ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
名古屋校
名古屋校

名古屋校ブログ名古屋校ブログ

名古屋校の日々の様子やコラムをお届けします。

“男人・男的・男士”の違い

“男人・男的・男士”ともに成人の男性をさす。“男人”と“男的”は日本語の「男」、「男の人」に相当す

る。性別を強調するときは“男人”を使うが、ふつう“男的”を使う。

 

① 他见过这个男人(/男的)。

(彼はその男/男の人に会ったことがある)

 

② 一个大男人(/*男的)怎么这么没出息!

男でしょう、なんでこんなにふがいないの!

 

“男士”は成年男性の尊称として使われるので、人数を数える際に“个”の後に使用できず、“位”と

一緒に使う。

 

③ 外边有两位(/*个)男士一直在等您。

(外で二人の男性の方がずっと待っていますが)

 

illust2141_thumb

 

 

最近チェックしたスクール