什么是“三伏天sān fú tiān”?”防晒消暑”的中文表达法也来了解一下。
同学们,大家好~
又到了“出门五分钟,流汗两小时”的季节了!这一段时间东京的气温真是居高不下,火辣辣的阳光一直持续在线,只要一出门,就立刻能感觉到太阳的热度,很多同学都感叹说:
简直热得受不了了(shòubuliǎo le) !
还有一位同学说:↓
出门的话 →_→像“桑拿”一样
宅在家里 →_→ 像“汗蒸”一样
睡觉的时候 →_→像“水煮”一样
哎呀!这可说得太形象了!鼓掌!
按照中国的传统历法,今年从7月17日开始,已经进入了三伏天了。
什么是三伏天?
三伏天,在“小暑”和“处暑”之间,是一年中气温最高而且又潮湿、闷热的日子。“伏”的意思是“潜伏”,“三伏天”的“伏”指的是“伏邪”,也就是中国传统中医学里“风、寒、暑、湿、燥、火”这六邪中的“暑邪”。
(三伏天は小暑と処暑の間にあり、一年の中で最も気温と湿気が高く蒸し暑い期間。伏とは潜伏する意味。三伏天の伏は「邪」が潜んでいることで、「邪」とは中国伝統中医学の「風、寒、暑、湿、燥、火」の中の暑邪を指すこと。)
每年进入三伏天的时间都不一样,下面是今年2018年的三伏天期间:
初伏:10天
2018年7月17日-2018年7月26日
中伏:20天
2018年7月27日-2018年8月15日
末伏:10天
2018年8月16日-2018年8月25日
夏至以后,
虽然白天渐短,黑夜渐长,
但是一天当中,白天还比黑夜长,
每天地面吸收的热量仍比散发的多,
靠近地面的温度也就一天比一天高。
到“三伏”期间,地面吸收的热量,
几乎多于散发的热量,
天气也就最热了。
再往后,地面吸收的热量,
开始少于地面散发的热量,
温度就会慢慢下降。
所以一年中最热的时候
一般出现在夏至的“三伏”。
天气炎热,大家都千万要防暑防晒,下面老师来给大家介绍一下怎么用中文来表达常用的防晒消暑方法。
降温消暑法:
开空调、用电扇、出门随身带扇子
食物消暑法:
吃西瓜、吃冰淇淋、喝菊花茶、多补充水分
隔离消暑法:
打伞、戴帽子、戴太阳镜
化学防晒法:
抹mǒ防晒霜、喷pēn防晒喷雾
希望大家都好好防晒、注意消暑、防止中暑,多多保重身体!
下次见~