カテゴリー: 中国/台湾文化
皆さん！ニーハオ！
淡江大学華語センター新宿教室です！
最近ほとんど毎日雨が降っていますね〜
では、この状態は中国語で何と言いますか？
正解は
最近一連下好幾天的雨。
Zuìjìn yìlián xià hāojìtiān de yǔ
今日は「一連」という文法を勉強しましょう！
まず、動画を見てみましょう！
1、夏天的祭典一連舉行三天。
Xiàtiān de jìdiǎn yìlián jǔxíng sāntiān
夏祭りは３日間連続で行われます。
2、天氣太熱了，我一連喝了兩瓶水。
Tiānqì tàirèle，wǒyìlián hēle liǎngpíngshuǐ
暑すぎて一気にボトル2本の水を飲みました。
いかがですか？
台湾華語に興味が涌いて来ましたか？
現在、淡江大学華語センター新宿教室では
初心者～上級者のグループレッスンの受講生を募集中です★
まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
今日は「超值商品」の意味を紹介します！
「超值商品 chāozhí shāngpǐn」という単語は「超值」と「商品」でできた単語です。
「超值」とは「超級值得 （超お得）」の意味なので、
「超值商品」というのは「目玉商品」のことです。
台湾のお店に行った時に、「超值商品，不要錯過（目玉商品、お見逃しなく）」というフレーズを見かけた方も多いのではないでしょうか？
見かけたことがない方は、次回台湾へ行ったときに、探してみてくださいね！
●まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンライン両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せください。
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
お皿は中国語で盤子（pan2 zi) と言います。
しかし台湾ではこの盤子には他の意味があるんですよ！
簡単に言うとこの「盤子」にはお皿の意味以外に、「よく騙されやすい」という意味があります。
_____________________________________________________________
お皿的中文是:盤子
但在台灣，盤子還有其他意思唷!
盤子還有好騙的意思，主要用法比如說:如果有人東西買貴了，或者是為了一個東西花了很多錢就可以說那個人是「盤子」。
有些時候台灣人也會把它變成形容詞來使用，例如:「很盤」、「超盤」。
よく使われる例を見てみましょう。
（例）ある人が本来ならば安く買えるはずのものをものすごく高く買ってしまった、もしくは一つのものだけにとても多くのお金を投資してしまった、このような場合その人を「盤子」と表すことができます。
台湾人の中にはこの「盤子」を一つの形容詞としてその人を表す人もいます。
(例）「很盤（hen3 pan2) 」、 「超盤（chao1 pan2) 」
会話練習
【為了一個東西花了很多錢的狀況】
『一つのもにどれだけお金を割いたかについて会話している状況』
A：你的扭蛋太多了吧
（ni3 de niu3 dan4 tai4 duo1 le ba)
ガチャガチャ多すぎでしょ
B：哦就因為一直扭到重覆的啊
（o, jiu4 yin1 wei4 yi4 zhi2 niu3 dao4 zhong4 fu2 de a )
まあ、だってガチャガチャずっとしまくってるからね
A：所以因為沒有扭到想要的就一直扭嗎？
（suo3 yi3 yin1 wei4 mei2 you3 niu3 dao4 xiang3 yao4 de jiu4 yi4 zhi2 niu3 ma ?)
欲しいのが出ないから？
B：對啊
（dui4 a )
そうそう
A：哇~真的是盤子
（wa zhen1 de shi4 pan2 zi )
う〜わ。マジお金使いすぎでしょ、もったいなすぎ。
【買貴了的狀況①】
『高く買ってしまった状況-1』
A：你又買了什麼啊？
（ni3 you4 mai3 le shen2 me a )
またまた今度は何買ったの？
B：我買了一支筆
（ wo3 mai3 le yi4 zhi1 bi3)
鉛筆一本買った
A：多少錢啊？
（duo1 shao3 qian2 a )
いくらした？
B：5800左右吧
（wu3 qian1 ba1 zuo3 you4 ba)
あー確か5800元いくらだったかな
A：欸你真的很盤欸
（ei4 ni3 zhen1 de hen3 pan2 ei4)
いや騙されすぎでしょマジで
【買貴了的狀況②】
『高く買ってしまった状況-2』
A: 你猜猜看我這個鑰匙圈要多少錢，超可愛吧！
（ ni3 cai1 cai1 kan4 wo3 zhe4 ge ya4 shi quan1 yao4 duo1 shao3 qian2, chao1 ke3 ai4 ba )
ほら、このキーホルダーいくらしたと思う？超可愛くない？
B：這個頂多250吧
（zhe4 ge ding3 duo1 liang3 bai3 wu3 ba)
ん〜まあせいぜい250元くらい？
A：什麼250，這個可要7000元呢！
（shen2 me liang3 bai3 wu3, zhe4 ge ke3 yao4 qi1 qian1 yuan2 ne!)
何が250元だよ、これ7000元もしたよ
B：蛤？ 這個我在網路上看過，只要200元欸!你也是盤子欸
（ha2? zhe4 ge wo3 zai4 wang3 lu4 shang4 kan4 guo4 , zhi3 yao4 1 liang3 bai3 yuan2 ei4!ni3 ye3 shi4 pan2 zi ei4)
は？これネットで見たことあるけど200元くらいで買えるやつだよ、もうほんと何騙されてんの…アホだなあ…
A:……….
台湾が好きなら、台湾華語を勉強してみませんか？
●まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンライン両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せください。
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です！
うれしいニュースです！
当校の生徒S.K様が、TOCFLレベル1に合格されました。
S.K様は台湾への交換留学を目標に、基礎のピンインレベルから台湾華語を始められて、半年でレベル1に合格です。
皆さんも台湾華語を学んでみませんか？
そしてTOCFLの試験にチャレンジしてみましょう！
次の試験は8/28です！
当教室ではTOCFLお申込も承っております！
8/28の試験受付募集中です。
ぜひチャレンジしてみてくださいね〜
まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
今日は、禁忌編② 月の話です。
大きくて丸い望月を指差してはいけません。その理由は？
「用手指月亮的話，耳朵會被割掉」
「月を指差すと耳がチョンぎられる」そうです。
由来はいくつかありますが、
一つの説は他人を指差すことは行儀が悪いので、
大人は子供に真似させないためにこの説が広まったと言われています。
今回の単語
用手指～ yòng shǒu zhǐ 〜を指差す
月亮 yuèliàng 月（天体の）
割掉 gēdiào 切り落とす
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
更に！
オンライングループレッスン＆WEBセミナー5回分無料！！
詳細はこちらから↓
（ハオ在校生限定）会話力アップにおすすめ！オンラインプラスのご案内
6月30日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
皆さん！ニーハオ！
淡江大学華語センター新宿教室です。
今週は端午の三連休ですね
端午節に何をしますか？
今日は端午の風習について勉強しましょう！
まずビデオを聞いてみましょう〜🔈
▶️賽龍舟 sài lóngzhōu ドラゴンボート
▶️掛艾草 guà àicǎo ヨモギを飾る
▶️吃粽子 chī zòngzi 粽を食べる
▶️戴香包 dài xiāngbāo 香料入りの袋を付ける
例子：
為了紀念屈原，端午節這天人們賽龍舟、吃粽子。
Wèile jìniàn Qūyuán，duānwǔjié zhètiān rénmen sàilóngzhōu，chīzòngzi.
屈原を記念するため、端午節の日に人々はドラゴンボートの試合をしたり粽を食べたりします。
いかがですか？
台湾華語に興味が涌いて来ましたか？
現在、淡江大学華語センター新宿教室では
初心者〜上級者のグループレッスンの受講生を募集中です★
まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【6月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
6月30日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
今日紹介するのは、「謝謝」の台湾語です:「多謝」
多謝の台湾語での発音は「ドーシャー」
次回みなさんが台湾に来て、感謝を伝えたい時には
中国語の謝謝(xièxiè)以外にも、多謝（ドーシャー）と言ってみてくださいね！
_________________________________________________________________________________________________________
今天要介紹「謝謝」的台語:「多謝」
多謝的發音是「ドーシャー」
下次大家去台灣玩時，想表達感謝時，除了中文的謝謝(xièxiè)以外，也可以說說看
多謝(ドーシャー)哦!
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
前回、注音符号の舌面音ー、ㄐ、ㄑ、ㄒを勉強しましたが、
覚えていますか？
今日は、舌歯音（前の歯と舌を発音する）の注音符号を勉強しますよ。
先生と一緒に声を出して練習してみましょうね！
1. ㄗ z（i）
単語：紫色 ㄗˇㄙㄜˋ zǐsè（紫）
2. ㄘ c（i）
単語：彩色 ㄘㄞˇㄙㄜˋ cǎisè （いろどり）
3. 厶 s（i）
単語：顏色 ㄧㄢˊㄙㄜˋ yánsè（色）
你喜歡什麼顏色？
何色が好きですか？
いかがでしたか？
台湾に興味が涌いて来ましたか？
みなさんも淡江大学華語センター新宿教室で、一緒に台湾華語を勉強しましょう！
まずは気軽に無料体験レッスンから！
中国語☞【申し込む】
台湾華語☞【申し込む】
こども中国語☞ 【申し込む！】
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
【5月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
更に！
オンライングループレッスン＆WEBセミナー5回分無料！！
詳細はこちらから↓
（ハオ在校生限定）会話力アップにおすすめ！オンラインプラスのご案内
5月31日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
今日は「興醒め」の中国語を紹介します。
興醒め
掃興 sǎoxìng
我約了很多朋友來喝酒，結果大部分的人都說很忙不能來，真掃興。
たくさんの友達を飲みに誘ったけど、ほとんどの人は忙しいことを理由にして来ない。つまらないな。
難得去旅行，結果那裡什麼店都沒開，好掃興。
旅行に行ったのに、お店全然やってない。つまらない。
みなさんもぜひ使ってみてくださいね！
【5月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
5月31日まで！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram
✨【見る】✨
台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ！
詳細は以下をクリック↓
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
ご存じですか？四川料理は中国国内のみならず、海外でも大人気です。
火鍋は、代表的な四川料理です。最近は日本でも中国の火鍋屋さんが
増えているので、食べたことがある方も多いと思います。
火鍋には肉、野菜、キノコ等、様々な具材を入れますが、今日は火鍋の具材でも日本人にはあまり
なじみのないものをご紹介します。
- 牛百叶 … niú bǎi yè … 牛のセンマイ
牛のセンマイは中国人の中で定番火鍋具材第一位です。
センマイは牛の第三胃です。
実は、牛は四つの胃を持っています。
四つの胃を持つのは、反すう動物（牛、羊、ラクダなど）の特徴だそうですよ。
- 鸭肠 … yā cháng … 鴨の小腸
- 牛肉片… niú ròu piàn… 牛肉スライス
- 羊肉片… yáng ròu piàn…羊肉スライス
血管… xuè guǎn … 牛や豚の血管
土豆片… tǔ dòu piàn … ジャガイモのスライス
豆腐 … dòu fu … 豆腐
冻豆腐 …dòng dòu fu … 凍り豆腐
酥肉 … sū ròu … スーロウ（豚肉に衣を付けて揚げた物）
大家吃过四川火锅吗？喜欢吃什么呢？
みなさん、四川火鍋を食べたことがありますか？好きな具材は何ですか？
☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆
ハオの体験レッスンは、通常のレッスンと同じく、50分のマンツーマンレッスンです。
まずは、気軽に体験レッスンを受けてみませんか？
☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆○▽☆
↓お申込はこちらから↓
【5月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5％割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です！
更に！
オンライングループレッスン＆WEBセミナー5回分無料！！
詳細はこちらから↓
（ハオ在校生限定）会話力アップにおすすめ！オンラインプラスのご案内
5月31日まで！
⇒マンツーマンレッスン受講生のインタビューはこちらからどうぞ
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞0120-808-117📞
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
感染防止対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！