カテゴリー: 勉強関連
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「多音字 重（zhòng）和重（chóng）」を紹介しようと思います。
重（zhòng）：「形」重い
「例」这个包太重了。
重（chóng）：「動」重複
「例」那家店又重新开始营业了。
皆さん、わかりましたか？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「多音字 角（jiǎo）和角（jué）」を紹介しようと思います。
角（jiǎo）：角、動物の角、お金の単位
「例」：墙角儿，牛角，一角钱
角（jué）：格闘、キャラクター
「例」：角斗，角色
皆さん、わかりましたか？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「面前（miàn qián）和前面（qián miàn）」の違いを紹介しようと思います。
面前（miàn qián）：「場」目の前
「例」：我面前有一座八公像。
前面（qián miàn）：「方向」前
「例」：涩谷车站前面有一座八公像。
大家知道了吗？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
8月より、HAO神田校教室において淡江大学台湾華語センターを設立するにつき、今日は標準語と台湾華語の言い方比べ（国の名前編）を紹介しようと思います。
標準語と台湾華語の言い方比べ（国の名前編）
Italy：意大利（Yì dà lì）—義大利（Yì dà lì）
Maldives：马尔代夫（Mǎ ěr dài fū）—馬爾地夫（Mǎ ěr dì fū）
New Zealand：新西兰（Xīn xī lán）—紐西蘭（Niǔ xī lán）
おまけに、都市名が違う二都市も紹介します。
Sydney：悉尼（Xī ní）—雪梨（Xuě lí）
Florence：佛罗伦萨（Fó luó lún sà）—佛羅倫斯（Fó luó lún sī）
您想去哪里旅游呢？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「点心（diǎn xīn）和零食（líng shí）」の違いを紹介しようと思います。
点心（diǎn xīn）：スイーツ
零食（líng shí）：お菓子（特にスナック菓子）
皆さん、わかりましたか？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「多音字 长（cháng）和长（zhǎng）」を紹介しようと思います。
长（cháng）:「形」長い
「例」万里长城
长（zhǎng）：「動」成長
「例」我的小狗长大了。
皆さん、わかりましたか？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「多音字 还（hái）和还（huán）」を紹介しようと思います。
还（hái）：「副」現象や動作を継続的に進行している
「例」我还没做完工作。
还（huán）：「動」返す
「例」请把书还给图书馆。
皆さん、わかりましたか？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は「多音字 和（hé）和和（huò）」を紹介しようと思います。
和（hé）：「連」…と…
「例」星期六和星期天我休息。
和（huò）：「動」混ざる
「例」请把面粉和在水里。
皆さん、わかりましたか？
★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日はよく使われるSNSの中国語を紹介しようと思います。
推特（tuī tè）:Twitter
抖音（dǒu yīn）：TikTok
脸书（liǎn shū）：Facebook
油管（yóu guǎn）：YouTube
微信（wēi xìn）：WeChat
微博（wēi bó）：Weibo
★★今なら、受講料割引実施中★★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今天我们再来看两个有意思的水果名称：“芒果”（máng guǒ）“芦荟”（ lú huì）
大家读一读就会发现，其实这和日语里的“マンゴー”，“アロエ”差不多。
这里是“芒果”既有“マンゴー”的音译，又有“水果”的意译（直訳する），
而在这里“芦荟”（ lú huì）只是“アロエ”的音译（音訳する）的翻译。
天气太热，我想吃个芒果味的冰激凌，或者吃个芦荟酸奶。
中文里这样的词语还有很多，以后有机会我们再介绍一下。
下次见
★★今なら、受講料割引実施中★★