カテゴリー: 中国文化と中国情報
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校の千でございます。
日本での生活20年近くなりますが、時々、やはり日本と中国の同じようで違う考え方などに出会いときがあるので、本当に興味深いのです。
何年前、3歳の子供も一緒に、絵本を読んでいるとき、「親しき中にも礼儀あり」というとことわざを読んで、びっくりし、そして「なるほど～」と感心したことがあります。それは、「親しみが過ぎて遠慮がなくなると不和のもとになるから、親しい間柄でも礼儀を重んじるべきである」という日本の考え方に驚いたからです。
そして、周りの日本人友達の接し方が、やっとちゃんと理解できた部分があったのです。
「親しいほど礼儀を守る」という考え方は、中国とは大いに違うのです。
中国では、「すごく親しい人への礼儀は、距離感を感じさせてしまう」というように捉える人が多いです。あんまり遠慮しすぎるのは、相手との距離感を表すのです。
だから「谢谢（ありがとう）」の返し言葉は「不客气（遠慮しないで）」ともなるのです。
これから、中国に出張などで行ったときは、仲良くなった友達には、すこし遠慮なしに、付き合っていくのも、もっと距離感を縮められる一つの方法なのではと思います。
今日は日中習慣の違いの話でした。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
最近日本の水際対策が緩和され、新橋でも外国人観光客の方を
見かけるようになってきましたね！
道を尋ねられた！という方もいらっしゃるのではないでしょうか。
そこで本日は外国人観光客に道を尋ねられた際に
使えると便利な表現をご紹介いたします♪
一直走到～（～までまっすぐ）
请一直走到派出所。
（交番までまっすぐ進んで下さい。）
横穿/穿过（横断する）
请穿过这条主干道
（メイン通りを横断して下さい。）
你能看到～（～が見える）
右手边能看到新桥大厦
（右手に新橋ビルが見えますよ。）
需要（走）～（～（時間が）かかる）
大概需要（走）15分钟左右。
（だいたい15分くらいかかります。）
外国人観光客の方に道を聞かれ際に
答えられるようにこれらを使って練習しておきましょう！
この他にもこの場合は何て言えばいいの？
と質問があればぜひ先生に聞いて下さいね♪
では、今週の一言を紹介いたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大家好！
みなさん、こんにちは！
最近はまた冷え込み始めましたね。11月もう先ですね。
今日は月の話をすこしします。
まずこちらの写真をどうぞ！
いかがでしょうか。大きくて、綺麗なお月様ですね。
先日、息子に買ってあげた天文望遠鏡で、撮った写真です。
やはり神秘的な、でもすごく親しみを感じさせる存在ですね。
中国人は、古代から月に対して特別な感情を抱いていました。なので、月を歌っている詞や文も多いです。
月の顔をふるさとの母に例えたり、月の姿から愛する人を思い浮かんだりしていました。
テレサテンの「月(yuè)亮(liàng)代(dài)表(biǎo)我(wǒ)的(de)心(xīn)」の歌の中では、愛する人に
かける愛の言葉を直接言わず、「你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心」と歌っています。恥
ずかしがりの女性が、「考えてみて、お月様を見ていて、私の心が見えるかもよ」と語っているよ
うに見えます。ストレートに愛の気持ちを伝えるより、月を見てというのが、何か東洋的な価値観で、いいですね。
李白の「静(jìng)夜(yè)思(sī)」も、月とふるさとを結びづけている詞としてすごく有名です。
床(chuáng)前(qián)明(míng)月(yuè)光(guāng)
疑(yí)是(shì)地(dì)上(shàng)霜(shuāng)
举(jǔ)头(tóu)望(wàng)明(míng)月(yuè)
低(dī)头(tóu)思(sī)故(gù)乡(xiāng)
明月の夜は、帰り道に、ぜひお月さまをみてください。
好きな人の顔が浮かぶかもしれませんね。
中国語・中国文化にご興味のある方、まず無料体験レッスンへ♪
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
中国では、医食同源という思想があり、毎日お茶を飲むのが健康に良いと考えられているようです。
中国のお茶は加工法の違いによって、大きく緑茶、白茶、黄茶、青茶、黒茶、紅茶の六つに分けられています。
今日は黒茶をご紹介致します。
黒茶と言えば、プーアル茶のイメージですよね。
黒茶は、緑茶を発酵させ、蒸して固めた典型的な後発酵茶です。茶葉を麹黴の働きによって発酵させているので、独特の風味を持ちます。飲むときは洗茶してからいただくのが決まり、お茶のちりやほこり、匂いなどを洗い流し、茶葉を開かせやすくするのです。
有名な黒茶は５つがあります。
普洱散茶(pǔ ěr sàn chá)（云南省yún nán shěng）
普洱七子饼茶(pǔ ěr qī zǐ bĭng chá)（云南省）
普洱方茶 (pǔ ěr fang chá)（云南省）
香竹筒茶(xiāng zhú tǒng chá)（云南省）
青砖(qīng zhuān) （湖北省）
新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンへ～
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
2022年も残り3か月を切りました。
時間が経つのもあっという間ですね…
皆さん、今年の目標は達成しましたか？
やり残したことはありませんか？
私も年の初めに立てた目標って月日が経つにつれ忘れがちになります。
残り3か月の目標を決めて達成しましょう😊
ということで、生徒様に2022年残り3か月で達成したい・
頑張りたいことを上げていただきました（中国語学習について）。
例えば
「土日は中国語の映画を見る！」
「中国語で歌を1曲歌えるようになる！」
「毎週休まずにハオアカデミーに通う！」
達成したい大きな目標を立てることは大事です。
ですが、その目標にたどり着くまでの期間で計画を細かく立てることも大切ですよね♪
そういった小さくて細かい目標や計画でも、達成できた！
という感覚を味わうことはモチベ維持に繋がるはず★
では、今週の一言を覚えましょう！
😊😊😊「今週の一言」の一覧は「こちら」😊😊😊
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
最近朝晩が急に涼しくなってきて、寒いくらいですね。
体調なども気になる時期ですが、
みなさまいかがお過ごしでしょうか？
今日は体調を中国語で伝えるフレーズをご紹介いたします♪
◇鼻水が出る 流鼻涕
◇せきが出る 咳嗽
◇熱がある 发烧
◇具合が悪い 有点儿不舒服/浑身无力
風邪をひかず、元気に過ごしたいものですね！
手洗いうがいだけでなく、
睡眠や栄養のある食事を取って
温かくしてお過ごしくださいね(*^^*)
では、今週の一言を紹介いたします。
😊😊😊今週の一言」の一覧は「こちら」😊😊😊
💖ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
中国では、医食同源という思想があり、毎日お茶を飲むのが健康に良いと考えられているようです。
中国のお茶は加工法の違いによって、大きく緑茶、白茶、黄茶、青茶、黒茶、紅茶の六つに分けられています。
台湾のウーロン茶を飲んだことがありますか？
清々しくて美味しいです。
台湾のウーロン茶は「青茶」の一種です。
青茶の総称として烏龍茶といわれることもあるようです。
複雑な製法で作られ、発酵度のバリエーションも様々です。
色は暗緑色ですが、茶葉を日にさらすときに茶葉が深い緑に変わることから、青茶と呼ぶようになったのです。ダイエット、脂肪を分解する効用があります。中国特有のお茶です。
有名な青茶はたくさんあります。
铁观音(tiě guān yīn)（福建省fú jiàn shěng）
大红袍(dà hóng páo)（福建省）
金奖肉桂 (jīn jiǎng ròu guì)（福建省）
阿里山高山茶(ā lǐ shān gāo shān chá)（台湾）
冻顶乌龙茶(dòng ding wū long chá)（台湾）
东方美人(dōng fang měi rén)（台湾）
新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンへ～
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国アカデミー新橋校の千でございます。
最近は、気温のアップダウンに少しついていけない気がします。
みなさんもお体には本当に気をつけましょうね。
今日は中国の最近流行語を一つご紹介します。
先日三連休の時、家族と久しぶりに遊びに出かけたので、その写真をWechat（中国で一番よくつかわれるいるインスタントメッセンジャーです）にアップしたら、友達に「润了（rùn le），真好！」と言われたのです。
「え～何の意味？新しい単語じゃん～」と思い、急ぎ調べてみることにしたのです。
そうしたら、なんと、「润了」は、「溜了（liū le）（撤収する） 跑了（pǎo le）（逃げる）」という意味として使われていて、英語の「run」の音から来ているようです。例えば、海外に移民されている、という時に、「你润了啊！」という風に使えるようです。
ちなみに「润」は、中国語での元々の意味は「潤っている」という意味もありますので、そういう意味も込めての、流行語のようです。
今日は中国流行語の紹介でした。
ではまた次回に＾＾
今なら入学金半額！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03－5157－3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
皆さん、お茶を飲むのがお好きですか？
中国茶を飲んだことがありますか？
中国では、医食同源という思想があり、毎日お茶を飲むのが健康に良いと考えられているようです。
中国のお茶は加工法の違いによって、大きく緑茶、白茶、黄茶、青茶、黒茶、紅茶の六つに分けられています。
今日は白茶をご紹介致します。
白茶は、茶葉が白い産毛に包まれている姿からつけられた名前です。産毛が残っているというのは、すなわち製法の過程で揉んだりしていないから。摘んだら日に干して自然乾燥させ、微発酵させて釜炒りし、仕上げます。味は繊細で優しく、後にほんのりとした甘味が残ります。
有名な白茶は三つがあります。
白毫银针 (bái háo yín zhēn)（福建省）
白牡丹(bái mǔ dān)（福建省）
寿眉(shòu méi) （福建省）
新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、
まず無料体験レッスンへ～
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
今日は中国の伝統祭日の「重陽節」です。「登高節（山登りの日）、重九節（九が重なる日」とも呼ばれていますが、九が重なるというのは、旧暦の九月九日にあたる日であるためです。
「9」は中国でとても縁起のよい数字、長いなどの意味があるので、最近は重陽節に、敬老の意味も込めて、過ごす地域も多いです。
夏から秋に変わる季節の変わり目の祭日のため、「登高望遠（高いところに立って、遠い景色を眺める）」などの習慣などもあります。
国慶節と重なった、今年の重陽節は、各地で山を登る人が多くなっているようです。
例えば、上海から近い黄山は、登る人が多すぎて、「10分に1メートル進んだ」という動画が、
今日の朝は話題になっていました。
今日の中国語単語は
登山 dēng shān
登高望远 dēng gāo wàng yuǎn
敬老 j ìng lǎo です。
ではまた次回に＾＾
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
