年: 2017年
大家好！今天想和大家讲讲台风的故事。
皆さん、こんにちは！今日はすこし台風の話をします。
这两天，今年的9号台风“纳沙”和10号台风“海棠”接连登陆。
ここ二日、中国では今年の台風9号「ネサット」と台風10号「ハイタン」が相次いで上陸しました。
不过由于他们的步调太过一致，网民们给他们编排起了爱情故事。
しかし、その足並みがあまりにも揃いすぎているので、ネットユーザーは彼らにラブストーリーを組み入れました。
“纳沙”和“海棠”就像是一对恩爱的夫妻，先是在海上共舞，
「ネサット」と「ハイタン」はまるで仲むつまじい夫婦のように、まずは海上でダンス、
上周末又夫唱妇随地登陆了福建福清，
先週末は相次いで福建省福清市に上陸、
昨晚合二为一，一同开启了北上之旅。
7月31日の夜、また二人で一つ、北へ旅立っていきました。
台风是可怕的，不过把它们想象成一个个活生生的小人，是不是也有了些人情味呢，哈哈。
台風はおろしいですが、こうして生き生きした人間のように考えてみたら、すこし人間味があるように見えてきたような気がします。笑 
与此同时，西北太平洋上的还有一只傻鹿。
同時に、北西太平洋にもう一匹の「鹿」がいます。
5号台风“奥鹿”在西北太平洋上乱闯，还吃了花园里的“玫瑰”，
台風5号「ノルー」は北西太平洋で渡り歩き、「ガーデンのバラ」を食べ、
如今看起来他又想去北边撒欢儿了？
近々もまた北へ行き、はしゃぐのでは…？ とも予想されています。
（解説：上記「ガーデンのバラ」とは、台風6号「クラー」の中国語の名前で，先月の27日に台風5号に吸収されました）
这只“彪悍的鹿”在太平洋上已活跃了十多天，
この「荒々しい鹿」は太平洋に10日間も居続けて、
昨天又一次加强为强台风，这周有可能登陆日本。
昨日また再び強い台風になったそうです。今週末は日本へ上陸可能性もあるようです。
（解説：「ノルー」の中国語の名前に「鹿」が入っているため、中国語ではこのように「荒々しい鹿」と形容されています。）
希望他不要给大家的生活带来太大的影响！
皆さんの生活にあまり影響を及ぼさないといいですね。
彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡
大家好，最近天气真的是太热了，大家身体还好吗？
注意多喝水，小心别中暑啊。
上次给大家介绍了一些家电的中文说法。
大家都记住了吗，这次接着给大家介绍一些
来看看吧。
彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡
吹风机（chuī fēng jī）
热水壶（rèshuǐhú）
电熨斗（diànyùndǒu）
榨汁机（zhà zhī jī）
灯泡（dēngpào）
吸尘器（xīchénqì）
大家好！今天是7月24号，农历闰六月初二。
（みなさん、こんにちは！今日は7月24日、旧暦閏月六月二日です。）
咦，闰六月是什么？仔细一看，前天7月22号是农历六月二十九啊！
（おや、閏月六月って何でしょうか？よく見たら、おとといの7月22日は旧暦六月二十九日でしたね。）
哈哈，其实按照农历，今年有两个六月！
（あはは、実は旧暦に従うと、今年は六月が２つあるのです！）
为什么会有两个六月呢？
どうして２つの六月があるのでしょう？
这是因为农历以月相为标准，一个月有29天或30天，平均29.5天。
（それは旧暦というものは 「月相」＝新月から数えた日数 を基準とし、一ヶ月に29日か30日、平均29.5日しかないからです。）
这样一年就只有354天，比公历365天少了11天呢！
（すると、一年は354日、西暦の365日より11日間も少ないです。）
这样算来，差不多每三年，农历就会比公历少一个月呢！没有闰月的话，四季和月份就都错乱了。
（数えてみると、約三年毎に旧暦は西暦より一ヶ月足りなくなるのです！もし閏月がなければ、四季と月が食い違ってきてしまうのです。）
所以，为了保证四季和十二个月的对应关系，闰月（rùn yuè）产生了。
（ということで、四季と十二の月の対応関係を保つために、閏月が生まれました。）
当然事实上，闰月的计算是非常复杂的。哪一年的哪个月有闰月都是通过严密的计算得来的。
（もちろん、閏月の本格的な計算はとても複雑です。どの年にどの閏月があるのかは厳密な計算によって得られたものなのです。）
我们在这里就不做详细的介绍了。如果感兴趣的话，可以在网上搜索“农历闰月”，看看下次什么时候还会有闰月吧~
（ここでは詳しい紹介を省きます。ご興味のある方はネットで「旧暦閏月」を探してみて、今度は何年に何月の閏月があるのかを見ててください～）
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
大家好，最近一直在给大家介绍分类的中文单词的说法，
不知道大家记得怎么样了。今天跟大家分享一下家电的单词。
一起来看看吧。夏天你会用到哪些家电呢？
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
洗衣机（xǐ yī jī）
冰箱（bīng xiāng）
微波炉（wēi bō lú）
电饭锅（diànfànguō）
电风扇，电扇（diàn fēng shàn）
空调（kōngtiáo）
大家好，过去的两个月的时间，我们一直在练习三声。大家三声练习得怎么样了呢？
（皆さん、こんにちは。これまで2ヶ月間、三声の発音を練習してきました。いかがですか？）
今天开始，为大家介绍四声的练习。首先是“四声”与“一声”的组合。
（今日からは四声の練習を紹介します。まずは四声と一声の組み合わせです。）
注意，虽然四声降得很低，但一声的发音还是要很高。
（四声は音調を低く下げたのにかかわらず、一声は音調を高いまま発音することがポイントです。）
大家一起来读下面的单词吧：
（では、下の単語を読んでみましょう～）
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
化妆 huà zhuāng 耐心 nài xīn 假期 jià qī 笑声 xiào shēng
蛋糕 dàn gāo 放心 fàng xīn 斗争 dòu zhēng 过期 guò qī
动机 dòng jī 特殊 tè shū 被窝儿 bèi wōr 借书 jiè shū
震灾 zhèn zāi 更加 gèng jiā 蜜蜂 mì fēng 自卑 zì bēi
日期 rì qī 目标 mù biāo 律师 lǜ shī 运输 yùn(ǜn) shū
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
上次给大家介绍了一些水果的中文说法，
有没有大家喜欢吃的呢？
如果没有的话大家一起来看看今天的内容吧。
今天也接着给大家介绍水果量词的搭配用法。
加油记住吧。
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
↓柿子（一個：一个）
↓猕猴桃（一個：一个/半分：一半）
↓柠檬（一個：一个/半分：一半）
↓樱桃（一粒：一颗）
↓ 橙子（一個：一个/半分：一半）
↓芒果（一个）
↓哈密瓜（一个）
大家好！！
中国語学校に通ってみたいのだけれど、コース説明会や
1回きりの無料体験レッスンだけでは物足りない…
じっくり考えてから始めたい！というあなたに朗報です！
7月より、夏のお試しレッスン 受付が始まりました♪
嬉しいポイント！！
■マンツーマン3コマで9,720円ポッキリ！！
入学金、管理費、テキスト代不要！（本入学の際にお納めいただきます）
■50分×3コマで、じっくり検討、先生も時間も、自由に選べます。
■インターネットの学習ページもお試しいただけます☆
※本お試しレッスンへお申し込みの場合、「無料体験レッスン」へは
お申し込みいただけませんのでご了承ください。
お問い合わせは こちらのページ、もしくはフリーダイヤル0120－808－428へどうぞ♪
みなさまのご来校、お待ちしております☆
大家好！
7月に入って早くも1週間。
東京はすっかり暑くなってきました。夏バテされていないですか？？
日照りや暑さで体調を崩すことを
中国語では 中暑 zhòngshǔ
食中毒のことは 食物中毒 shíwùzhòngdú と言います。
もうお気づきですね。
実は「中」という字は読み方が複数ある、多音字です。
中国の中、これは第１声のzhōng と発音します。
「～にあたる」という意味のときには、第４声のzhòng になります。
食中毒の症状といえば…いろいろありますが
代表的なものとして嘔吐がありますね。
実は、この「吐」という字も多音字なのです。
（１）故意に吐く場合には 第３声のtǔ
たとえば吐痰tǔtán、吐核儿tǔhúr、吐气tǔqì などです。
（２）意志とは関係なく吐いてしまう場合には 第４声のtù
呕吐ǒutù や 吐血tùxiě などがあります。
同じ「吐く」という動作でも、発音が違うんですね～
中上級になってくると、こういった発見が出てきます。
このようなポイントも中国語学習の面白い点だったりします。
多音字、ほかにはどんなものがあるでしょうか。
体調に気を付けて、この夏もハオ渋谷校で
元気にお会いしましょう！
哈啰，大家好！
这几天受到台风的影响，天气不是很好，经常下雨。
等台风过去，天气好了，出去做做运动，活动活动身体吧！
那么，今天继续为大家介绍几种运动的说法。
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
打高尔夫球（dǎ gāo ĕr fū qiú）⇓
滑冰（huá bīng）⇓
打乒乓球（dǎ pīng pāng qiú）⇓
跑步（păo bù）⇓
