「学了很多东西」と「学了很多事」，どれが正しいですか？
中国語の「事」は事柄、用事などの意味を表すことができます。
①晚上有事不能来。（夜用事があるので、来られない。）
そしてほかにも、仕事、自己、責任の意味がありますが、
どれをとっても、「学」の対象となりうるものはありません。
一方、「东西」には、
②这个东西我没见过。（こんなものは見たことがない。）
のように、具体的な事物を指す用法があるのみならず、
知識、道理といった抽象的なものを表す用法もあります。
「学」の対象となるのはこういった抽象的なものですから、事ではなく、「东西」を使います。
「学了很多东西」のほうが正しいです。
