中国語一言フレーズ【お疲れさま!】
辛苦 了!
xīnkǔ le
(お疲れさま/ご苦労さま)
ex : 辛苦 了!今晚 可 要 好好 休息 啊!
xīnkǔ le!jīnwǎn kě yào hǎohāo xiūxi a
(お疲れさまでした!今晩はゆっくり休んでくださいね)
※ “好好”+動詞 : よく~(する)
谈 不 上 辛苦,为 大家 服务 嘛!
tán bu shàng xīnkǔ,wèi dàjiā fúwù ma
(大丈夫ですよ、みんなのためですからね)
工作 辛苦 了!喝 杯 咖啡,休息 一下 吧!
gōngzuò xīnkǔ le,hē bēi kāfēi,xiūxi yīxià ba
(いつもお仕事お疲れさまです。コーヒーでも飲んで、休憩しましょう!)
