カテゴリー: 今すぐ使える中国語
大家好！
我们做擅长的事情的时候，就会很轻松。
那么做不擅长的事情的时候，就很辛苦。
也可以说很“吃力”或者“费力”，
今天我们来学习一下这两个词：
吃力–chī lì –苦労する
费力–fèi lì–苦労する
相同点：都表示很辛苦。
例句：小丽不经常跑步，如果参加马拉松的话，很吃力/费力。
虽然他是小学生，但是看这本小说一点儿也不吃力/费力。
区 别：
“吃力” 强调能力不足，所以感觉很辛苦。
例句：这个数学题太难了，做起来很吃力。
他做这个工作一点儿也不吃力。
“费力” 强调消耗体力，身体很累很辛苦。
例句：一个人搬家太费力了。
爸爸觉得爬山很费力。
大家好！
我们一起来看看关于“本を読む”的中文说法。
看书 — kàn shū — 本を読む
读书 — dú shū — 本を読む
念书 — niàn shū — 本を読む
☆区别☆：
1、“看书”：不发出声音。
例句：电车里有的人看书，有的人玩儿手机。
2、“读书”：发不发声都可以。
学生们在教室里大声地读书。
3、“念书”：发出声音。
他喜欢早上大声地念书。
♡☆♬另外，“读书”和“念书”有在学校学习的意思，“看书”没有这个意思。
例句：小明得到了奖学金，他想出国念书/读书。
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
★☆★★7月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
無料体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ！
這個星期五（7/24）是運動之日，
所以我們今天來學有關個人運動的中文吧～！
皆さん〜こんにちは！
今週の金曜日はスポーツの日ですね！
ですから、今日は運動に関する単語を勉強しましょう！
1. 跳繩 tiào shéng 縄跳び
2. 慢跑 màn pǎo ジョギング
3. 騎 腳踏車 qí jiǎo tà chē 自転車に乗る
4. 散步 sàn bù 散歩する
5. 游泳 yóu yǒng 泳ぐ
你今天運動了嗎？
告訴我們你平常做什麼運動，或是你喜歡什麼運動吧！☺️
・・・・・・・
★☆★★7月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
台湾で旅行しながら、中国語を使いましょう！
台湾華語無料体験レッスン受付中です。
お申し込みは【こちら】からどうぞ。
もちろん簡体字レッスンも承りますよ。
ご希望の方は【こちら】からどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちいたしております♪
大家好！
我们学习的时候，比如说学习钢琴。
一首新曲子，一般人只弹一次的话，可能弹不好。
需要多次练习，最后熟练了，就能弹出动听的曲子了。
一遍一遍地练习，用中文说就是：
重复– chóng fù — 繰り返す
反复– fǎn fù — 繰り返す
例句：
这个袋子可以重复/反复使用。
接下来我们来看看它们的区别：
1、“反复”是副词，一般在动词前面。强调做的次数很多。
例句：
这个字我总写错，反复写了很多遍，终于能写对了。
这本小说很有意思，我反复读了很多遍。
2、“重复”是动词，有命令的语气。
例句：
请重复一遍刚才的动作。
请把他的话重复一遍。
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
★☆★★7月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
無料体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ！
大家好！
从7月1号开始，在超市或者便利店买东西的时候，如果需要塑料袋的话，需要付费。
你认为/觉得这个规定怎么样？
我们表达自己想法的时候，经常用“认为”和“觉得”。
认为 — rèn wéi – と思う
觉得 — jué de – と思う
比如说回答文章开头的那个问题：
我认为/觉得应该收费。
我认为/觉得不应该收费。
那我们来看看它们的区别：
1，“认为”比较正式，根据一些知识和了解的情况来判断，主张自己的意见。
一般在正式的场合使用，比如说开会的时候提出自己的意见或方案。
例句：
大家都相信他的话，但是小王不这么认为。
老师认为小明是一个很努力学习的学生。
2，“觉得”比较口语，根据自己的感觉来判断。比较轻松的语气。
例句：
你觉得累了，就休息一下吧。
我觉得这个苹果真好吃。
请造句试试吧。
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
★☆★★7月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
無料体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ！
大家好！
你每天在哪里吃饭呢？
有的人是在家里吃饭，有的人在外面吃饭。
一起来看看关于吃饭场所的中文说法吧。
食堂–shí táng–食堂
餐厅–cān tīng–レストラン
“食堂”是指在公司或者工厂、学校里吃饭的地方。
只能内部人使用，价格比较便宜。
例：
我们学校食堂的菜又好吃又便宜。
“餐厅”一般是指在酒店、百货店、机场或者游乐场等场所里吃饭的地方。
例：
中午我们在京王百货7楼的餐厅一起吃饭吧。
迪士尼餐厅的菜，看起来很可爱！
大家好！
当我们看到很多人围在一起的时候，
就知道那里可能发生了什么事情。
那么围在那里看的人叫做：
吃瓜群众–chī guā qún zhòng –やじ馬
吃瓜群众一般是指不了解真实情况的人，看热闹的人。
有自嘲或者嘲笑别人的意思。
对话1
A：谁给吃瓜群众讲讲，事情的真相。
B：不知道啊。我只负责吃瓜。
例句：看到网上的证据，吃瓜群众都知道真相是什么了。
大家好！
语言反映了时代特色，和人们的生活方式、思考方式有密切的关系。
网络文化迅速发展，产生了很多网络用语。
网络用语有深厚的文化背景，有的还和一些重大的社会事件有关。
一起来学习一下最近的网络用语，理解以后试着和老师聊天的时候用用 吧。
辣眼睛——là yǎn jīng —— 直視できない
“辣眼睛”原来是指切洋葱的时候眼睛受到刺激，有时候还会流眼泪,感觉很不舒服。
网络用语“辣眼睛”是指看到不该看的，不好看的东西，有讽刺的意味。
我们通过一些例子来理解一下吧。
例句：
1. 这件衣服的设计太辣眼睛了，没办法穿出门。
2. A：一个大胡子壮汉穿着美少女的迷你裙。
B：真够辣眼睛的！
大家好～
今天要帶大家到台灣最南邊的縣：「屏東縣」來旅遊囉！✨✨
東港有三寶：黑鮪魚、櫻花蝦、油魚子。
每年的四月～六月是屏東的黑鮪魚季喔！
所以吃海鮮的朋友喜歡有福囉～❤️
東港的黑鮪魚入口即化，有機會一定要去吃吃看!
東港也有很多有名的廟！
而且聽說非常靈驗!!
另外還有吃了對身體很好的龜苓膏喔!
有興趣可以去去看唷～
皆さん、こんにちは〜
今日は屏東の東港を紹介させていただきます！✨✨
毎年の４月〜６月は黒鮪シーズンです。東港に有名なお寺もありますよ！
ぜひ行ってみてくださいね〜❤️
・・・・・・・
台湾の文化を知りながら一緒に楽しく学びましょう！
台湾華語無料体験レッスン受付中です。
お申し込みは【こちら】からどうぞ。
もちろん簡体字レッスンも承りますよ。
ご希望の方は【こちら】からどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちいたしております♪