年: 2018年
大家好！
时间过得真快，转眼2018年也接近尾声了。在即将到来的新年假期里，大家都有什么安排呢？跟中国的春节一样，日本的新年也有很多传统习惯，今天我们就一起来学习一下，怎么用汉语介绍日本新年的风俗习惯。新年后的中文课上，请用汉语给老师介绍一下你的新年吧！
买彩票（mǎi cǎi piào）
宝くじを買う
★年末巨奖彩票（nián mò jù jiǎng cǎi piào ）年末ジャンボ宝くじ
★中彩票（zhòng cǎi piào） 宝くじに当たる
寄贺年卡（jì hè nián kǎ）
年賀状を送る
★写贺年卡（xiě hè nián kǎ）年賀状を書く
★制作贺年卡（zhì zuò hè nián kǎ）年賀状を作る
大扫除（dà sǎo chú）
大掃除
装饰（zhuāng shì）
飾り付ける
★摆放门松 （bǎi fàng mén sōng）門松を立てる
★挂稻草绳（guà dào cǎo shéng ） しめ飾りを掛ける
★摆放镜饼（bǎi fàng jìng bǐng） 鏡餅を飾る
吃跨年荞麦面（ chī kuà nián qiáo mài miàn）
年越しそばを食べる
看红白歌会（kàn hóng bái gē huì）
紅白歌合戦を見る
吃年菜（chī nián cài）
御節を食べる
★惠方卷（huì fāng juǎn） 恵方巻
★河豚（hé tún） 河豚
★黑豆（hēi dòu） 黒豆
给孩子压岁钱（gěi hái zi yā suì qián）
子供にお年玉をあげる
新年第一次参拜（xīn nián dì yī cì cān bài）
初詣
★除夕夜（chú xī yè）大晦日
★祈福（qí fú）幸福を祈る
抢购福袋（qiǎng gòu fúdài）
福袋を奪って買う
最后，祝大家过个好年！
明年见！
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
在校生限定講座『中文咖啡厅』（チャイナカフェ）、12月の『台湾ネット用語』もたいへん好評いただきましたが、ただいま次回1月の『発音強化講座』を受付中です。
ﾋﾟﾝｲﾝや声調の基礎を学びおえたばかりの方も、有る程度学習暦のある方も、苦手な発音の克服で、中国語力にさらに磨きをかけませんか？
★発音強化講座★
日時・・・1/12（土）16：00～16：50
担当・・・丁老師
ご参加費・・・１，０００円
定員・・・６名
ご予約は受付カウンターのほか、フリーダイヤル0120-808-114またはhao-ikebukuro@haonet.co.jpまでどうぞ。ご参加をお待ちしております♪
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本日は次回【週末コース説明会ならびに無料体験レッスン】空き状況のお知らせです。
先日12/22（土）はどの時間もおかげさまで『満席』でした！平日に比べ週末とくに年明け1月はたいへん混み合う傾向にございます。ご希望の方は是非お早めにご予約くださいませ。
なお、12/29（土）は年末年始休校期間中のため、次回の週末説明会ならびに体験レッスンは1/5（土）となります。以下空き時間のご案内です。
大好評！『週末コース説明会＆体験レッスンの空席状況』
【2019年1月5日（土) 説明会・無料体験】
１０：００～ 満席！
１１：００～ 空席あり◎
１２：００～ 満席！
１３：００～ 満席！
１４：００～ 満席！
１５：００～ 空席あり◎
１６：００～ 満席！
１７：００～ 空席あり◎
１８：００～ 満席！
♪お申込はこちらからどうぞ♪
※12/24（火）現在の状況のため、変動する可能性がございます、予めご了承ください。
※当日でもご案内可能な場合があります、お気軽にご連絡ください。
※平日は13：00～21：00の時間帯でご予約を承っております。
ただいま全コース入会金21,600円が全額免除キャンペーン中！
新年度スタートクラスも続々開講決定、お席の確保はお早めに！
スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております♪
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
不定期でお送りしている”ミニ中国語講座”。今日は日常会話によく登場する、覚えておきたい！＆中級上級の試験にも頻出の「語気を表す副詞」についてまとめてみました、さっそく一緒に勉強してみましょう♪
【覚えておきたい！語気を表す副詞】
可 kě（本当に、確かに）
倒dào（かえって、意外にも）
却 què（しかし）
大概 dà gài（たぶん、だいたい）
也许 yě xǔ（たぶん、～かもしれない）
恐怕 kǒng pà（恐らく、たぶん）
究竟 jiū jìng（いったい、結局）
到底 dào dǐ（いったい、さすがに）
终于 zhōng yú（やっと、ようやく）
偏偏 piān piān（わざと、故意に）
简直 jiǎn zhí（まるで、まったく）
特意 tè yì（特に、わざわざ）
一定 yí dìng（きっと、必ず）
难道 nán dào（まさに）
竟然 jìng rán（なんと）
居然 jū rán（なんと）
当然 dāng rán（当然、もちろん）
幸亏 xìng kuī（幸いに）
反正 fǎn zhèng（どうせ、どちらにしても）
さて、実はこれらの意味を理解できたとしても「使い方がわからない」「どこに入れればいいの？」という学習者はかなり多いようです。”副詞は動詞や形容詞の前に置く”というルールについては、皆さんご存知かとは思いますが・・・
二つの副詞、更に三つの副詞がある場合には、いったいどうすればいいでしょうか？
一つルールをお教えしますので、是非覚えておいてくださいね♪
この場合、「語気を表す副詞」は前に来るのが一般的なのです。
例えば、 他竟然也来了。 （なんと彼も来ました。）
我们当然都喜欢学中文。（私たちはもちろんみんな中国語を勉強するのが好きです。）
你难道还不知道呢吗？（君はまさかまだ知らないのですか？）
他们恐怕已经走了。（彼らは恐らくもう帰りました。）
部长也许正在打电话呢。（部長はたぶん電話しているかもしれません。）
このルールは、特にHSKの並べ替えと作文の問題にも使えますよ♪
コース説明会＆無料体験のご予約はこちらから
年内は12/27（木）22：00まで営業いたします。
大家好~
最近真是一天比一天冷了，今年东京的冬天，据说比往年冷一些，大家都穿上了厚厚的大衣、做好了御寒准备吗？大家知道今天12月22日是什么日子吗? 是中国的冬至 dōngzhì。
冬至，是中国传统二十四节气之一，是一个重要的传统节日，有“冬至大如年”的说法,意思是“ 冬至很重要,跟过年一样重要”。
冬至的到来，标志着寒冷的冬天真正开始了。
由于冬至以后，天气异常寒冷，所以在冬至这一天，一般都要吃一些滋补（栄養補給する）身体的东西。
至于冬至这天要吃的滋补食物，在中国各地则有不同的习俗和讲究, 我们今天给大家介绍下面三种比较常见的冬至滋补食物吧。
↑在中国北方，
多数地区有冬至吃饺子的习俗。
据说，“吃饺子，不冻耳”。
由于饺子的形状和人的耳朵也比较像,
所以人们说,
吃了饺子,耳朵就不会被冻掉了。
↑在南方很多地区，冬至这一天要吃汤圆。
“平安皮包如意馅，冰天雪地不觉寒”。
汤圆的皮代表“平安”,
汤圆的馅儿代表“万事如意”,
用代表“平安”的皮,
包着代表“如意”的馅,
吃了这样的汤圆以后,
即使在冰天雪地里,
也不会觉得冷了。
所以,吃汤圆,
不仅意味着一家人团圆，
还意味着吃了汤圆以后更耐寒、更抗冻。
↑有的地方在冬至的时候喝羊肉汤。
据说, 羊肉里富含各种营养素,
能提高身体的免疫力和御寒能力,
所以, 喝羊肉汤也是为了驱除寒冷,
平安度过漫长而寒冷的冬天。
今年冬至，同学们也别忘了吃一些滋补身体的东西啊～
大家好！
今天是我们的《成语故事》时间，今天我们再来一起学习一个会话中常用的成语，希望读了故事以后，能帮助大家记住并活用这个成语♪
yǎn ěr dào líng
掩 耳 盗 铃
①
很久以前，有个人，看见了别人家门前的铃铛，那个铃铛十分漂亮，敲出的声音也十分悦耳动听。于是，他就想把那个铃铛偷回来，放在自己家里。
②
可是，铃铛是挂在大门上的，只要一碰它就会叮叮当当地响，怎么办呢？他想了好几天，终于想出了一个好办法。我把自己的耳朵捂起来，不是就听不见声音了吗？这样我就可以把铃铛拿回来了。他高兴极了！
③
于是，他捂上自己的耳朵，悄悄地向挂在门口的铃铛摸去。果然自己没有听见铃响。
④
可是，房子的主人早就听见了。出来两个家丁，一看他正在偷门口的铃铛呢，于是一齐上去把他抓了起来。
【生词】
村子 cūn zi 村
铃铛 líng dang 鈴
敲 qiāo たたく、打ち鳴らす
悦耳动听 yuè ěr dòng tīng 耳に心地よい、聞いて美しい
偷 tōu 盗む
碰 pèng ぶつかる、触れる
叮叮当当 dīng dīng dāng dāng カランカラン
响 xiǎng 鳴る
捂 wǔ 手で押さえる、覆う
悄悄地 qiāo qiāo de こっそりと、ひそかに
摸 mō 触る
果然 guǒ rán やはり
家丁 jiā dīng 家僕
一齐 yī qí いっせいに
抓起来 zhuā qǐ lái 捕まえる
【寓意】
掩：遮盖（覆う） 盗：偷（盗む）
本意是，把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见。比喻自己欺骗自己。
（耳を覆って鈴を盗む。自分で自分を欺く）
.
【例句】
你这样做只是掩耳盗铃，自己欺骗自己，没有意义。
我们在做学问上一定不能掩耳盗铃，一定要实事求是。
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
2005年の開校以来、大好評の入門グループ『スタート基礎セミナー』（池袋限定コース）。
ただいま【2019年第一弾講座】の受付中です。先着６名様、年明けすぐ1/5（土）よりスタートしますので、ぜひ年内にお席確保をなさってください。
「講座の途中参加はイヤ！」「第１回目から受けたい！」という方はこの機会をどうぞお見逃しなく♪
全日程参加できなくても、途中からでも、補講レッスンなどとの組み合わせにより無理なく受講いただけます。是非お気軽にスタッフまでご相談ください。
①発音（ピンイン・声調）をはじめ、数字や時間などの基礎表現が１ヶ月で効率よく学べる！
②マンツーマンとグループのどちらがご自分に合うかを、本講座を受けながら検討することができる！
③５０分あたり１，８３６円というたいへんリーズナブルな受講料！
★こんな方は是非ご参加を！
□中国語に興味はあるが、続けられるか心配だ
□学生時代に第二外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
□独学してきたが発音に自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
□自分にマンツーマンコースとグループコースのどちらが合うのかわからない
□１ヶ月くらいの入門者向けお試しコースをさがしている
□いきなり大きな費用をかけるのにはやや抵抗がある
□性格上、一対一のマンツーマンは緊張する、入門者同士のグループで和気藹々とレッスンしてみたい
□マンツーマンの良さもわかるし魅力も感じるが、予算的にグループのほうが無理なくはじめられる気がする
入門グループ『スタート基礎セミナー』
年明けすぐ始めるなら今がチャンス！
1/5（土）～2/2（土）
毎週土曜 14:00~14:50、15:00~15:50
↑ 残り4席 ↑
受講料 ５０分あたり１，８３６円×全１０回
※入会金（21,600円⇒今なら０円！）・教材費・管理費、別途要
↓
（こちらは最大定員３名です、お席確保をお急ぎください）。
フリーダイヤル0120-808-114
または
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
へのお問い合わせをお待ちしております。
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
ただいま当校では台湾華語能力検定（TOCFL）の次回試験申込の受付中です。年明け最初の試験は3月3日（日）になります、華語学習者の皆さん、ぜひお力試しに挑戦してみてはいかがでしょうか。
ちなみに、私共ハオ中国語アカデミーは、１年半ほど前から台湾政府教育部と提携し、台湾華語の検定試験『華語文能力測験』（略称ＴＯＣＦＬ）の日本国内代理店を務めさせていただいております。
それまで本試験は、日本国内において東京と大阪で年に各1回しか実施されていませんでしたが、弊社が代理店となったことにより、年に４回（３月・５月・８月・１１月）と受験のチャンスが増えました。
☞TOCFLとは
TOCFL（華語文能力測驗）は、台湾の國家華語測驗推動工作委員會が開発を行い、全世界への普及を推進している、台湾華語（中国語）を母語としない人向けの能力試験です。
2003年12月から正式に施行され、現在受験者の国籍は60ヶ国以上に増えています。
※ 本検定試験の合格者には、認定書が与えられ、以下の目的で活用されています。
◇「台湾奨学金」を申請する為の参考基準として
◇外国人留学生を募集している台湾の大学、専門学校等において中国語能力の参考基準として
◇就職活動をする際の中国語能力の証明として
※ 現在、台湾国内の多くの専門学校、大学や大学院が本検定試験を入学申請条件、あるいは中国語能力の参考基準としており、多くの企業、法人も台湾駐在決定の参考基準としています。
☞TOCFLの試験構造
TOCFLの試験構造は、台湾華語の能力を、3クラス6レベルに分けています。3クラスはそれぞれBand A、Band B、Band Cに分けており、さらに各クラスは試験の成績によって更に2つのレベルに分かれ、全体としてLevel 1、Level 2、 Level 3、 Level 4、 Level 5、 Level 6の6つのレベルに分かれています。
☞次回の試験案内
２０１９年３月３日（日）
申込受付期間 ２０１８年１１月１４日（水）～２０１９年１月２０日（日）
お申込はこちらから
♪ご不明な点があれば、スタッフまでお気軽にご質問くださいませ♪
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
このところだいぶ冷え込むようになって、”お鍋”の美味しい季節になりましたね。
中国にもいろいろな鍋料理があるのをご存知ですか。今日は代表的なものを以下ご紹介したいと思います。
时间过得真快，一转眼已经12月了，天气也越来越冷了。在中国北方地区，很多地方的气温已经到零度以下了。如果大家问，在这个季节，中国人最喜欢吃什么，那当然是热腾腾的火锅了！
大家吃过中国的火锅吗？其实，中国的火锅，根据味道、材料以及发源地分为很多种。今天就给大家介绍介绍中国的火锅，还有有名的种类，下次去中国的时候一定要尝个遍！♪
火锅的起源
火锅，古称“古董羹（gǔ dǒng gēng）”，是中国汉族传统民间美食。因为把材料放进沸水中的时候，会发出“咕咚(gū dōng)”的声音，所以古时候叫“古董羹（gǔ dǒng gēng）”。
火锅发源于中国直辖市重庆，麻辣醇香，名扬天下，又称为毛肚火锅。
作为一种美食，火锅已成为中国美食的代表。
火锅的主要材料
各种肉片，海鲜，蔬菜，豆制品，菌菇类，蛋类制品等
常见的火锅
1．麻辣火锅 má là huǒ guō（四川）
2．海鲜火锅 hǎi xiān huǒ guō（广东）
3．羊肉涮锅 yáng ròu shuàn guō（北京）
4．三鲜火锅 sān xiān huǒ guō（杭州）
5．野味火锅 yě wèi huǒ guō（湖北）
6．(酸菜)白肉火锅 suān cài bái ròu huǒ guō（东北）
7．牛肉火锅 niú ròu huǒ guō（香港）
8．鸳鸯火锅 yuān yāng huǒ guō（重庆）
看了这些美味火锅的照片，大家是不是都饿了呢？笑
这么多种类的火锅，您吃过几种呢？下次去中国的时候一定要一个个尝尝啊！
コース説明会＆無料体験のお申込はこちらから
※年内は１２月２７日（木）まで営業いたします。
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
在校生限定の人気講座『中文咖啡厅』（チャイナカフェ）ですが、
1月の日程とテーマが決まりましたので、お知らせいたします。
中国語は「発音よければ半ばよし！」です、ぜひこの機会に苦手な発音を克服しておかれませんか？
★１月のチャイナカフェ★
「発音強化講座」
日時・・・1/12（土）16：00～16：50
担当・・・丁老師
ご参加費・・・１，０００円
定員・・・６名
ご予約は受付カウンターのほか、フリーダイヤル0120-808-114またはhao-ikebukuro@haonet.co.jpまでどうぞ。ご参加をお待ちしております♪