台湾の飲食店で注文する時殆ど聞かれること
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は名古屋校の日本人の先生に言われて気付いた、台湾では普通に使われる表現を皆さんにご紹介致します。台湾でおいしいものいっぱい食べたい！という方が多いと思いますので、ぜひ覚えておきましょう！
早速ですが「店内でお召し上がりでしょうか？お持ち帰りでしょうか？」ということを台湾では四文字で済ませます！台湾旅行されたことがある方なら必ず聞かれたことがあります。その四文字は何かというと…
「内用外帶？」（nei4 yong4 wai4 dai）です。
少し難しいところは「用」ですね。「用」は動詞として使う場合は「召し上がる、（食事を）取る」という意味があります。
「内用外帶？」と聞かれたらどう答えますかというと、
店内で食べる場合は「内用」、
お持ち帰りの場合は「外帶」と答えたら大丈夫です！
如何でしたでしょうか？今度台湾旅行される時聞かれたらぜひ答えてみましょう！
また今度お会い致しましょう！