カテゴリー: 中国的美食（中国グルメ）
大家好 !
今天池袋校的Y・H小姐给大家带来了几张去西安和昆明时照的一些照片 。特别是还没去过的同学们一定别错过啊!
首先来给大家介绍一下西安有名的「羊肉泡馍」的吃法。
先把下面的馍用手撕开,撕成一小块儿一小块儿的 。
然后把撕成小块儿的馍放进汤里就可以了 。
除了羊肉泡馍以外 , 肉夹馍 、还有凉皮儿也非常推荐 !
看到这里口水都要流出来了 。不过先忍忍 ，欣赏几张景色吧 。
西安钟楼夜景 五重塔
贵妃池 兵马俑
夜市大排档 汤包
兰州拉面 昆明米线
这是Y・H小姐朋友自家做的中国式披萨,真的好诱人啊 !
最后一张不用说了 ,是在中国很常见的”一道风景”了(笑)
在此感谢Y・H小姐给我们提供了这么多美食和美景的照片, 以后有机会一定要去西安和昆明看看啊 !
大家好 !
上次我们一起分享了”殿谷户庭院”的照片,今天继续跟大家一起分享北京 ! 说到北京 , 5月28号的中文咖啡厅由北京出身的尚老师为大家介绍北京的景点和小吃 , 因为名额有限 , 所以还没报名的同学请抓紧时间报名啊 !
老书虫书店位于三里屯南街滚石院，它是北京最活跃的外文书店、图书馆、餐厅，也是一个藏书丰富的咖啡馆。因为在这里不仅可以阅读还可以点餐吃饭，各种简餐美食让人流连忘返。
御河水道是北京最古老的旅游线，其景色之秀美，涵括了大清江山的风物精华，浓缩了中国古典园林的水景文化，有 “十里青山行画里，双飞白鸟似江南”的美誉。由南到北全长约11km，是唯一贯穿北京二环，三环，四环的水上航道。
天安门 歌剧院
澳门小吃 鱼蛋(有点儿像日本的关东煮)
大家好！５月中文咖啡厅（チャイナカフェ）の日程と内容が決まりましたので、お知らせいたします。ご好評につき、５月は２回ご用意させていただきます！
第１弾は５/２１（土）「中国語の歌に挑戦！」
２月交流会のご参加者様からの「中国語の歌を勉強したい」というご要望をうけ、チャイナカフェで『每天爱你多一些』という歌を紹介させていただくことにしました。
「每天爱你多一些」はサザンオールスターズ（南天群星）の「真夏の果実」のカバー曲で、香港「四大天王」と呼ばれている歌手、張学友（ジャッキ－・チュン）がライブでこのカバー曲を歌い、当時大人気となりました。中国語版は歌詞が変わりましたが、メロディに抑揚があり非常に美しい曲のため、中国人には今でもよくカラオケで歌われています。
ぜひ皆さんもこの曲を覚えていただき、カラオケで披露してみれれては如何でしょうか？
さらに！第２弾は５/２８（土）「北京人说北京」
北京出身の尚老師が皆さんに北京グルメやまだ一般の人に知られていない面白いところをご紹介いたします。北京赴任をお控えの方、そして旅行されるご予定の方等、中国の首都―北京をもっと知りたいという方は、この機会をどうぞお見逃しなく♪
①5/21（土）14：00～14：50
中国語の歌に挑戦！「每天爱你多一些」（担当：曹老師）
②5/28（土）14：00～14：50
「北京人说北京」 （担当：尚老師）
いずれも先着6名様、ご参加費は1,000円（税込）。ご卒業生様も大歓迎です♪♪♪
ご予約はメール（hao-ikebukuro@haonet.co.jp)やお電話（0120-808-114）でも承ります。
大家好！最近台湾へ旅行された方や、ＧＷに台湾旅行をご計画中の生徒様はいらっしゃいませんか？４月のチャイナカフェは、毎回大好評の「台湾特集」といたしました、担当はおなじみ”魏老師”です。先着６名様の講座です、台湾ファンの生徒様はこの機会をどうぞお見逃しなく！！！
★４月のチャイナカフェ★
台湾人講師と学ぶ旅行会話
名店名物のご紹介
日時：4月１6日（土）１4：００～14：５０
内容:旅行会話（台湾篇）
担当：魏老師（台湾・新竹出身）
費用：１，０００円（税込）
快到五一了 , 很多同学们都可能打算去旅游吧 。所以下周的中文咖文厅给大家介绍一些旅行会话 , 比如怎么问路 , 怎么点菜 , 怎么和不认识的人打招呼等等 。而且这次中文咖啡厅还会给大家介绍一些有名的店和好吃的小吃 ,喜欢台湾的和即将要去台湾的同学们千万别错过啊 !
先着６名様まで、ご予約はお早めに♪♪♪
E-mail:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
フリーダイヤル: 0120-808-114
大家好！
先週の土曜日に、池袋校恒例の冬交流会を開催いたしました！！♬
今回も大勢の生徒様にご参加頂き、大変賑やかなパーティーとなりました。
皆様、お楽しみ頂けましたでしょうか。 ❊
今回は在校生の皆さまはもちろん、卒業生の方も何名か参加してくださいました、
昔のクラスメートや先生達と会えて、とても楽しかったですね、これからも是非いっぱい
遊びに来てくださいね！❤❤❤
それでは、さっそく当日のお写真を一緒に見てみましょう！♪
大家都准备好了，就等着美酒和美食上桌啦！
我们的酒还没来啊 ?
土田小姐：让我们举起酒杯，祝池袋校发展得越来越好！
祝大家的中文更上一层楼！干杯！
.
.
大家已经迫不及待啦！干杯！！
.
一杯酒下肚后，大家开始做起了自我介绍。
C小姐：我的爱好是跳舞，跳莎莎舞跳了十年了！（谢谢C小姐还跟我们分享了表演的照片）
酒足饭饱，游戏环节也要开始啦！
这次大家真的有进步啊！每组都答对了特别多！
照片，下次再和大家分享！哈哈，不要着急！
✿ ✿ ✿ ✿ ✿
大家好！
今天给大家介绍一个中国非常有名的火锅店―― “海底捞火锅”Hǎi dǐ lāo huǒ guō。
海底捞成立于1994年，是一家以经营川味火锅为主火锅店。在北京、上海、深圳等100多个城市都有连锁店。在美国、新加坡、韩国等国家也有分店。
上个月，在中国有超高人气的“海底捞火锅”终于也登陆日本啦！从9月5日试营业开始，每天都是爆满。听说现在直接去店里的话，一般要排三个小时的队,预约的话，也只能预约到一个月后的时间，真的是太人气了！本来在中国“海底捞”就非常受欢迎，现在在在日的中国人中，也成了热门话题！
说到“海底捞”的魅力，不论是周到细致的服务还是味道绝美的火锅，都让人流连忘返！新开的“海底捞火锅日本一号店”就在离学校很近的地方，推荐大家一定去尝一尝！店里大部分都是中国人，大家也可以顺便练习一下听力！笑
海底捞は1994年に起業し、四川風火鍋をメインとして経営している火鍋の店です。北京・上海・深圳など中国国内には100店舗以上もあるようです。海外進出もしており、アメリカ・シンガポール・韓国にも出店しています。
ここ数年中国で大人気な四川火鍋のお店――「海底捞火鍋（ハイディラオ）」はついに日本上陸！ 9月5日から試営業して、毎日満席だそうです。直接お店に行くと二時間待ちは当たり前、ときには三時間待ちになることまであり、予約しても一ヵ月後でしか取れないのだそうです！そもそも中国でも人気の高いお店ですので、在日中国人の間でも話題になっています。
「海底捞」の魅力と言えば、やはり圧倒的なサービスと秘伝の火鍋ですね～！池袋校のすぐ近くにあるので、皆様も是非一度行ってみませんか？店の中で、中国語も飛び交っていると思います、リスニングの練習にもなりますね！笑
～海底捞一号店就在池袋东口附近～
～各式各样的调料（tiáo liào）～
～店内的师傅在表演抻面chēn miàn～
～店内也是富丽堂皇的感觉～
～美味的鸳鸯锅yuān yang guō～
お食事に行かれた方は、是非感想を聞かせてください♪
今天池袋校的雪梅老师给大家做了南瓜幕斯 ! 金黄色的南瓜幕斯配上白色的奶油 , 再用绿色的薄荷叶装点一下 , 真是赏心悦目 。 当然味道也是没的说 ! 浓厚的南瓜香甜让人流连忘返。。。
没吃到的朋友们来看看照片吧(笑)
幕斯(mù sī) ：ムース
配(pèi)：添える
奶油(nǎi yóu)：生クリーム
薄荷叶(bò he yè)：ミント
装点(zhuāng diǎn)：飾り付ける
赏心悦目(shǎng xīn yuè mù)：（美しい物などを見て）心や目を楽しませる
没的说：申し分ない
流连忘返(liú lián wàng fǎn)：名残惜しく立ち去りがたい
大家好 ！
在上周六的中文咖啡厅上 , 同学们和魏老师一起品尝了台湾多种小吃 , 其中的水饺是魏老师亲手所作 , 怎么样 ? 不错吧 ! 虽然还有很多同学没有吃到 , 不过我们照了几张照片给你们”望梅止渴”吧 (笑)
这次没有参加同学 , 下次可千万别错过啊 !
大家好！
五、六月份大概是一年中最舒适的季节了，风和日丽、神清气爽。不过，可能也是大家工作最繁忙的季节吧。日常的工作就不用说了，国内国外的出差也越来越多。出差虽然很辛苦，但是能够顺便欣赏沿途的风景，品尝各地的美食，其实也是挺不错的！呵呵～^_^
今天，就跟大家分享一下池袋校的森园小姐为我们带来的精彩的文章，内容是“中国四个城市的特色小吃”，森园小姐介绍得非常详细、生动，相信很多同学都会感兴趣吧！
～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～
6月出差多，我去中国出了两次差。从12号到15号到上海和北京出差，从17号到21号又到太原和长春出差。前一半的目的是参加日语学校的留学展，后一半的目的是访问两所友好大学（注：我是大学的行政人员）。九天的四地出差时间比较紧，总是过着匆忙的日子，而且工作时总是很紧张，所以吃饭是我唯一的快乐、轻松、舒畅的时间。
那么，今天我给大家介绍一下四个城市的美食吧！
1．上海：豆腐花 dòu fu huā
豆腐花是一种常见的小吃，中国北方多称“豆腐脑”，南方多称“豆腐花”。比豆腐嫩软，口感很细腻。我在上海衡山路附近的早点摊吃了这个。加辣的更好吃。很多老百姓接连不断地来买油条yóutiáo和葱油饼cōngyóubǐng等。听上海人说，再加上油条的话，就是典型的上海早餐。
2．北京：冰激凌 bīng jī líng（花茶味huā chá wèi）
吴裕泰茶庄北京王府井店（商业街南口进入）的冰激凌有抹茶、花茶两种口味。当天的最高温度有30度，所以大约有15个人排在外卖窗口等候，我排在队列的最末，我对两种口味都很感兴趣，反复考虑才决定吃花茶口味的。吃起来有微微的花茶的香味儿，觉得很爽口。
3．太原：莜面栲栳栳 yóu miàn kǎo lǎo lao
莜面栲栳栳是山西的一种面食小吃，而且是山西十大面食之一。工艺讲究，Q弹的口感和美观的形状完美结合。我6年前去过一次太原，但是没有机会吃山西的面食。所以感动极了。停不了口了！
4．长春：春饼 chūn bǐng
听说春饼是中国汉族的传统美食。拿出一张薄饼，放上自己喜欢的蔬菜和肉类，卷在一起吃。很像北京烤鸭。我在长春“老昌春饼”（连锁店）吃了春饼，点了土豆丝、笨豆芽和黑椒牛柳等。春饼的特点是可以多吃点儿蔬菜。从营养平衡方面来看，有很多好处。
你看怎么样？去上海、北京、太原和长春的话，大家别忘了尝一尝，同时请大家注意别吃得过多。我回东京胖了就不用说了。马上就要开始节食了。
～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～
生动的描写，再加上美食的图片，相信大家看了都会流口水吧！
谢谢森园小姐的优秀作文！
大家好！本日池袋校では「端午節」のイベントを開催中です。
受講生の皆さんには、端午節(duan1wu3jie2)にまつわるクイズに挑戦していただきながら、粽子（zong4zi）を召し上がっていただいています。
粽子はいろいろ楽しんでいただけるよう、棗、小豆、豚肉、卵黄、栗入りなど何種類かご用意させていただきました、お味はいかがでしたでしょうか。粽子のほか劉老師のお母さんが作ってくれた茶叶蛋(cha2ye4dan4)もたいへん好評だったようですね！
当校では今後もこうしたイベントを通じ、受講生の皆さんに楽しく中国文化や風習をご紹介し、中国への理解を深めていっていただけたらと思っています。
ちなみに次のイベントは「夏の定期交流会」を予定しています。
お陰様で8月には”池袋校開校10周年”を迎えますので、盛大に行いたいと思います。
受講生の皆さん、どうぞご期待ください♪
