カテゴリー: ■受講生について
大家好!
みなさん、こんにちは!
今日は賑やかな土曜日です!
「総復習月間」の「抽選会」に参加される方がたくさんいらっしゃいますよ!
しかも!本日も一等賞が出ました!!
※一等賞:映画のチケット(紹介はこちらへ)
(ややシャイなM.Y.さんの写真を加工させていただきました)
M.Y.さんはともて喜んでいただいて
映画を観終わってから「观后感」も書きますと決心しました。
M.Y.さんの中国語の「观后感」を楽しみですね♪
观后感(guan1 hou4 gan3):感想文(中国では小学生から面白い本や映画とか見てから、感想文という宿題をよく出されています)
みなさん、こんにちは!
今日も寒いですね~
風が強くてとても寒く感じます{{{(>_<)}}}
レッスン中先生と会話練習する時に
「今天的风特别大!」
「今天冷得要命!」
「今天冻死人了!」
などの表現を使ってみましょうね!
さて今日は渋谷校の生徒さんの作文をご紹介します♪
2012年6月から渋谷校に通学し始めたY.Z.さん
2年前はまだ中国語入門のピンインを勉強していたが、
今もうHSK5級に見事に合格し、
これから中国語検定2級を目指して
ハオ渋谷校で週100分コースで頑張っています。
では早速Y.Z.さんの作文を見てみましょう!
一年的种种
今年二月跟朋友一起去迪士尼乐园了。
那时候只有大学生放春假,所以迪士尼乐园乐园里的人不太多。我们坐了很多种过山车。我最喜欢的过山车是加勒比海盗船。我们玩儿了很多项目,开心极了。
四月开始上课了,在高中教打乒乓球的打工也开始了。我觉得自己打的话很简单,可是教别人的话非常难。
从七月末开始进入了暑假,那时候我开始了保安的打工。保安的打工应该一天一直在外面站着,又热又累。九月跟高中时的朋友一起去大阪和京都玩儿了。在大阪我们吃了杂样煎菜饼和章鱼小丸子,都很好吃。在京都去了二条城,金阁寺,清水寺,都很好看。
今年学了一年的中文,让我记住了更多的单词,并且学会了运用更多的语法。
明年的目标是通过警察考试和中检2级!
来年大学四年生になるY.Z.さんはますます忙しくなりますね。
2015年の目標を達成できるように
渋谷校の先生達と一緒に頑張りましょう↖(⊙ω⊙)↗
(Y.Z.さんと担当の姜先生)
大家好!
みなさん、こんにちは!
最近寒くなりましたね。
特に朝晩は冷えますので、
みなさん体調管理に気を付けましょう。
さて、2014年は残り56日となりました。
時間が経つのが早いですね。
今年の中国語学習目標を達成できるたね、
毎日コツコツ頑張っていきましょう♪
今回は渋谷校の生徒様の作文を皆様にお見せします。
2010年から渋谷校で勉強し始めたN.H.さんは2012年から北京へ間留学されました。
HSK6級やHSK口頭テスト上級も見事に合格されて、
レベルキープのため今年の夏また渋谷校に復学されて通学しています。
それでは、N.H.さんが留学する時の面白いお話を見てみましょう♪
*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・
在中国留学的快乐生活
我在中国的留学生活很充实。我们公司职员每天忙着工作、很累、下班以后没有时间也没有力气学习。所以对我来说着一年的留学生活是个非常难得的机会。
我大学的时候其实不太认真、觉得学习很无聊、天天光顾着玩。开始工作以后才知道上班族真的没有时间学习。我一直很后悔大学时浪费了那么多时间。于是留学前我决定一定要好好学习、的到优秀的成绩。
毕竟我大学毕业已经六年了、跟年轻的外国学生一起学习感觉很新鲜。我们高级班一共有二十多个学生、来自美国、法国、俄罗斯、泰国等国家的人都有。我常常感觉那里不是中国、而是个小地球村。大部分的学生都比我年轻、很多时候会感觉我们之间存在着代沟。不过亚洲人看起来比较年轻、所以朋友们看不出来我比他们大十岁、我们很快就打成一片了。
在留学生活里印象最深刻的是和外国朋友们一起去外地实习的事情。我们班去江西省。一个星期内逛了九江、景德镇、婺源和南昌。从北京到江西的那个晚上要做火车、躺在硬卧上当然睡不好觉、所以大家一起喝酒、打牌一直到夜里。一周的实习玩得很开心、但是回北京后的5000字的实习报告让我很为难。
了解中国最好的办法是去旅游。中国的景点相当多、我除了江西以外还去过西安、张家界、九寨沟、黄龙、青岛。各个地方都有不同的口音、跟当地人相处给我的学习带来了很大的帮助。而且我能品尝各地的美食、欣赏风景。
总之、我很幸福能享受这一年的留学生活、我交了许多朋友、接触了各种各样的文化、开阔了眼界、收获实在太多了。
*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・
(N.H.さんと担当の張先生)
N.H.さんの2年前の作文はこちらへ♪
みなさん、こんにちは!
今日は渋谷校の在校生をご紹介いたします。
今年6月にハオ渋谷校で勉強し始めたT.M.さんですが、
入学前HSK5級に合格して、入会する時はHSK6級を目がしていました。
なんと9月のHSK試験で6級に見事に合格しました!
それでは、T.M.さんのインタビューを一緒に見てみましょう♪
●ハオで中国語を始めたきっかけは何ですか?
大学で中国語を履修していたが、自分のレベルに合う科目が見つからず、マンツーマンでの中国語指導を強みとする語学学校を探していたこと。
●ハオで勉強する前の目標は?
HSK6級で以前の合格基準点であった180点を突破すること。
苦手であった「書く力」「話す力」を鍛えること。
●その目標を達成するため、どうやって勉強しましたか?
◎聴力:授業中でディクテーションに多く取り組んだり、日頃からCCTVやNHKの中国語ニュースを聴き、耳を慣らした。聞いて即座に書けない単語があれば、フレーズと一緒に覚えるようにしていた。
◎読解:毎回の授業前にテキストの文章を三つずつ予習し、段落ごとに要約する練習をしていた。他にテキストの文章等から、特定の名詞と合わせて使う動詞や形容詞を押え、HSK6級の第一部分、第二部分(語彙問題)に備えた。
◎作文:テキストの作文問題以外に、先生が課したテーマで作文に取り組む機会が多かった。ネイティブ講師に添削してもらうことで、自分の間違い癖や、試験本番での注意点を把握できた。
●ハオで勉強して良かったと思うことは何ですか?
◎書くこと、話すことへの抵抗がなくなり、アルバイト先に来る中国人観光客にも自信を持って中国語で応対、接客できるようになったこと。
◎独学時代は我流で勉強していた為、検定試験を一発でパスした経験が少なかったが、ハオの講師の方々に自分の弱点を的確に指摘して頂いたことで、効率よく学習を進めて目標を一発で達成できたこと。
大家好!!
食欲の秋が来ましたね。
美味しいものをいっぱい食べて、
冬に備えましょう♪
2014年も残り3カ月を切って、
2015年もだんだんと近づいてきています。
中国語力をレベルアップしていくため、
みなさん、毎日コツコツと頑張りましょう!
さて、渋谷校で大好評のセルフスタディ教材の「入門篇」を完走した
D.S.さんから感想をいただきました。
皆さんも一緒に見てみましょう♪
●<セルフスタディ教材>を使って、どんな勉強をしましたか?
私はまず教材の入門レベルの文章から課題で自分の話したい内容を選んで自分用の文章を作りました。また、初級レベルからも、CDを聞いて初心者の自分でも話せる文章を選んで、課題の充実をはかりました。「読む」「聞く」「書く」の勉強を教材を使って行いました。
●なぜ<セルフスタディ教材>を始めようと思いましたか?
「ハオ中国語アカデミー」に入学する際に、自分が中国の子会社の監事(監査役)になったので、自己紹介をしなくてはならないと言っていたこともあり、先生から教材を勧められた。教材のパンフレットも見て、中国語を話せるようになりたい自分のためになると思い、始めました。
●<セルフスタディ教材>をやってみればよかったと思った所は何ですか?
中国語を読むこと、聞くこと、書くこと、覚えることができるようになれると思いました。また、先生が教材を使って書いた自分の文章を添削してくれ、中国語で話したことを録音させてもらえたので、とても自分の勉強になって良かったと思います。
●<セルフスタディ教材>を完走して、一番上達したなって感じた時はどういう時ですか?
中国の子会社の30名ほどの集会で、セルフスタディ教材で書いた自分の文章を発表しました。現地の中国人従業員たちが私の発表を聞いて笑ってくれた時は、嬉しかったです。その時は、まだ完走していませんでしたが、今年の6月の中国語検定試験4級のヒアリングテストで、自己紹介の問題が出た時に、すべて正解できた時は、自分の中国語も上達したなと感じました。まだまだ実力不足なので、初級レベルに挑戦しています。
みなさんも、中国語の自己紹介を完璧に仕上げましょう↖(^ω^)↗