ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
名古屋校
名古屋校

名古屋校ブログ名古屋校ブログ

名古屋校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: 中国語フレーズ

皆さんこんにちは!名古屋校の施です。

貧乏ゆすりは格好悪いからやめなさい!と怒られるのが台湾も日本も同じはずです。

本日は貧乏ゆすりの言い方を説明致します。

 

 

 

貧乏ゆすりに関して

中国語では「抖腿」(dou3 tui3)、台湾華語では「抖腳」(dou3 jiao4)と言います。

抖はゆするという意味ですが、

中国語では「腿」と言いふくらはぎを指しますが、台湾華語では足全体を表す「腳」を使い、ゆする範囲は中国語より広いですね。

 

 

 

格好悪いと言われているが、ずっと座りっぱなしのオフィスワークの人の場合適度に貧乏ゆすりする方が血液の流れがよくなるそうですね。

皆様がいらっしゃらない時こっそり貧乏ゆすりしようと思いますが、気付いたら知らないふりをして下さい!

 

 

 

中国語/台湾華語を始めませんか?まず下記の体験レッスンから始めましょう!

フリーダイアル:0120-808-756

メール:hao-nagoya@haonet.co.jp

 

 

 

 

無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。

マンツーマンレッスンなら資格対策もパッチリ!

中国語の無料体験レッスンの申込は【こちら】からどうぞ!

台湾華語の無料体験レッスンの申込は【こちら】からどうぞ!

皆さんこんにちは!名古屋校の施です。

新型ウィルスのため、対面レッスンではなくオンラインレッスンを選んだ方が少しずつ増えました。

今がホットな「オンラインレッスン」はどう言うのか説明します。

 

 

 

中国語の場合は、「网课」(wang3 ke4)と言います。

ネット(网络)を使うレッスン(课)ということですね。

 

 

 

 

一方、台湾華語の場合「遠距教學」(yuan3 ju4 jiao1 xue2)と言います。

遠距離での授業、学習ということですね。

 

 

 

中国語と台湾華語は似ていますが言い方が異なる場合はまだまだたくさんあります。

「あれ?聞いたのとちょっと違う」と思ったらぜひ先生に聞いてみて下さい!

 

 

 

 

中国語/台湾華語を始めませんか?まず下記の体験レッスンから始めましょう!

フリーダイアル:0120-808-756

メール:hao-nagoya@haonet.co.jp

 

 

 

 

無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。

マンツーマンレッスンなら資格対策もパッチリ!

中国語の無料体験レッスンの申込は【こちら】からどうぞ!

台湾華語の無料体験レッスンの申込は【こちら】からどうぞ!

最近チェックしたスクール