ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

谁的笔袋丢了?

教室里有一个笔袋。

笔袋里有一些文具

是谁的笔袋?

请到前台来拿。

笔袋:ペンケース    丢:なくす   文具:文房具  前台:カウンター

 

ペンケース

大家好!
大家知道TECC考试吗?TECC考试是Test of Communicative Chinese的简称,意思是“中文沟通能力考试”。满分是1000分,不管初学者还是程度高的学生,考生都做一样的问题。这样的出题方式是不是有点像英文的TOEIC考试呢?
目前,TECC考试一年进行两次,6月和12月。

这次我们学校的Y小姐的分数比上次高了131分,也获得了Score Up奖,还获得了4000日元图书券的奖品。恭喜您,Y小姐!!
下面是给她采访的内容:

 

①中国語をはじめたきっかけ

我开始中文的契机是因为中国历史故事(三国演义、史记、十八史略什么的)读起来很有意思,所以想过看这些故事的原文。同时觉得中文有魅力,魅力在于发音完全和日文不同,所有的表现只用汉字。

 

②中国語の勉強方法

除了HAO中文学校一周学一次以外,还使用日中通信社出版的“聴く中国語”,看中国电视剧或电影(表示中文字幕的)来学习。加上有时间的话,也看日文字幕版对比中文和日文字幕来了解台词的意思。

 

③上達のアドバイス

在上课时,我把老师教的单词和句子说出声来练习几次才记住。只听不说的话,那时即使觉得记住了,几天之后还是会忘记。

如果你有一部喜欢的中国电视剧或电影,把此片看好几次到记住台词,或者把台词抄下来使用作为教材。这样做就可以学习很多中文的日常用语。

无论如何,我觉得继续愉快地学习是进步中文的捷径。

 

IMG_1179

下次考试是12月9日,希望大家踊跃参加考试!

大家好!
ハオ梅田校です。
梅田校は、今年もお盆休み期間中も休まず営業いたします!!(ただし、8/11祝日と日曜日はお休みです)

普段お仕事などでなかなかレッスンに来られない生徒様、この機会にぜひ中国語の勉強に取り組んでみませんか。
レッスンのご予約は、ネットのほか、メールや電話でも承っておりますので、お気軽にご連絡下さい。
祝大家暑假过得愉快^^

大家好,今天我们来探讨这样一个很基本的问题。

学过方位词的同学们也许听说过两个用法:“上厕所”,和“下厨房”。

那么,为什么说“上厕所”“下厨房”,而不说“下厕所”“上厨房”呢?

 

首先,请大家回答一个问题:古时候的房子是以怎样的格局建造的?

其实,古代的房子多为四合院,东西南北都有房间。

其中北面的房间面朝南面,冬暖夏凉,最为舒适,是给老爷住的;

而南面则相反,常年不见阳光,阴暗潮湿,多是给家里的下人(仆人)居住的。

那么厕所和厨房呢?相信根据上面的信息,大家已经有了答案了吧。

厕所往往建在北面偏东,而厨房则往往建在南面偏东。

 

那么,为什么说北就是“上”,南就是“下”呢?、

在古代,当人们出行去南方时,习惯说“南下”,而去北方时,则习惯说“北上”,

久而久之,就有了“上北下南”的说法,就连地图也是按照这个方位来制作的。

所以去院子北边的厕所,就变成了“上厕所”,相应的,去院子南边的厨房,也就成了“下厨房”。

 

 

同学们,马上就要进入烈日炎炎的八月了,你们还好吗?

特别是最近室外气温很高,请大家一定要注意防暑,多喝水,减少体力活动,可不要晒晕啦。

相信大家在夏日里一定有一些休闲安排吧。在日本,有花火大会,有庙会,有浴衣和服,有BBQ。

那么在中国呢?在各地流行玩什么?又有哪些避暑食物呢?

今天我们就来看一看吧!

 

在南方的西双版纳,中国的少数民族“傣族”会举行“泼水节”,持续3至7天,来洗去过去一年的不顺。

 

 

在一些河流、溪流的景点,几年前开始兴起了漂流活动,既惊险刺激,又清凉欢乐。

 

 

当然,也少不了海边和沙滩浴啦。

 

有些地方夏天还会有庙会和一些特别的活动。接下来我们来看几种夏天的传统食物。

 

绿豆汤。绿豆汤是中国民间传统的解暑佳品。是一道以绿豆和水作为主要食材熬制而成的汤,具有清热解毒、止渴消暑的功效。

 

 

 

粉蒸肉。在南方的江西等地,吃粉蒸肉是每年立夏这一天一项重要的传统习俗,谓之”撑夏”。

粉蒸肉的味道是“糯而清香,酥而爽口”。

 

 

酸梅汤。酸梅汤是老北京传统的消暑饮料,也是炎热夏季不可多得的保健饮品。

味道有点像不含酒精成分的梅子酒。

 

 

凉皮。流行于中国北方地区,口味有麻辣,酸甜,香辣等各种口味。在炎炎夏日吃上一碗凉皮,真是再惬意不过啦。

 

今天我们就介绍到这里,中国的夏日美食和避暑胜地还有好多,如果大家感兴趣可以上网查查看。

下次博客见!

こんにちは!ハオ中国語アカデミー梅田校です。

暑い日が続きますが、体調を崩されていませんか。
また、ハオを卒業された方、中国語の勉強は続けられていますか。
この度、当校では夏の短期集中コースのキャンペーンが始まりました!

お盆休みや夏休み、シルバーウィークは、中国語学習のチャンス。
この機会に、中国語の学習を再開してみませんか。

無理なく消化できる8回/12回/16回の短期コースですので、皆さんのご都合に合わせて
受講できます。

♪♪♪2018年 夏の短期集中コース♪♪♪

●受講期間 : 7月1日(日)~10月31日(水)
            (※平日12:30~21:30 土10:00~19:00)
●コース内容 : マンツーマンレッスン 1回50分 自由予約制!
●回数&受講料:
【在校生の方】
◆8回コース       34,560円(4,320円× 8回)
   ◆12回コース 51,840円(4,320円×12回)
   ◆16回コース 69,120円(4,320円×16回)

 

【レッスンの一例】

【会話コース】
① イラストを見ながら話す→②文法・単語・よく使う表現を訂正・説明→③正しい中国語でもう一度話す

【ヒアリングコース】
① ニュースやドラマの一部を聞く→②文法・単語・よく使う表現を訂正・説明→③復唱→④書き取り

【検定試験対策コース(HSKや中検)】
① よく出題される文法・表現を中心に説明→②それに関連する過去問や模擬問題で練習

【作文コース】(HSK4~6級、中検3級以上)
① 単語を使って作文→②添削・説明→③文章を読んで要約→④添削・説明

上記以外にも、皆さんのご要望にあったプランをご提案できますので、
お気軽にお問い合わせくださいね。

 

7月4日(三)我们在梅田校的大连教室发现了一个笔袋,是哪位同学忘在这里的?请联系前台取回。^_^

7月4日(水)梅田校の大連教室でペンケースの忘れ物がありました。心当たりのある方カウンターまでお声をおかけ下さい。^_^

 

 

20180705_182421

大家好!天气越来越闷热多雨,初入梅雨季节,大家还适应吗?

上一篇我们介绍了S先生的作文《初次上海出差》,写得很细致很有趣,让我们仿佛跟他一起到了上海。这次我们再来看一篇优秀作文,文章来自C小姐,写了她在黄金周里的一天。相信大家在黄金周里一定有自己的安排,或者像我一样在家里悠闲地看电视,睡懒觉。那么C小姐渡过了怎样的一天呢?让我们一起来看一看吧。

 

                                             黄金周的一天

                                                                                                                          K.村上
     五月二日,我和三个公司朋友聚在一起。那天,在一个朋友家我们举办了一个女子聚会。当然,我们一起做饭,痛痛快快地喝了。
     在午餐时,我们做了一个手卷寿司。材料是海鲜,炸肉,蔬菜,炒鸡蛋,芝士,什么的。我们喝了很多酒,啤酒,日本酒,什么的。
     午饭后,可能是我们喝的太多了,我们一边看「YUMIN」的DVD,一边唱起歌来,跳起舞来。
一个朋友决定在八月辞掉工作。因为她的妈妈骨折了,所以她要照顾。再说,她的女儿想出国留学。
还有两个朋友得了癌症。说实话,她们面对这样的问题。幸运的是,我不担心我的家人和我没有大病。所以从现在开始,作为朋友我想支持她们。
     最后 ,我们一起做饺子,也喝酒。我们发誓在三个月内再次举行女子聚会后,散会了。下次聚会由我策划。

joshikai_nomikai

 

谢谢C小姐这篇内容丰富的文章,既表达了黄金周的一天里发生的事情,也表达了C小姐的想法,非常好懂生动。看来C小姐的朋友们发生了许多事,希望她们一切会好吧。也希望同学们有好的文章多多投稿,跟大家分享一下!

那么我们就聊到这里,下次再见!

 

    大家好!马上就要到梅雨时节了,天气也变得闷热起来了,大家过得好吗?

    今天我们来看一篇初中级同学的优秀作文。文章的作者S先生在HAO学习了中文半年,虽然时间不长,但已经能用很恰当的中文表达自己的经历和感想了。

    这篇文章讲了他在上海出差的一些轶事,初到上海的见闻,新奇感受,以及遇到的麻烦。相信有着类似经历的同学们会深有体会吧。

 

 初次上海出差    (作者: S.Y先生)

我从五月十四号到五月十七号去上海出差了。

我二十年以前去过北京可是第一次去上海。听说这二十几年中国经济发展得特别快。

我很期待这次中国的短期出差。

十四号 白天我到浦东机场,然后我在办公室工作以后和中国同事去吃晚饭了。

我很放心因为我和同事在一起。上海的晚饭很好吃。那天我住在酒店。

十五号的工作是给从中国各个地域来的和我们公司有工作关系的同事们开了一天说明会,工作以后我们和参加说明会的部分同事去吃了晚饭。

那天晚上我看着大家愉快地聊着天。他们说的中文我不太懂,可是从他们表情和口气中,我感到他们的聊得很随意。

十六号,我从上海坐新干线去苏州,全程只要三十分钟。我觉得上海站到处都是多人!在候车室也是一样,就像黄金周的车站。

在苏州下班后,当天我回上海去买特产。那个时候同事告诉我去哪里买,

她们建议对我很有帮助。

十七号我回日本了,我从酒店到机场发生了交通堵塞,我很担心。

司机对我说,快到了,快到了!

让我打起精神。我很感谢他。

 

虽然是短期出差,我平安抵达日本了。

路上, 我很好高兴能和中国人开心地聊天虽然我只会说了一点儿。

我在饭店主要说英语。

从现在开始,我想能在HAO学到更多的汉语,中文越说越好。

 

    很有意思的一篇文章,大家觉得怎么样呢?希望去过上海或者其他地方的同学们也将自己在中国的经历写下来,跟大家分享一下。

    那么今天就聊到这里吧!我们下次投稿见!

 

 

 

 

    大家好,马上就要到GW了,在这个小长假里,大家有什么安排呢?

    今天我们就来说说中国的黄金周。

    本来中国的五一黄金周是要放七天长假的,整整一周,可以有充足的时间出去旅旅游,探亲访友。

    从黄金周长假开始实施的1999年开始,假期旅游热迅速席卷了全国。似乎所有人都在这段时间出门了一样,商业街熙熙攘攘,各大小旅游景点人头攒动,好不热闹。还记得那时候报纸上看到的长城的远景照片,哪里还看得到长城,到处都是人们的后脑勺。

(图片:农经网)

    而正是这样的出行热潮,也带来了票难买,房难订,车难行等各种现实问题。与此同时,为了提高中国传统节日的地位,到了21世纪,国家进行了统一调整,增加清明、端午、中秋三个假期,将长达七天的五一黄金周更改为了三天。这样一来,虽然长假没有了,年总休假数却变多了,有种化整为零的意思。

    对这样的假期改革,在中国国内可以说是毁誉参半。有的人喜欢一个悠闲的长假,可以有足够的时间出行,或者来学习、充电;有的人则喜欢一年中放很多次短假,来缓解工作日的紧张和压力。大家怎么想呢?

 

 

最近チェックしたスクール