家常便饭
大家好！
中国語学習者の中で、中華料理が好きという方は多いと思います。
私は中国の友人宅でご馳走になる家庭料理がとても好きです。
家庭料理は中国語で
家常便饭 Jia1 chang2 bian4 fan4
と言いますが、この単語にはもうひとつの意味があります。ご存知でしょうか。
それは、日常茶飯事という意味です。
家常便饭 と 日常茶飯事 なんとなく似ていますね。
（例）
每天听30分钟中文CD是我的家常便饭。
毎日中国語のCDを聴くことはいつものことだ。
迟到对他来说是家常便饭。
遅刻は彼にとって日常茶飯事だ。
みなさんもぜひ使ってみてくださいね！