年: 2023年
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
皆さん、唐詩を読んだことがありますか？
好きな詩人がいますか？
中国のこどもが小さい頃から唐詩を勉強し、小学校卒業するまでは200篇ぐらいを覚える必要があります。
今回紹介したいのは飯田橋校のN.Nさんが作ったこちらの詩です。
平仄も合い、韻も踏まれ、目を閉じて、頭に公園の景色が浮かべますね。
この詩には三つの解読がありますよ。
その一は、公園の景色（今）から戦争（古代）への連想
その二は、今の平和の様子と古代戦乱の比較
その三は、釣翁から勝海舟への連想
三つ目の解読は勝海舟の生涯を知る必要があります。
勝海舟が貴族院議員に当選するものの辞退。
それに加えて、釣翁と言えば、軍師の太公望呂尚だと思い浮かべるため、
池上の釣翁は隠居をした勝海舟ではないかという発想もありますね。
N.Nさん、素晴らしい詩をシェアーしてくれて、ありがとうございます！
N.Nさんは、日本人なのに中国語で書いた唐詩を翻訳もいらずにそのまま読めることで、とても感動しました。
「日中の絆が深いなあ」と言いました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
旧暦の5月5日、今年の6月22日は「端午節」です！
中国の端午節は、春秋戦国時代の愛国詩人屈原を偲ぶ行事であり、無病息災を祈る行事でもあります。
そのため、「端午节快乐」ではなく、「端午安康」を言うべきです。
皆さん、端午安康（duānwǔānkāng）！
△三角ちまき、他にもいろんな形がありますよ～
△手作りちまきです！角煮と塩漬け卵がいっぱい～♪
端午節に行われる有名な行事と言えば、ドラゴンボートのレースです。
それに、ちまきを食べます。
一番伝統的なのは豚角煮のちまきで、近年も様々な味のちまきが誕生。
笹の葉でタピオカやフルーツを包み、冷やして食べる「水晶粽」がとても人気です！
今日、おいしいちまきを食べましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズこちらです。
美しいものを見つける目が重要です。
人生は、煩悩やストレス、うまくいかない場合が多い、
そのせいで周りの美しさに気付かなかったり、見えなかったりすることがあります。
ゴッホはそう言いました。
「美しい景色を探すな。景色の中の美しいものを見つけるんだ」
心で味わうこそ、世界の美しさが感じられます。
さあ、素直に「世界は美しい」と言おう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今回は二等賞を受賞した傘傘君の作文を紹介したいと思います。
△傘傘君の作文です。
とても難しいビャンビャン麵の漢字を2回も書きました！
傘傘君は以前のレッスンでビャンビャン麵の漢字を練習したことがあります。
「上は穴の字、下は月、長、馬、心」と、小さい声で読みながら暗記しました。
一度も間違いをしないように書く、もし間違ったらすぐ全部消して書く直す……傘傘君、自分にも厳しいね。
△以前のレッスン中ホワイトボードに書いてあるビャンビャン麵
傘傘君は去年8月来校して、週に一回こどもレッスンを受講しています。
一度も欠席なく、毎週楽しく勉強しました。
今はもう３aの教科書を勉強していて、自己紹介、家族、趣味、好きなもの、人の外見など、
全部話せるようになりました。
それにYCT一級（こども向けの中国語検定試験）の模擬試験で満点を取りました！
傘傘君は漢字が大好きなので、今は漢字50字の練習をやっています。
毎回レッスン前に、50字を一気に読み、正しく読めたら左、忘れたら右。
△レッスン中に使う漢字カードです。右側はだんだん薄くなりましたね♪
読むだけではなく、書く特訓もやっていますよ。
「江是长江的江，河是黄河的河」「叶子的叶是口和十」と傘傘君は観察してが書き方をまとめました。
△賞状を持つ傘傘君、おめでとうございます！
今回の賞品は賞状、HAO飯田橋校特製エコバッグと文房具セットです！
傘傘君の笑顔が素晴らしいです！
傘傘君、来年も頑張ってね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズこちらです。
6月の7日から９日までは中国の「高考」（大学入試）です。
そして、各地によって違いますが、6月の中旬から下旬までは「中考」（高校入試）です。
中国の6月は試験のシーズン、卒業のシーズン、本当に忙しいですね。
今年の高考受験者数は1290万人となり、過去最多と言われています。
高考の試験会場前、両親、祖父母、兄弟が揃って、受験生を会場に送り出すイベントがあります。
母親たちは、「旗开得胜」「开门红」という意味の赤いチャイナドレスを着て、
もちろんその中でも受験生を応援するために、わざとチャイナドレスを着ている父親もいます。
青春は短いけど、無限の可能性があります。
高校の三年間で、勉強にもだえて、転んでもすぐ立ち上がり、その経験、その涙や汗は必ずや輝いている宝石になります。
祝愿大家考出一个好成绩！
旗开得胜（qí kāi dé shèng）：旗を挙げてすぐに勝利を手にする
开门红（kāi mén hóng）：試験のはじめにうまくいく、いい成績をとる
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズは、
アニメ映画『秒速５センチメートル』からのこちらの言葉です。
1センチはとても短い距離なのに、千通のメールが必要です。
それは、別れを告げる言葉です。
人生は「すれ違い」や「別れ」が溢れています。
だから、大切なのは過去を掴むことではなく、未来を掴むことです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
いよいよ第3回作文コンテストの結果を発表します！
結果はこちらです！ジャジャーン！
おめでとうございます！
たくさんのご応募ありがとうございました！
みなさんの作文が本当におもしろくて素敵です！
また来年ご参加をお待ちしております！
谢谢大家，加油！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
★5月のお得なキャンペーン情報はこちら！
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズはこちらです。
最近何か挑戦しましたか？
どうでしたか？
困難にあった時、どうやって克服しましたか？怎么克服困难（kèfúkùnnan）？
みなさんの経験を是非聞かせてください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
★5月のお得なキャンペーン情報はこちら！
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
△『再会長江』のポスター
△竹内亮監督と中国駐日大使によるトークイベント
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
竹内亮監督のドキュメンタリー『再会長江』を見に行きました！
長江の6300キロを2年かけて撮影しました。10年前旅をした流域を再度訪問し、10年前の人との再会、町の変化を映すとても美しくておもしろいドキュメンタリーです。
5月19日（金）から5月25日（木）の期間中、『再会長江』の上映が終了した後、竹内亮監督によるトークイベントも行いますよ。
中国語の聞き取り練習にもなるので、よかったら見に行きませんか？
リンクはこちらです：↓↓↓↓↓↓↓
公式ホームページ：https://www.wanoyume.com/jp/takeuchi-ryo-documentary-week
角川シネマ有楽町：https://www.kadokawa-cinema.jp/yurakucho/movie/40338next.html
和之夢LINE主页：https://lin.ee/090nLwK
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
★5月のお得なキャンペーン情報はこちら！
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズは、ゲーム『原神』から
偵察騎士アンバーのこちらの言葉です。
小鳥は崖の上に、空を眺めています。
「母みたいに自由に飛べたい！」と思ったが、「怖い」とも感じています。
怖いから夢を諦めますか？
小鳥は頭を振って、一思いに崖から飛び降りました。
「崖が高い、風が大きい、飛ぶことはそんなに難しくない」
挑戦することで、人は大きく成長することができます。
今中国語を挑戦している皆さんも、自由に空を飛ぶ小鳥になるように！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
★5月のお得なキャンペーン情報はこちら！
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F