月: 2017年11月
新年开始 面向初学者的小组课程募集通知
■每星期三 18：00~
日常汉语会话1 定员 3人 （名额：仅剩1人）
■每星期四 19：00~
日常汉语会话1 定员6人（名额：3人）
■每星期一 13:00~
日常汉语会话1 定员3人（名额：2人）
小组课程以外，附带一对一课程发音课程。
新年から初心者向けのセミグループ／グループレッスンが始まります！
費用を抑えたい方、複数で楽しく勉強してみたい方、ご参加お待ちしております！
■毎週水曜日18:00～
■毎週木曜日19:00～
■毎週月曜日13:00～
いずれも、2018年1月より新規開講となります。
全く学習経験のない方は12月中に
まず発音マンツーマンレッスン50分×8回に
ご参加いただいてからのご案内となります。
各時間の定員、受講料等につきましては
フリーダイヤル0120‐808‐428へお問い合わせください♪
お席はお早めに！
测一下您能看到几个汉字？
看到4~6个字 → 好学生
看到7~9个字 → 聪明学生(cōng míng)
看到10~13个字 → 高人(gāo rén)
看到14~18个字 → 神人(shén rén)
请到学校的前台（qián tái），告诉我们您看到几个字吧！
最近在超市看见一种日本栽培的新品种，叫“彩虹猕猴桃”。
最近スーパーで日本栽培した「レインボー レッドキウイ」
という新品種のキウイを見つかりました。
我马上买回来尝了尝，真的是又甜又美味！
すぐに買ってきて食べてみました。甘くておいしい！
那么，您知道为什么在中国把这种水果叫做“猕猴桃”吗？
中国では、なぜこのフルーツを「猕猴桃」と呼ぶのかをご存知でしょうか。
听说，是因为这种水果形状像中国的一种桃子，又是“猕猴”喜欢吃的，
所以把它叫做“猕猴桃”。
最も認められた説によると、キウイの形は中国のある桃の形に似ています。
また、キウイは「猕猴（アカゲザル）」の大好物ですので、
それを「猕猴桃」と命名したようです。
您还能说出其它种类的“猕猴桃”吗？
他の種類のキウイフルーツを挙げられますでしょうか。
大家好！
ハオ渋谷校でございます。
早いもので11月も中旬となり、2017年も残すところ
あと1ヶ月半となりました。はやいですね！
当校ではマンツーマンお試しレッスンの受講生を募集しており
お陰様で大好評をいただいております。
3回のレッスンで、9,720円ポッキリです！
1回の無料体験レッスンだけでは物足りない、じっくり考えてみたいという方にオススメです。
当校にご通学のみなさんは、中国語をお勉強される目的もさまざまです。
出張、旅行、留学、検定対策など…レッスンの内容も
オーダーメイドでアレンジさせて頂けますので
まずはご希望をお聞かせください！！
■嬉しいポイント■
（１）学習カウンセリング付き！これまですでに中国語を学習されたことのある方には
無料でレベルチェックもさせていただきます。
（２）50分×3回でじっくり試せる！
（３）レッスンの曜日・時間をご都合あわせて好きな時に選べる！
お申込みは、こちらのページからどうぞ！
もしくはメール：hao-shibuya@haonet.co.jpへご連絡いただくか
フリーダイヤル：0120-808-428へお電話くださいませ。
ご来校をお待ちしております！！
大家好，周末都做了什么呢?
这周日,我去爬高尾山了。11月是红叶的季节。高尾山上开满了红叶,景色非常好。
皆さん、お元気ですか？今週末はどう過ごされましたか？
私は、高尾山に行きました。11月は紅葉の季節なので、高尾山は紅葉がいっぱいで、とても綺麗です。
这是坐缆车前，拍的红叶照。
これはリフトに乗る前に撮った紅葉です。
这是开在半山腰鲜红鲜红的红叶。
これは山の途中に色が付いている鮮やかな紅葉です。
这是山顶的红叶。
これは山頂の紅葉の風景です。
大家有时间，可以去赏红叶哦。
皆さん、もし時間があれば、ぜひ紅葉を見に行きましょう。
大家好！
中国語、学生の頃に専攻していた、
第二外国語で勉強していた、
中国や台湾に交換留学や正規留学をしたことがあるけれど
就職してから中国語を使う機会がなかなか無くて…といったみなさんに朗報ですっ！！
お仕事が終わってから、気軽に！お得に！中国語を始めてみませんか？
こちら、3名までのクラス、 受講生募集中です☆
１レッスン2,565円～1レッスン50分間
【１】 火曜日 19:00～
初中級向け
使用テキスト『成功之路 順利１』
残2席
HSK2～3級、中国語検定3級程度の方に向けた内容です。
一般的な場面での会話や文章の理解コミュニケーションで支障のないレベルを目指していきます。
【２】 水曜日 20:00～
中級者向け
使用テキスト『成功之路 進歩１』
残1席！ （お急ぎください）
HSK4～5級を目指し、総合的な力を身に付けていきます。
お仕事や自分の専門分野において、ある程度中国語を使って
対応できるレベルを目指していきます。
【３】 木曜日 19:00～ NEW！
中級者向け
使用テキスト『成功之路 提高 聴和説１』
残2席
コミュニケーションにおいて、ネイティブがよく使う表現を勉強していきます。
HSK5～6級や、HSK口試の中級・高級を目指したいみなさん、注目です！
聞くだけでなく話すというアウトプットまで鍛えたい方に◎
6名までのクラスも募集中です
1レッスン1,620円～ 1レッスン50分間
【４】土曜日 16:00～
使用テキスト『成功之路 進歩１』
残4席
お仕事や出張では必須というわけではないけれど
このまま何もしないのはもったいない、
中国語に触れる機会を作ってレベルキープができたら…
というみなさんにピッタリです♪
まずは無料体験レッスンにご参加いただき、
そのなかで講師によるレベルチェックをさせていただきます。
お陰様で多くのお問い合わせを頂戴しております。
お席のご案内は先着順になりますので、どうぞお急ぎください☆
このほか、入門向け、初心者向けのクラスもございます！
詳細は0120‐808‐428へお問い合わせくださいませ。
大家好！
11月が始まりましたね。
早いもので、2017年も残すところあと2ヶ月となりました…
11月は2回祝日があります！
■お休み■
11月3日（金）文化の日
11月23日（木）勤労感謝の日
曜日時間を固定していらっしゃっているみなさんは
お振替をお取りいただけます！
ご希望のお日にちお時間をカウンターか
レッスン担当講師へお申し付けくださいませ。
もちろん、お振替でいらっしゃった分は、総復習月間のスタンプの対象となります！
年末年始は12月28日（木）～1月4日（木）でお休みとなります。
この間の早めのお振替も承りますよ！
年末年始のご予定はお決まりですか？
旅行、カウントダウンイベント、帰省などなど…
その前に、中国語の方も頑張ってみませんか？
一起加油♪
ご来校、お待ちしております！！
大家好 十月过的怎么样呢？
今天开始就进入十一月了呢。天气也越来越冷了，大家要注意保暖哦。
十一月中旬开始，银杏要开了呢。大家一般都去哪里看银杏呢？
在这里，我推荐大家去神宮外苑银杏林荫道。
那边非常的漂亮，从青山一直延续到神宮外苑，是秋天里的一条黄金隧道。
也是在电影和电视剧中出现过的景点哦。有时间的话，记得一定去看看哦。：）
皆さん、お元気ですか？十月は楽しく過ごされましたか？
今日から11月になりますね。天気が徐々に寒くなりますので、暖かくしてくださいね。
11月の中旬から、イチョウの季節が始まりますよ。みなさんは、よくどこにイチョウを見に行きますか？
ここで、一つのスポットを紹介します。
それは、神宮外苑いちょう並木です。
青山通りから明治神宮外苑まで続く、とても有名な並木道です。秋には黄金色のトンネルとなり美しいです。
映画やドラマにも登場されたことがあります。時間があれば、ぜひ、いちょう並木を歩きましょう：）