ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
池袋校
池袋校

池袋校ブログ池袋校ブログ

池袋校の日々の様子やコラムをお届けします。

★成語故事★①ーー《守株待兔》

大家好!

 

今天开始,我们一起来学习中文的成语吧。通过故事的方式学习,大家一定更容易理解,也更容易记住。一起加油吧♪

jiayou

 

timg

1

2

3

4

.

【生词】

农夫 nóng fū 農夫

种 zhòng 植える

田地 tián dì 農地

干活 gàn huó 労働する

捡起 jiǎn qǐ 拾う

饱餐 bǎo cān 腹いっぱい食べる

耕田 gēng tián 田畑を耕す 

.

.

【寓意】

比喻希望不经过努力而得到成功的侥幸心理。

现在也比喻死守狭隘经验,不知变通。

木の切り株に兎がぶつかって死ぬのをいまかいまかと待つ。

みずから努力をしないで万に一つの僥幸を願う,限られた経験に固執して融通がきかない。

 .

.

【例句】

守株待兔只会让机会擦身而过,只有积极争取,才能获得成功。

我们不能有守株待兔的想法,要靠自己的努力创造美好的生活。

bai

最近チェックしたスクール