ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

メリークリスマス!🎅🍾

大家好!

ハオ中国語アカデミー新宿校です。

 

 

もうすぐクリスマスですね。

今日は親子の会話の中から、クリスマスに関する単語を一緒に勉強しましょう!

 

会話:

妈 妈 : 圣 诞 节 快 乐 !

孩 子 : 圣 诞 节 快 乐 ! 我 的 圣 诞 礼 物 呢 ?

妈 妈 : 你 找 找 , 圣 诞 老 人 把 礼 物 放 在 哪 里 了 呢 ?

孩 子 : 找 到 啦 ! 在 圣 诞 树 下 ! 圣 诞 老 人 什 么 时 候 来 的 呢 ?

妈 妈 : 平 安 夜 的 时 候 来 的 吧 。 圣 诞 老 人 送 你 什 么 礼 物 了 ?

孩 子 : 是 我 最 喜 欢 的 棒 球 手 套 ! 太 开 心 了 !

妈 妈 : 真 是 太 好 啦 !

 

ピンイン:

mā mā :Shèng dàn jié kuài lè !
hái zi :Shèng dàn jié kuài lè wǒ de shèng dàn lǐ wù ne ?
mā mā :Nǐ zhǎo zhǎo shèng dàn lǎo rén bǎ lǐ wù fàng zài nǎ lǐ le ne ?
hái zi :Zhǎo dào la zài shèng dàn shù xià shèng dàn lǎo rén shén me shí hòu lái de ne?
mā mā :Píng ān yè de shí hòu lái de ba shèng dàn lǎo rén sòng nǐ shén me lǐ wù le?
hái zi :Shì wǒ zuì xǐ huān de bàng qiú shǒu ,tào tài kāi xīn le!
mā mā :Zhēn shì tài hǎo la!

 

訳文:

ママ:メリークリスマス!

子供:メリークリスマス!私のクリスマスプレゼントは?

ママ:探してみて、サンタクロースさんはプレゼントをどこに置いたかな?

子供:あった!クリスマスツリーの下に置いてあった。サンタクロースさんはいつ来たの?

ママ:クリスマスイブに来たのだと思うわよ。サンタクロースさんから何のプレゼントがもらったの?

子供:大好きな野球グローブだよ!やった、すごく嬉しい。

ママ:良かったわね!

 

単語:

shèng dàn jié kuài lè
圣 诞 节 快 乐ーーメリークリスマス

shèng dàn shù
圣 诞 树ーークリスマスツリー

shèng dàn lǐ wù
圣 诞 礼 物ーークリスマスプレゼント

shèng dàn lǎo rén
圣 诞 老 人ーーサンタクロース

píng ān yè
平 安 夜ーークリスマスイブ

 

ハオは一人ひとりの要望に合わせて、生徒様に最適なレッスンを提供します。

中国の最新のニュースやトピック等、ご自分が希望された内容を勉強することができます。

ぜひお気軽にご相談ください

 

関連記事:自分のペースで目標達成したい!マンツーマンレッスンのご紹介

 

 

 

 

ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室併設)

📞03-5908-1667📞

hao-shinjuku@haonet.co.jp

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

無料体験レッスン実施中

(オンラインでも実施中!)

中国語☞ 【申し込む

台湾華語☞ 【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

 

淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【12月の入学特典】

入学金全額半額(22000円→11000円!)

●マンツーマンレッスンご入学の方は最大6回の

マンツーマンレッスンをプレゼント(お申込み回数により異なります)!

●グループレッスンご入学の方は、受講料5%割引(月謝コース除く)

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

12月27日まで!

 

最近チェックしたスクール