年: 2022年
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
２０２２年の立冬は１１月７日です。
立冬を迎え暦の上では「冬の始まり」です。
「立冬（＝冬の始まり）」ですが、実際わたしたちが
厳しい寒さを感じ始めるのは11月下旬頃ですから、
暦と現実の気候では少しずれがありますね。
とはいえこれからどんどん寒さは増していますから、
身体を冷やさないよう暖かくしてお過ごしくださいね！
そのお供に『ココア（可可kěkě）』はいかがでしょうか？
実は、「立冬の日」は「ココアの日」として
日本記念日協会に登録されています。
ミルクたっぷりのホットココア(可可奶kěkěnǎi)なら
カルシウムも摂取でき、
身体もポカポカに温まりますから、
良かったら息抜きに取り入れてみてください😊
では今週の一言を紹介いたします。
😊😊😊今週の一言」の一覧は「こちら」😊😊😊
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校の千でございます。
日本での生活20年近くなりますが、時々、やはり日本と中国の同じようで違う考え方などに出会いときがあるので、本当に興味深いのです。
何年前、3歳の子供も一緒に、絵本を読んでいるとき、「親しき中にも礼儀あり」というとことわざを読んで、びっくりし、そして「なるほど～」と感心したことがあります。それは、「親しみが過ぎて遠慮がなくなると不和のもとになるから、親しい間柄でも礼儀を重んじるべきである」という日本の考え方に驚いたからです。
そして、周りの日本人友達の接し方が、やっとちゃんと理解できた部分があったのです。
「親しいほど礼儀を守る」という考え方は、中国とは大いに違うのです。
中国では、「すごく親しい人への礼儀は、距離感を感じさせてしまう」というように捉える人が多いです。あんまり遠慮しすぎるのは、相手との距離感を表すのです。
だから「谢谢（ありがとう）」の返し言葉は「不客气（遠慮しないで）」ともなるのです。
これから、中国に出張などで行ったときは、仲良くなった友達には、すこし遠慮なしに、付き合っていくのも、もっと距離感を縮められる一つの方法なのではと思います。
今日は日中習慣の違いの話でした。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です♪
本日は【中国語入門グループ】受講生募集のご案内です。
ハオのグループレッスンでは、初級カリキュラム(HSK1級～4級レベル)は、
以下オリジナルテキストを使用しております。
そして予習復習に便利なWEB講座つきです＾＾
ただいま、一番優しい入門会話クラス「レベル１」クラス（12月スタート～）の受講生を募集中です。
★使用教材： ハオのオリジナル教材「日常漢語会話Ⅰ」
★こんな方におすすめ致します！
◇学生時代第２外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
◇独学していたが自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
◇いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗感がある
◇仲間と一緒に楽しく中国語の上達を目指したい
◇簡単な会話が何となくできますが、文法に自信がないので、基礎から中国語の文法を学びなおしたい
★受講料
半年コース・・・４４，８８０円（一カ月当たり７，４８０円）
一年コース・・・８３，４２４円（一カ月当たり６，９５２円）
月謝制 ・・・７，９２０円
※システム管理費（１ヶ月６６０円）、テキスト代、別途要。
ご興味のある方、まず無料体験レッスンへ♪
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
最近日本の水際対策が緩和され、新橋でも外国人観光客の方を
見かけるようになってきましたね！
道を尋ねられた！という方もいらっしゃるのではないでしょうか。
そこで本日は外国人観光客に道を尋ねられた際に
使えると便利な表現をご紹介いたします♪
一直走到～（～までまっすぐ）
请一直走到派出所。
（交番までまっすぐ進んで下さい。）
横穿/穿过（横断する）
请穿过这条主干道
（メイン通りを横断して下さい。）
你能看到～（～が見える）
右手边能看到新桥大厦
（右手に新橋ビルが見えますよ。）
需要（走）～（～（時間が）かかる）
大概需要（走）15分钟左右。
（だいたい15分くらいかかります。）
外国人観光客の方に道を聞かれ際に
答えられるようにこれらを使って練習しておきましょう！
この他にもこの場合は何て言えばいいの？
と質問があればぜひ先生に聞いて下さいね♪
では、今週の一言を紹介いたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
ハオ新橋校の台湾華語タイムです！
今日は「勘違い」のストーリーをご紹介致します。
會錯意
有一天，剛剛吃飽的A牛看到B牛正低頭津津有味的吃著草，忍不住問他說：「你吃的草味道怎麼樣啊？」
B牛回答草莓味後，又低頭努力吃草了，A牛一聽到是草莓味，就也低頭開始吃草，但他馬上就生氣的對B牛說：「這裡的草連一點味道也沒有，你騙人！」
B牛慢慢地抬起頭來，對A牛說：「我剛就跟你說草没味啊！」A牛：「⋯⋯⋯」
會錯意：勘違い。
津津有味：美味しく味わう
忍不住問他：聞きたくて、仕方がない。
草莓味：いちご味
草没味：草の味がない
你騙人：嘘をついている
皆さん、アメリカのジョーク、日本では冗句とピッタリな翻訳ですね！中国語に翻訳すると何でしょうか？
他に台湾関連記事もあります(ˊᗜˋ*)
♥ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
========================
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
〒105－0004
東京都港区新橋1-18-13 杉村ビル３F
※アクセス案内：
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
——————————————————
◆お問合せ先: TEL 03－5157－3222
◆e-mail: hao-shinbashi@haonet.co.jp
◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
========================
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日は新橋校の在校生、A.M.様の作文をご紹介致します。
A.M.様は毎週木曜日、19時のグループで勉強されていらっしゃいます。
A.M.様は普段仕事がお忙しいですが、毎週頑張って中国語で作文を書いていらっしゃいます。
今回ご紹介する作文は、最近中国のネットでとても流行している単語「摆烂」についての内容です。
据说，在中国出现的最新工作趋势“摆烂”引起了全世界沮丧的上班族的同感。摆烂的中文意思是“腐烂”，但也可以翻译为“放弃”“忽视”或“自暴自弃”。2022年夏天，“安静的退职”这个词语，在美国的社交媒体上传播开来，这种工作方式是只做最低限度的工作，但不会更加努力的意思。在中国，一个类似的词“躺平”在2021年流行起来了。这表明，厌倦了竞争社会的年轻人退出比赛，过着最低限度的生活，只为自己而活。在美国的“安静的退职”和在中国的“躺平”都是做最低限度的工作，不要太努力。然而，摆烂更进一步，即便明知事情正朝着错误的方向发展，但放弃奋斗，放弃事业发展，涨工资，晋升等欲望，只是活下去。目前，在中国即使大学毕业后，他们中的许多人也找不到他们想做的工作，而要做不想做的，非常乏味的工作。他们每天都生活在倦怠和压力之中，“摆烂”这个词帮助工人在这些不满中感到有共同话题。既然起源于美国的“安静的退职”，在海外越来越受欢迎，那么起源于中国的“摆烂”的想法也可能会在未来蔓延到其他地区。
中国で起きた最新の働き方トレンドである摆烂は、世界中の不満を抱えた社会人の共感を得ているそうだ。中国語の摆烂は、物を腐らせるという意味であるが、諦め、放置、投げやり、やけくそと訳されたりもする。2022年度夏、最低限の仕事はこなすが、それ以上は頑張らない働き方である静かな退職という言葉が、ソーシャルメディアを通じて米国で広がった。中国では、これによく似た躺平という言葉が2021年に流行した。これは、競争社会に疲れた若者たちが、そのレースから降り。最低限の生活をして自分のためだけに生きることを表している。米国の静かな退職と中国の躺平という言葉は、最低限の仕事はこなすが、それ以上は頑張らないという働き方である。しかし、摆烂はもう一歩踏み込んで、悪い方向に進むことをわかっていながら、争うことをやめ、出世や収入向上などの昇進志向を放棄して生きていくことだ。現在、中国では、大学を卒業しても、多くの者は就職に失敗し、希望しない非常に地味な仕事に就かなくてはならない。彼らは日常的に燃え尽き感やストレスを抱えて生きている。摆烂という言葉は、こうした不満の中で、労働者が連帯を感じるのに役立ってる。米国発の静かな退職が海外で支持を集めている今、中国発の摆烂という考え方が、今後他の地域に広がるかもしれない。
ご興味のある方はhao-shinbashi@haonet.co.jp
若しくは 03-5157-3222 まで。
ご来校をお待ちしております。
♥優秀作文の一覧はこちら＞＞＞
♥グループレッスンにご興味のある方、【詳細】をご覧ください。
♥ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
========================
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
〒105－0004
東京都港区新橋1-18-13 杉村ビル３F
※アクセス案内：
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
——————————————————
◆お問合せ先: TEL 03－5157－3222
◆e-mail: hao-shinbashi@haonet.co.jp
◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
========================
大家好！
みなさん、こんにちは！
最近はまた冷え込み始めましたね。11月もう先ですね。
今日は月の話をすこしします。
まずこちらの写真をどうぞ！
いかがでしょうか。大きくて、綺麗なお月様ですね。
先日、息子に買ってあげた天文望遠鏡で、撮った写真です。
やはり神秘的な、でもすごく親しみを感じさせる存在ですね。
中国人は、古代から月に対して特別な感情を抱いていました。なので、月を歌っている詞や文も多いです。
月の顔をふるさとの母に例えたり、月の姿から愛する人を思い浮かんだりしていました。
テレサテンの「月(yuè)亮(liàng)代(dài)表(biǎo)我(wǒ)的(de)心(xīn)」の歌の中では、愛する人に
かける愛の言葉を直接言わず、「你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心」と歌っています。恥
ずかしがりの女性が、「考えてみて、お月様を見ていて、私の心が見えるかもよ」と語っているよ
うに見えます。ストレートに愛の気持ちを伝えるより、月を見てというのが、何か東洋的な価値観で、いいですね。
李白の「静(jìng)夜(yè)思(sī)」も、月とふるさとを結びづけている詞としてすごく有名です。
床(chuáng)前(qián)明(míng)月(yuè)光(guāng)
疑(yí)是(shì)地(dì)上(shàng)霜(shuāng)
举(jǔ)头(tóu)望(wàng)明(míng)月(yuè)
低(dī)头(tóu)思(sī)故(gù)乡(xiāng)
明月の夜は、帰り道に、ぜひお月さまをみてください。
好きな人の顔が浮かぶかもしれませんね。
中国語・中国文化にご興味のある方、まず無料体験レッスンへ♪
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です♪
本日は【中国語入門グループ】受講生募集のご案内です。
ハオのグループレッスンでは、初級カリキュラム(HSK1級～4級レベル)で以下オリジナルテキストを使用しております。
予習復習に便利なWEB講座つき
ただいま一番優しい入門会話クラス「レベル１」クラスの受講生を募集中です。
基礎文法をいちから学びなおしたい方にもおすすめです！
◆日程： 毎週月曜日19：00～19：50
◆使用教材： ハオのオリジナル教材「日常漢語会話Ⅰ」
◆担当講師： 崔老師（河南省出身）
★こんな方におすすめ致します！
◇学生時代第２外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
◇独学していたが自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
◇いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗感がある
◇仲間と一緒に楽しく中国語の上達を目指したい
◇簡単な会話が何となくできますが、文法に自信がないので、基礎から中国語の文法を学びなおしたい
◆受講料
半年コース・・・４４，８８０円（一カ月当たり７，４８０円）
一年コース・・・８３，４２４円（一カ月当たり６，９５２円）
月謝制・・・７，９２０円
※システム管理費（１ヶ月６６０円）、テキスト代、別途要。
ご興味のある方、まず無料体験レッスンへ♪
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
社会人の皆様、【教育訓練給付制度】をご存じでしょうか？働く人の主体的な能力活発の取り組みを支援し、雇用の安定と再就職の促進を図ることを目的とする雇用保険の給付制度です。
一定の条件を満たせば、コース終了後に最大10万円(学費の20％)の給付を受けることができます。
ハオには雇用保険の加入者が利用できる「教育訓練給付制度」の対象になるコースがなんと10コースもあります！
本日は社会人の皆様にぜひともご利用いただきたい【教育訓練給付コース】の入門者向け人気NO.1！コースをご紹介致します。
☑一年以内にある程度日常会話を楽しめるようになりたい
☑HSKや中検の資格試験にも挑戦してみたい
☑マンツーマンの受講料、少しでもお得に受講できたらいいな
☑自分の希望ペースで通え、振替などの融通が利くコースがいい
といった方におすすめのコース！
中国語会話
スキルアップ講座Ⅱ
正しい発音と初級レベルの文法力、語彙力、会話力を身に付ける講座です。
本講座では学習経験ゼロからスタートでも、1年後には出張や赴任に対応できる中国語の総合力を身に付け、中国人としっかりとコミュニケーションが取れるレベル(中国語検定3級またはHSK3級～4級)を目指します。
マンツーマン９６レッスン(５０分/1レッスン)1年コース
受講料：￥５４７，５８０円(３セット教材費込)⇒今なら受講料５％オフ！
入学金２２，０００⇒全額免除
出席率8割と終了テストの合格で、受講終了後にハローワークから10万円が支給されます。
レッスンでは、日本人学習者向けに開発されたハオオリジナルテキストを使用します。文法を分かりやすく解説し、豊富な基礎練習と多彩な実践練習で確実に中国語を身に付けることができます。
CD、ライティングノート、持ちやすいサイズの会話と単語帳がついていますので、レッスン以外でもしっかり予習、復習できます！
育訓練給付金対象コースも、一般コース同様、オンラインでのご受講も可能です！
皆様、教育訓練給付制度を利用して中国語にチャレンジしてみませんか？
お問合せをお待ちしております♪
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03－5157－3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
通学も！オンラインも！
無料体験はいかがですか？
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！ハオ新橋校です。
在校生の皆様、【ネットキャンパス】しっかり活用していらっしゃいますでしょうか？
ハオの生徒様なら無料で使っていただける【ネットキャンパス】
以前もご紹介したことがありますが、今日は特に便利な機能をご紹介致しますね☆
◆予習・復習に必須の「文法解説ＷＥＢ講座」
文法解説ＷＥＢ講座は、実践漢語会話課本ⅠⅡⅢに準拠し、各課の文法内容を動画で学べるようになっています。短時間（5分～10分）で各課の文法ポイントを理解できますので、予習や復習に必ず活用してください。
◆中国語のeラーニング教材「スーパー中国語」
語学の習得に王道はありません。毎日コツコツと限られら学習時間を有効に使い、少しずつ中国語の知識を増やして行くことが大切です。
「スーパー中国語」は、中国語学習のeラーニングサイトとして多くの受講生にご利用いただいています。中国語の知識を効率よく学べ、使える知識に定着させていくスーパー中国語を、ぜひご利用ください。
◆レッスンのご予約・キャンセル・振替ができる
予約済のレッスン開始12時間前迄ご変更が可能です。スマホ・iPhoneでもできるので、電話がかけられない！という状況でも振替ができるのが良いですね♪
他にも嬉しい機能が盛りたくさん！ぜひ活用してください！
◆ご利用方法について
①IpadとiPhoneの場合は、トップページ右上メニュー（赤い矢印）をクリックしてください。
②「ネットキャンパスログイン」を選んでください。
③ご自身のIDとパスワードをご入力ください。
IDとパスワードが不明な場合は、学校スタッフまでお尋ねください（受講申込書にも記載がございます）。
ご利用方法など、ご不明な点がありましたら、学校までお気軽にお問合せください。
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆