ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
飯田橋校
飯田橋校

飯田橋校ブログ飯田橋校ブログ

飯田橋校の日々の様子やコラムをお届けします。

皆勤賞の景品①

皆勤賞1

大家好!

今日も夕方から風が冷たいですね!

皆さん風邪はひかれていないですか?

さて、10月より「総復習月間!」を開催しておりまして、期間中(10/14~12/20)お休みなく受講された方皆さんに、

「皆勤賞!!」の景品を差し上げることになっております★

今年の景品は☆☆オリジナルノート☆☆

ノートは4種類ありまして、それぞれの表紙に四字熟語が書いてあります!

今日はそちらの解説を致しますね(^^)

■■■业 精于勤 yèjīngyúqín■■■

意味:学問は努力するほど精通する

业: 学問

精:精通する

于: ~によって、~にあって、理由を表す。

勤:勤勉する

业精 于 勤 荒于嬉, 行 成于思毁 于随。

(Yèjīngyúqínhuāngyúxī,xíngchéngyúsīhuǐ yúsuí.) 

「業は勤むるに精しくて、嬉しむるに荒み、行いは思うに成りて、随(した)がうに毀(やぶ)る」

という文章で用いることが多いようです。

これから、ご入学なさる方も、皆勤賞のチャンスはまだまだありますよ!☆

では、みなさん、練習してみてくださいね(^^)

再見!

 

 

最近チェックしたスクール