xí。
葉：「我打算在家休息。」
家で休もうかなっと考えている。
皆さん、いかがでしょうか？
教室で先生たちと会話してみてくださいね♪
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
🧳🧳 五年前に行って、あれからずっと忘れられない場所はもう一度行きたい。。。 🧳🧳
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
すっかり夏ですね！夏と言えば。。。
やっぱり島旅行じゃないですか？（笑）
実は台湾は本島だけじゃなくて、
離島も人気の旅行地ですよ！( *´∀｀* )
ですので、
今日は皆さんに台湾の離島
小琉球 （ Xiǎo Liú Qiú ）
を紹介したいと思います！♪
先ずは 屏東（Píng Dōng ）の 東港（Dōng Gǎng ）
って言う所で船に乗ります。
15～20分くらいに着きます！
水平線の向こうは台湾の本島ですよ！
写真でも少し見えるので、テンションが上がりますね！(≧▽≦)
さすが島ですね！✨✨
本当に何処に行っても
こんな綺麗な景色は見えます！
你想去小琉球嗎？ （ Nǐ xiǎng qù Xiǎo Liú Qiú ma？ ）
小琉球にいきたいですか？
皆さんはいかがでしょうか？
もし機会があれば、
是非行ってみてくださいね♪
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
☆★最近台湾の友達が日本へ旅行に来てくれました！びっくりすることは何でしょう？★☆
大家好！我是梅田校的葉老師！
前幾天我的高中同學和他的朋友一起來日本玩，
我們一起去了京都的嵐山、清水寺，還吃了鰻魚飯。
他們還去了環球影城、心齋橋、道頓堀。
朋友們都玩得很開心哦！
朋友們跟我分享了三個他們很驚訝的事，
我們一起來看看吧！
皆さん、こにちは！梅田校の葉です。
前日高校の友達と彼の友達が日本に遊びに来ました。
私たちは一緒に京都の嵐山、清水寺に行って、鰻も食べました！
彼らも大阪のユニバ、心斎橋と道頓堀に行きました。
皆はめっちゃ楽しかったと言っていましたよ！
そして、びっくりしたことが三つありまして、
皆さんにもシェアしたいと思います！
一緒に見てみましょう！
① 日本哪裡都非常乾凈 日本では、どこでも綺麗で清潔です。
不管是市場、街道、寺廟的水溝都非常乾凈，他們覺得走起來很舒服。
市場、町、お寺のどぶまでもとても清潔で、あるいてて心地がいいです。
➁ 車子一定會禮讓行人 車が必ず歩行者を譲ります。
行人在台灣一定要非常小心，台灣的交通比較亂，車子也不太讓行人，而且會離人很近。
在日本可以放心的走路也讓他們覺得很驚訝。
台湾で歩くのは気を付けなければならないですよ！
台湾の交通はとても大変で、車もあまり歩行者を譲りません。
しかも、人との距離がとても近いので怖いです！
日本で安心して歩けることにびっくりしました。
③ 上下班時段的電車太可怕啦！ 通勤時間の電車が怖すぎる！
為了能早點進入環球影城，朋友們七點多就坐電車去了。
剛好是上班時間，所以電車裡的人非常多，他們說沒看過電車裡有這麽多人！
一刻も早くユニバーサルスタジオに入場したいので、朝の七時くらいに電車に乗って行きました。
ちょうど通勤時間なので、電車にいる人が非常に多かったです。
電車にこんなに人がいるなんで初めて見たと言いました。
以上就是台灣朋友覺得很驚訝的三件事，
以上が台湾の友達がびっくりした三つのことです！
大家去台灣以後有沒有什麽讓妳覺得很驚訝的事呢？
皆さんは台湾で驚いたことがありますか？
下次上課的時候，跟老師們說一說吧！
次回学校で先生たちと話しましょう！
下次見！
では、また次回の記事でお会いしましょう！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
粽はおすきですか？
大家好！
こんにちは！梅田校の許です。
今日は「端午節Duān wǔ jié」です！
台湾の端午節は何をしますか？みんなご存知でしょうか？
今日は端午節について、ご紹介したいと思います。
端午節と言えば、「粽子zòng zi」ですね！
台湾の「粽子」は色んな種類がありますよ！
地域によって、作り方と具材も違います。
甘いとしょっぱい、しかも創作粽もありますよ。
みんな台湾に行ったら、ぜひ食べてみてください！
（写真は葉先生から提供しています。今回は葉先生から粽を頂きました。\^o^/）
なお、台湾では「划龍舟比賽huà lóng zhōu bǐ sài」（ドラゴンボートレース）が開催されています！
現場で観ると迫力満点、当地に行けない場合、テレビやネットでのライブも見られます。
ほかには「立蛋lì dàn」の風習があり、端午節当日のお昼１２時に
テーブルの上で卵を立てたら、幸運が巡ってくると言われています。
皆さん、分かりましたか？
また次回の記事でお会いしましょう♪
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
夏休み何をしますか？ 旅行に行きますか？
大家好！
こんにちは！梅田校の許です。
今日は海外旅行に関する単語をご紹介したいと思います。
「機場」空港
hù zhào
「護照」パスポート
jī piào
「機票」搭乗券
ān quán jiǎn chá
「安全檢查」ボディチェック
miǎn shuì diàn
「免稅店」免税店
hǎi guān
「海關」税関
では、会話を練習しましょう！
Qǐng ná chū nín de hù zhào hé jī piào
「請拿出您的護照和機票。」
パスポートとチケットを出してください。（見せてください）
Qǐng què rèn kǒu dài lǐ yǒu méi yǒu shǒu jī
「請確認口袋裡有沒有手機。」
ポケットの中に携帯があるかどうか確認してください。
皆さん、分かりましたか？
また次回の記事でお会いしましょう♪
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
